Skip to content

Les marcheurs sont secourus par un canot de sauvetage après avoir été piégés dans une grotte marine isolée alors qu'elle se remplissait d'eau de la marée montante

  • Les marcheurs avaient tenté de marcher le long de la base des falaises près de Swanage, Dorset
  • Ils ont réalisé qu'ils étaient coupés par la marée montante et sont entrés dans une grotte isolée
  • L'équipe des gardes-côtes et deux équipages de canots de sauvetage se sont précipités pour rejoindre la paire à l'approche de la marée

Deux marcheurs ont dû être secourus après avoir cherché refuge dans une grotte côtière isolée qui se remplissait d'eau de la marée montante.

Les hommes avaient tenté de marcher le long de la base rocheuse de falaises de 80 pieds près de Swanage, Dorset, quand ils ont réalisé qu'ils étaient coupés par la marée montante et ont décidé d'entrer dans une petite grotte dans la falaise.

Après avoir sonné l'alarme à l'aide de leurs téléphones portables, Swanage Coastguard n'a plus eu à s'occuper d'une femme qui s'était cassé la cheville afin d'assister à l'urgence entre Ballard Point et Old Harry.

Une équipe de garde-côtes et deux équipages de canots de sauvetage se sont précipités pour rejoindre le couple alors que l'eau de mer coulait autour de leurs chevilles vers 16 h 40 le 11 janvier.

Des marcheurs secourus par un canot de sauvetage après avoir été piégés dans une grotte marine isolée

Swanage Coastguard a sauvé deux marcheurs qui marchaient le long de la base de falaises de 80 pieds près de Swanage, dans le Dorset, lorsqu'ils ont réalisé qu'ils avaient été coupés par la marée montante et qu'ils étaient entrés dans une petite grotte dans la falaise.

Ian Brown, du Swanage Coastguard, a déclaré que la paire sans nom était «des gens très chanceux».

Il a déclaré: «C'étaient des gens très chanceux. Il n'y a pratiquement pas de plage dans cette région, ils n'auraient pas dû y être du tout.

«Ils essayaient de marcher le long des falaises de Swanage à Studland et ce n'est tout simplement pas possible.

“ Nous avons de grandes marées de printemps en ce moment et la mer est entrée.

«Entre Ballard Point et Old Harry Rocks, ils ont réalisé qu'ils étaient complètement coupés et qu'ils s'étaient mis en grand danger.

«Ils avaient un téléphone portable et c'était un miracle qu'ils aient eu un signal à cet endroit.

«Si leur téléphone n'avait pas fonctionné, ils auraient dû nager pour le faire.

«Ils auraient dû compter sur quelqu'un pour se rendre compte qu'ils n'étaient pas rentrés avant de sonner l'alarme et nous aurions probablement affaire à un résultat très différent.

"Il ne s'agissait tout simplement pas de leur propre sécurité, mais aussi de la sécurité de ces personnes appelées à les secourir."

On pense que les deux hommes avaient tenté de marcher deux milles de Swanage à Studland le long de la base des falaises de craie.

Des marcheurs secourus par un canot de sauvetage après avoir été piégés dans une grotte marine isolée

Après le sauvetage, les utilisateurs des médias sociaux ont félicité les garde-côtes de Swanage pour leur travail

La route les aurait emmenés autour du promontoire d'Old Harry Rocks qui est proche de l'endroit où ils se sont retrouvés piégés.

M. Brown a déclaré que ses collègues des gardes-côtes devaient cesser de s'occuper d'une femme qui était tombée sur le chemin côtier et s'était fracturé la cheville pour se rendre à l'urgence.

Le 11 janvier, le canot de sauvetage côtier Swanage a cueilli les deux hommes de la grotte dans une lumière déclinante vers 16 h 40.

Ils ont ensuite été transférés à bord du canot de sauvetage tout temps et ramenés à Swanage.

Après le sauvetage, les utilisateurs des médias sociaux se sont précipités sur la page Facebook des Swanage Coastguards pour féliciter l'équipe pour leur travail.

Un utilisateur a écrit: «Bravo à tous, cela a nécessité un excellent travail d'équipe.

Un autre a commenté: «Bravo à tous. Vous faites tous honneur à la ville.

Pendant ce temps, le HM Coastguard Watchet a ajouté: "Un travail fantastique, une équipe bien faite."

Publicité

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *