Skip to content

(Reuters) – Des vents violents et des pluies abondantes dans le nord-est des États-Unis ont laissé des milliers de personnes sans électricité mardi, alors qu'une vague de chaleur record et une menace d'inondation soudaine se sont déplacées vers le sud avec la tempête.

Des pluies battantes et des inondations soudaines inondent le nord-est des États-Unis

Un piéton sous un parapluie passe devant une fenêtre de voiture sous la pluie à Boston, Massachusetts, États-Unis, 23 juillet 2019. REUTERS / Brian Snyder

Jusqu'à 4 pouces (10 cm) de pluie ont submergé la banlieue est de New York, à l'est de New York, tandis que la tempête généralisée a déversé jusqu'à 20 cm d'humidité sur Port Arthur, au Texas, a déclaré le météorologue David Roth, du National Weather Service, dans la météo Centre de prévision.

Les compagnies aériennes ont annulé plus de 300 vols aux États-Unis, avec les aéroports les plus touchés de la région de New York et de Caroline du Nord, selon FlightAware.com.

"Aujourd'hui, nous nous attendons à ce que le risque d'inondation éclair se déplace en Caroline du Nord, en Virginie et dans tout le sud-est, alors que le front continue de se déplacer vers le sud", a déclaré Roth, soulignant que la tempête devrait se dessécher de nuit.

Des inondations soudaines ont submergé Long Island et d’autres zones urbaines de New York inondées par la tempête lundi et tôt mardi matin, a-t-il déclaré.

«Il frappe le trottoir et s'enfuit. L'asphalte n'est pas connu pour absorber l'eau », a déclaré Roth.

Plus au nord, le service météorologique national a confirmé qu'une tornade rare s'était abattue à South Yarmouth, dans le Massachusetts, à Cape Cod.

Les services publics s'efforçaient de rétablir l'électricité dans des centaines de communautés où le temps torrentiel avait abattu des branches d'arbres, provoquant une panne d'électricité.

Du jour au lendemain, plus de 600 000 clients étaient dans le Michigan et plus de 200 000 ont perdu de la puissance dans le New Jersey. Utilitaire DTE (DTE.N) dans le Michigan, a déclaré plus de 100 000 restants mardi, mais cela permettrait de rétablir 90% des pannes liées aux tempêtes d’ici à la fin de la journée.

FirstEnergy (le plus populaire des services publics du New Jersey)MARAIS), était toujours en train d'évaluer la situation et n'avait pas de temps estimé de remise en service pour tous ses clients sans électricité.

La ville de New York a connu son deuxième week-end consécutif de coupures de courant, après une panne du 13 juillet qui a laissé plus de 73 000 foyers et entreprises sans électricité pendant environ trois heures.

La vague de chaleur du week-end qui a touché environ un tiers de la population américaine a provoqué des orages ainsi que des pluies froides quand elle a éclaté lundi, a annoncé le National Weather Service.

Certains vents soufflaient jusqu'à 129 km / h (80 km / h), a déclaré le météorologue Bob Oravec du centre de prévision météorologique du Service météorologique national du Maryland.

«La bonne nouvelle est que la vague de chaleur est définitivement terminée», a déclaré Oravec. "Il est refroidi."

Reportage de Rich McKay à Atlanta, reportage supplémentaire de Barbara Goldberg à New York; édité par Scott Malone et G Crosse

Nos standards:Les principes de Thomson Reuters Trust.

Source

(Reuters) – Des vents violents et des pluies abondantes dans le nord-est des États-Unis ont laissé des milliers de personnes sans électricité mardi, alors qu'une vague de chaleur record et une menace d'inondation soudaine se sont déplacées vers le sud avec la tempête.

Des pluies battantes et des inondations soudaines inondent le nord-est des États-Unis

Un piéton sous un parapluie passe devant une fenêtre de voiture sous la pluie à Boston, Massachusetts, États-Unis, 23 juillet 2019. REUTERS / Brian Snyder

Jusqu'à 4 pouces (10 cm) de pluie ont submergé la banlieue est de New York, à l'est de New York, tandis que la tempête généralisée a déversé jusqu'à 20 cm d'humidité sur Port Arthur, au Texas, a déclaré le météorologue David Roth, du National Weather Service, dans la météo Centre de prévision.

Les compagnies aériennes ont annulé plus de 300 vols aux États-Unis, avec les aéroports les plus touchés de la région de New York et de Caroline du Nord, selon FlightAware.com.

"Aujourd'hui, nous nous attendons à ce que le risque d'inondation éclair se déplace en Caroline du Nord, en Virginie et dans tout le sud-est, alors que le front continue de se déplacer vers le sud", a déclaré Roth, soulignant que la tempête devrait se dessécher de nuit.

Des inondations soudaines ont submergé Long Island et d’autres zones urbaines de New York inondées par la tempête lundi et tôt mardi matin, a-t-il déclaré.

«Il frappe le trottoir et s'enfuit. L'asphalte n'est pas connu pour absorber l'eau », a déclaré Roth.

Plus au nord, le service météorologique national a confirmé qu'une tornade rare s'était abattue à South Yarmouth, dans le Massachusetts, à Cape Cod.

Les services publics s'efforçaient de rétablir l'électricité dans des centaines de communautés où le temps torrentiel avait abattu des branches d'arbres, provoquant une panne d'électricité.

Du jour au lendemain, plus de 600 000 clients étaient dans le Michigan et plus de 200 000 ont perdu de la puissance dans le New Jersey. Utilitaire DTE (DTE.N) dans le Michigan, a déclaré plus de 100 000 restants mardi, mais cela permettrait de rétablir 90% des pannes liées aux tempêtes d’ici à la fin de la journée.

FirstEnergy (le plus populaire des services publics du New Jersey)MARAIS), était toujours en train d'évaluer la situation et n'avait pas de temps estimé de remise en service pour tous ses clients sans électricité.

La ville de New York a connu son deuxième week-end consécutif de coupures de courant, après une panne du 13 juillet qui a laissé plus de 73 000 foyers et entreprises sans électricité pendant environ trois heures.

La vague de chaleur du week-end qui a touché environ un tiers de la population américaine a provoqué des orages ainsi que des pluies froides quand elle a éclaté lundi, a annoncé le National Weather Service.

Certains vents soufflaient jusqu'à 129 km / h (80 km / h), a déclaré le météorologue Bob Oravec du centre de prévision météorologique du Service météorologique national du Maryland.

«La bonne nouvelle est que la vague de chaleur est définitivement terminée», a déclaré Oravec. "Il est refroidi."

Reportage de Rich McKay à Atlanta, reportage supplémentaire de Barbara Goldberg à New York; édité par Scott Malone et G Crosse

Nos standards:Les principes de Thomson Reuters Trust.

Source

Shein Many GEO's Shein Many GEO's

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *