Skip to content

Les Britanniques qui tentent de voir leurs familles et amis seront condamnés à une amende, ont prévenu les forces de police, alors que le pays craignait que les règles ne soient violées massivement avant que les restrictions de verrouillage ne soient assouplies lundi.

Avec des températures prévues le week-end pour atteindre 80 ou même 82F (27 à 28C) dans le sud de l'Angleterre, des milliers de personnes pourraient anticiper le changement des restrictions qui devraient prendre effet dans deux jours pour se rassembler dans les parcs et les plages à travers le pays.

Boris Johnson a annoncé jeudi que des groupes allant jusqu'à six personnes pourraient se rencontrer à partir de la semaine prochaine dans des espaces extérieurs privés et même avoir des barbecues, mais a souligné que les règles de distanciation sociale devaient être strictement respectées.

Cependant, deux experts de la commission gouvernementale Sage ont averti que le verrouillage était levé «trop tôt» et que le gouvernement «prenait des risques» en assouplissant les mesures.

L'assouplissement des mesures de verrouillage intervient alors que le taux de reproduction du virus «  R '' se situe juste en dessous de un entre 0,7 et 0,9, et le gouvernement a annoncé hier 324 nouveaux décès dans Covid-19, suivant une tendance à la baisse.

Mais les chefs de police et les députés se sont plaints que le gouvernement les place dans une situation impossible en annonçant les changements avant un week-end ensoleillé, ajoutant qu'il y a plusieurs difficultés à surveiller la taille des groupes et la distanciation sociale dans les espaces privés.

La nuit dernière, les forces de police ont rappelé au public que les réunions de plus de deux personnes de ménages différents étaient toujours interdites, et la socialisation dans une autre maison ou le fait de passer la nuit resterait également interdit.

La police du travail et commissaire à la criminalité de Northumbria, Kim McGuinness, a déclaré: «Le Premier ministre devait savoir qu’il allait créer une situation difficile à contrôler. Le message semble avoir été précipité pour aider les ministres dans une situation difficile. »

L'évolution de l'assouplissement du verrouillage a été la suivante:

  • Les membres du National Trust ont été furieux que les billets se soient vendus pour la réouverture progressive de ses maisons les plus populaires en quelques heures, se plaignant qu'ils n'avaient pas eu la priorité sur les espaces;
  • Le taux de coronavirus «R» pourrait être aussi bas que 0,5 en dehors des milieux hospitaliers, montrent des documents récemment publiés par le Comité gouvernemental Sage;
  • La BBC a reçu plus de 40 000 plaintes en seulement deux jours après la diatribe d'Emily Maitlis Newsnight sur Dominic Cummings a déclenché une ligne d'impartialité;
  • Le chef de police de la police de Durham, Jo Farrell, pourrait faire face à une enquête interne sur la manière dont la police a mené l'enquête de verrouillage de Dominic Cummings après une multitude de plaintes du public;
  • Le chancelier Rishi Sunak a confirmé que les entreprises seraient invitées à contribuer aux salaires des employés en congé à partir d'août, en commençant par l'assurance nationale et les cotisations de retraite avant de passer à 20 pour cent des salaires;
  • Après un tollé de la part des députés conservateurs, M. Sunak a également annoncé une extension du régime de soutien distinct pour les travailleurs indépendants – les subventions se poursuivant après août, mais légèrement revues à la baisse;
  • Un passager accusé d'avoir craché sur Belly Mujinga, une employée de la gare de Victoria, qui est décédée des suites d'un coronavirus, ne fera face à "aucune autre action" car il a été testé négatif lors d'un test d'anticorps.
Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Les Britanniques qui tentent de voir leurs familles et amis seront condamnés à une amende, ont prévenu les forces de police, alors que le pays craignait que les règles ne soient violées massivement avant que les restrictions de verrouillage ne soient assouplies lundi. Mais vendredi, des centaines de fêtards étaient le soleil de l'après-midi avant un week-end ensoleillé. Sur la photo: des foules sur le quai historique d'Exeter

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Les températures de week-end devraient atteindre 80 ou même 82F (27 à 28C) dans le sud de l'Angleterre, suggérant que des milliers de personnes pourraient anticiper le changement des restrictions qui devraient prendre effet dans deux jours pour se rassembler dans les parcs et les plages à travers le pays. Sur la photo: pique-niqueurs sur Twickenham Green dans l'ouest de Londres

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

L'assouplissement des mesures de verrouillage intervient alors que le taux de reproduction du virus «  R '' se situe juste en dessous de un entre 0,7 et 0,9, et le gouvernement a annoncé hier 324 nouveaux décès dans Covid-19, suivant une tendance à la baisse. Sur la photo: la plage de Bournemouth

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Sur la photo: des hordes de jeunes s'amusent au bord de la rivière à Ilkley, West Yorkshire

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Les fêtards s'asseoir sur un espace vert occupé à Potters Field à côté de Tower Bridge à Londres hier avant un week-end ensoleillé

Anthony Stansfeld, le commissaire conservateur de la police et de la criminalité de Thames Valley, a déclaré: «Les gens devraient obéir aux règles – les choses commencent à peine à s'ouvrir, alors ne les anticipez pas. Tout l'assouplissement du verrouillage est minutieusement planifié par les principaux scientifiques du gouvernement pour une bonne raison.

"Il vaut mieux que les gens attendent et fassent les choses au bon moment, alors ne sautez pas le revolver. Un peu plus de liberté arrive lundi, donc j'invite tout le monde à être patient. "

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

La police de Merseyside a averti que des amendes seraient infligées aux personnes qui se présenteraient aux parcs et aux plages en grands groupes à travers la ville ce week-end.

Le surintendant Jonathan Davies a déclaré: «Je sais que les gens seront tentés de sortir. Ceci nous rappelle que les règles concernant le fait de passer du temps avec une seule autre personne d'un autre ménage restent en vigueur ce week-end. »

Des avertissements ont également été émis par les forces armées dans les destinations de vacances du Royaume-Uni, car il a été révélé que 38% des amendes pour infraction au lock-out infligées le dernier week-end férié concernaient des nuitées, y compris des personnes utilisant des camping-cars et des résidences secondaires.

Les policiers de Devon et de Cornwall ont averti qu'ils avaient vu une augmentation du nombre de personnes voyageant dans la région pour passer la nuit. Le constable en chef adjoint, Glenn Mayhew, a déclaré au Telegraph: "N'oubliez pas que les rassemblements de masse et les nuitées sont toujours illégaux en vertu de la réglementation COVID-19 et lorsque des violations sont signalées, nous réagirons et agirons en conséquence."

Le chef adjoint du Lake District, Andy Slattery, a ajouté: «  Nous sommes encore loin d'être prêts à accueillir les visiteurs en nombre habituel et il existe encore des règles très claires sur ce qui est et n'est pas autorisé. ''

Mais malgré les avertissements, les photos des parcs à travers le pays montrent hier que certains avaient déjà enfreint les règles. Un tronçon de rivière à Ilkley, West Yorkshire, était rempli de jeunes fêtards, qui ont évité les règles de distanciation sociale pour recharger leur bronzage.

Et à Christchurch, dans le Dorset, une famille a emporté des chaises pliantes en se rassemblant dans un parc.

Les supermarchés ont annoncé hier soir que les acheteurs dépensaient déjà des sommes record pour des saucisses, de la bière, du vin et des glaces en prévision des barbecues et des pique-niques du week-end. Les chiffres suggèrent que nous avons connu les sources les plus ensoleillées depuis le début des enregistrements en 1929.

Il y a même une chance extérieure que le record de la journée la plus chaude de l'année à ce jour – 28,2 ° C (82,8 ° F) à Santon Downham, Suffolk, le 20 mai – pourrait être battu.

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

S'exprimant en réponse à l'annonce par Boris Johnson jeudi que les restrictions seraient modifiées lundi, l'ancien ministre conservateur Tobias Ellwood a déclaré hier soir: «La nation a été incroyablement disciplinée à ce jour.

"Est-il sage de dire au public qu'il peut faire des barbecues avec des amis à partir du lundi avant un week-end ensoleillé?"

Le porte-parole officiel du Premier ministre a défendu la décision d'annoncer le changement jeudi, déclarant: "Nous avons dit que, dans la mesure du possible, nous donnerions un délai de préavis avant que des modifications soient apportées, idéalement 48 heures ou plus.

«Nous sommes extrêmement reconnaissants des efforts du public britannique pour respecter les règles et faire baisser le taux d'infection, ce qui signifie qu'à partir du 1er juin, nous pourrons permettre aux gens d'avoir plus de contacts sociaux dans un environnement sûr et social. -de manière distanciée. Je suis sûr que les membres du public feront preuve de bon sens. »

Une source du Home Office a également averti hier soir que si les gens enfreignaient les directives ce week-end, ils risquaient de mettre des vies en danger en inversant les progrès accomplis dans la lutte contre le virus.

Il existe également un risque de confusion, car le Pays de Galles n'assouplit pas non plus ses règles de verrouillage avant lundi, l'Écosse l'a fait hier.

Cette évolution est intervenue alors que deux membres du Groupe consultatif scientifique (Sage) du gouvernement semblaient convenir que les mesures de verrouillage étaient levées trop tôt.

Sir Jeremy Farrar, directeur du Wellcome Trust et membre de Sage, a déclaré dans un message sur Twitter qu'il «  était d'accord avec John '' sur les conseils scientifiques clairs, semblant faire référence à son collègue de Sage, le professeur John Edmunds, qui a déclaré vendredi que le gouvernement «  prenait des risques ''. en assouplissant les mesures du lundi.

Sir Jeremy a également déclaré que le nouveau système de test et de traçabilité du NHS devait "fonctionner pleinement" avant d'assouplir les mesures.

Il a écrit: 'Covid-19 se répand trop vite pour lever le verrouillage en Angleterre. D'accord avec John et des conseils scientifiques clairs.

«Le TTI (test, trace et isolement) doit être en place, pleinement opérationnel, capable de traiter immédiatement toute montée subite, localement réactif, les résultats rapides et les taux d'infection doivent être inférieurs. Et fait confiance.

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Sir Jeremy Farrar, directeur du Wellcome Trust et membre de Sage, a déclaré dans un message sur Twitter qu'il «  était d'accord avec John '' sur les conseils scientifiques clairs, semblant faire référence à son collègue de Sage, le professeur John Edmunds, qui a déclaré vendredi que le gouvernement «  prenait des risques ''. en relâchant les mesures du lundi

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Les cinq tests pour faciliter le verrouillage ont tous été remplis, a déclaré Boris Johnson lors de la conférence de presse de Downing Street hier.

Le professeur John Edmunds a déclaré que de nombreux experts "préféreraient" que le nombre d'infections à Covid-19 diminue avant que des mesures telles qu'un assouplissement des restrictions d'interaction sociale ne soient introduites.

Les dernières données de l'Office for National Statistics suggèrent qu'il y a environ 54 000 nouvelles infections à coronavirus par semaine en Angleterre en dehors des hôpitaux et des centres de soins, soit près de 8 000 par jour.

La soi-disant valeur R, ou taux de reproduction, se situe actuellement entre 0,7 et 0,9 et doit rester inférieure à un pour éviter une augmentation des infections – un test clé pour savoir si les mesures de verrouillage doivent être assouplies, le gouvernement soulignant la nécessité d'éviter un deuxième vague de cas qui menaceraient de submerger le NHS.

COMBIEN D'AMENDES DE VERROUILLAGE ONT ÉTÉ ÉMISES DANS VOTRE RÉGION?

Voici le nombre total d'amendes infligées par les forces de police en Angleterre entre le 27 mars et le 25 mai pour des infractions présumées aux lois sur le verrouillage des coronavirus:

  • Avon et Somerset: 325
  • Bedfordshire: 302
  • Police britannique des transports (BTP): 331
  • Cambridgeshire: 132
  • Cheshire: 193
  • Ville de Londres: 70
  • Cleveland: 303
  • Cumbrie: 436
  • Derbyshire: 243
  • Devon et Cornouailles: 906
  • Dorset: 737
  • Durham: 155
  • Essex: 227
  • Gloucestershire: 245
  • Grand Manchester: 309
  • Hampshire: 261
  • Hertfordshire: 269
  • Humberside: 126
  • Kent: 125
  • Lancashire: 765
  • Leicestershire: 365
  • Lincolnshire: 221
  • Merseyside: 519
  • Métropolitain: 1035
  • Police du MoD: 36
  • Norfolk: 368
  • Yorkshire du Nord: 1 032
  • Northamptonshire: 384
  • Northumbrie: 243
  • Nottinghamshire: 188
  • Yorkshire du Sud: 391
  • Staffordshire: 53
  • Suffolk: 261
  • Surrey: 632
  • Sussex: 757
  • Vallée de la Tamise: 878
  • Warwickshire: 40
  • Mercie occidentale: 177
  • Midlands de l'Ouest: 442
  • Yorkshire de l'Ouest: 881
  • Wiltshire: 189

Total: 15 552

Nombre d'amendes infligées par les forces de police du Pays de Galles au cours de la même période:

  • BTP: 15
  • Dyfed-Powys: 816
  • Gwent: 91
  • Nord du Pays de Galles: 256
  • Galles du Sud: 217

Total: 1 395

Le professeur Edmunds, s'exprimant lors d'un briefing du Science Media Center, a déclaré que la décision d'assouplir certaines règles comportait un certain risque.

Il a déclaré: «Je pense que beaucoup d'entre nous préféreraient voir l'incidence réduite à des niveaux inférieurs, car cela signifierait que nous aurions moins de cas avant d'assouplir les mesures.

«Si nous avions des incidents à un niveau inférieur, même si le niveau de reproduction augmentait un peu, nous ne serions pas dans une position où nous accablions le service de santé.

«Je pense qu'en ce moment, avec des incidents relativement élevés, un assouplissement des mesures et un système de suivi et de traçabilité non testé, je pense que nous prenons des risques ici.

"Même si ce risque ne se joue pas et que nous maintenons les incidents à plat, nous le maintenons à un niveau assez élevé."

Le gouvernement a lancé son système de suivi et de traçabilité destiné à limiter la propagation de l'infection en ordonnant aux contacts de ceux qui sont infectés par le coronavirus de s'isoler.

Le professeur Edmunds, de la London School of Hygiene and Tropical Medicine, a soutenu la décision de substituer essentiellement une «  approche globale '' pour contenir le virus à une cible, ajoutant qu'il a vu un retour à «  un certain niveau de normalité ''.

Il a ajouté: «  Aucun d'entre nous ne pense, qui a examiné cela en détail, que cela suffira pour pouvoir maintenir le numéro de reproduction en dessous de un.

«Nous pensons tous que nous devrons disposer d'un nombre assez important de mesures plus larges de la distance sociale.

"Le nombre de reproduction de base pour ce virus est peut-être trois, peut-être même plus, donc nous ne pouvons pas du tout relâcher notre garde."

Il a dit qu'il était nécessaire d'essayer de relancer l'économie, de remettre les gens au travail et d'améliorer la santé mentale des gens.

Mais il a dit que même si le suivi et la localisation maintenaient la valeur R à environ un, cela entraînerait toujours environ 8 000 infections communautaires par jour en Angleterre.

L'assouplissement des restrictions de verrouillage combiné au beau temps a permis aux attractions d'envisager de rouvrir à un nombre limité de visiteurs, le National Trust étant parmi ceux qui annoncent une réouverture progressive.

L'organisme de bienfaisance commencera par l'ouverture d'environ 29 jardins et propriétés du parc à partir du 3 juin, seuls les visiteurs ayant réservé à l'avance étant autorisés à limiter le nombre de visiteurs et à protéger le public.

Mais cette décision a suscité la colère des membres payés après que les billets pour les jardins se sont vendus en quelques heures, certains se plaignant de ne pas avoir eu la priorité sur les espaces.

Les espaces pour la semaine suivante seront désormais libérés tous les vendredis, et l'organisation a demandé aux gens d'être attentifs aux autres et de ne réserver qu'un seul emplacement par semaine.

Une membre, Laura Smeaton, a déclaré au Telegraph: «Déçu que la page à réserver pour visiter dit« page non trouvée »à chaque fois que je vérifiais ce matin malgré que d'autres sites du NT puissent réserver. Je viens de réessayer maintenant et tout s'est vendu. En tant que travailleur clé et membre du National Trust, ne pouvez-vous pas garder un certain nombre de billets de côté? »

Une autre, Sophie Chuter, a ajouté: «Je suis vraiment déçue qu’en tant que membre annuel du National Trust, je ne puisse même pas obtenir de réservation lors de leur réouverture. Les membres qui ont déjà payé devraient sûrement avoir la priorité? »

Un porte-parole du Trust a expliqué que bien que la plupart des billets soient réservés par des membres, le statut d'organisme de bienfaisance de l'organisation signifie que leurs maisons et leurs parcs doivent être «accessibles à tous».

Vendredi matin, presque toutes les propriétés du sud-est ont été vendues, et les sites du reste du pays se portent bien également, les familles cherchant à vivre leurs journées socialement distantes en quelques mois.

Toutes les maisons et tous les bâtiments restent fermés au public pour le moment, les parkings dans certains endroits plus fréquentés devant être réservés à l'avance.

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Quatre nations, quatre fermetures: comment différentes règles s'appliquent maintenant en Angleterre, en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord (alors qui suit quelle science?)

ParJack Maidment, rédacteur politique adjoint pour Mailonline

Des modifications attendues depuis longtemps sont en train d'être apportées au verrouillage du coronavirus au Royaume-Uni, les quatre nations d'origine adoptant maintenant des approches différentes pour assouplir les règles draconiennes.

Boris Johnson a présenté ses plans qui concernent principalement l'Angleterre lors d'une conférence de presse à Downing Street hier soir, ces changements entrant en vigueur lundi.

Mais des changements plus limités en Écosse sont entrés en vigueur aujourd'hui, tandis que le Pays de Galles et l'Irlande du Nord font également leur propre truc.

Vous trouverez ci-dessous une ventilation de la façon dont différentes règles s'appliquent dans différentes parties du pays.

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Les quatre nations d'origine du Royaume-Uni sont désormais soumises à différents ensembles de règles de verrouillage des coronavirus

ANGLETERRE

Le changement le plus accrocheur annoncé par M. Johnson hier soir est peut-être qu'à partir de lundi, des groupes de six personnes au maximum seront autorisés à se rencontrer à l'extérieur.

Des règles de distanciation sociale pour rester à au moins deux mètres l'une de l'autre restent en place mais les six personnes peuvent provenir de ménages différents.

Il s'agit d'une approche beaucoup plus flexible qu'en Ecosse et au Pays de Galles.

Ces réunions de groupe peuvent avoir lieu à l'extérieur dans un parc public ou dans un jardin privé, mais les gens ont été priés de faire attention si les clients devaient traverser une maison pour se rendre à un jardin. Les barbecues sont autorisés.

Les nouvelles règles de l'Angleterre signifient qu'il n'y a pas de limite sur la distance que les gens peuvent parcourir depuis leur domicile.

Pendant ce temps, les gens peuvent également exercer autant qu'ils le souhaitent – un changement qui a été annoncé par M. Johnson lors de sa première vague de relâchement.

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Boris Johnson a présenté ses plans pour faciliter davantage le verrouillage hier soir. Les modifications entreront en vigueur lundi en Angleterre

En ce qui concerne les magasins, tous les locaux non essentiels seront autorisés à rouvrir à partir du 15 juin. Cela signifie que la plupart des magasins High Street comme les magasins de vêtements et les magasins de chaussures.

D'autres entreprises, comme les pubs, les coiffeurs et les cinémas, devront attendre juillet pour pouvoir rouvrir, a indiqué le gouvernement.

Les écoles primaires et les crèches commenceront leur réouverture progressive à partir du 1er juin, tandis que certains élèves de 10 et 12 ans pourront retourner dans les écoles secondaires à partir du 15 juin.

ÉCOSSE

Les changements de verrouillage de Nicola Sturgeon sont entrés en vigueur aujourd'hui, à temps pour ce qui devrait être un week-end ensoleillé avec des sommets allant jusqu'à 80F.

Les plans du Premier ministre permettent à des groupes de huit personnes maximum de se rencontrer à l'extérieur.

Cependant, ils doivent tous appartenir à seulement deux ménages. Comme en Angleterre, ces rassemblements peuvent avoir lieu dans des jardins privés ou dans des espaces extérieurs comme des parcs.

Une différence est que les gens ne sont pas censés entrer dans la maison de quelqu'un d'autre – même si c'est le seul moyen d'accéder au jardin.

Les règles de distanciation sociale restent au chiffre de deux mètres alors qu'il n'y a pas de limite légale pour voyager loin de chez soi.

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Nicola Sturgeon, le Premier ministre écossais, a adopté une approche plus prudente pour faciliter le verrouillage que M. Johnson, mais ses changements sont entrés en vigueur aujourd'hui

Cependant, le gouvernement écossais a encouragé les gens à «rester locaux», ce qui signifie ne pas parcourir plus de cinq miles environ.

Mme Sturgeon a indiqué que si la distance parcourue pour rencontrer quelqu'un signifie que vous devez utiliser sa salle de bain, alors «peut-être que vous ne devriez pas le faire».

Les Ecossais sont également autorisés à faire autant d'exercice qu'ils le souhaitent à l'extérieur.

L'assouplissement de l'Écosse permettra aux gens de visiter les jardineries et de pratiquer certains sports où la distanciation sociale peut facilement être maintenue, comme le golf et le tennis.

Il y a moins de clarté au nord de la frontière sur le moment où les magasins non essentiels pourraient rouvrir avec le gouvernement écossais qui n'a pas encore fixé de date pour le retour de High Street.

Le plan d'éducation de l'Écosse est également beaucoup plus prudent que celui de l'Angleterre, les écoles ne devraient pas rouvrir avant le 11 août.

En Écosse, il n'y a pas de calendrier fixe pour le moment où d'autres mesures pourraient être levées.

PAYS DE GALLES

Le premier ministre Mark Drakeford a présenté ses plans de desserrement du verrouillage ce matin.

Les rassemblements en plein air seront autorisés à partir du lundi mais uniquement avec des personnes de deux ménages différents.

Cependant, le nombre de personnes qui peuvent se retrouver à l'extérieur d'une manière socialement distante est illimité.

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Le Premier ministre gallois Mark Drakeford a présenté aujourd'hui ses propres plans pour faciliter le verrouillage au Pays de Galles. Le voyage reste limité à cinq miles de la maison

Le plan gallois permet également aux gens d'utiliser des jardins pour leurs rassemblements bien que, comme en Écosse, les gens ne soient pas autorisés à entrer dans les maisons des autres.

Au Pays de Galles, il y a une large limite de cinq milles sur les voyages loin de chez eux, bien que le gouvernement gallois ait insisté sur le fait que les voyages devraient rester «  locaux '' et généralement pas plus de cinq milles, donnant apparemment une certaine marge d'interprétation.

Au Pays de Galles, les gens sont également autorisés à faire autant d'exercice qu'ils le souhaitent à l'extérieur, mais aucune date n'a encore été fixée pour le retour des magasins non essentiels.

Cependant, M. Drakeford a déclaré aujourd'hui que les commerces de détail non essentiels qui peuvent se conformer aux règles de distanciation sociale devraient commencer à se préparer à rouvrir au cours des trois prochaines semaines.

M. Drakeford a déclaré qu'une décision quant à leur réouverture sera prise lors du prochain examen des mesures de verrouillage le 18 juin et dépendra des preuves scientifiques et médicales.

Aucune date n'a encore été fixée pour la réouverture des écoles.

IRLANDE DU NORD

L'Irlande du Nord a été la première des quatre nations d'origine à assouplir les règles relatives à la socialisation.

Des groupes de quatre à six personnes sont autorisés à se réunir à l'extérieur.

Ils peuvent tous provenir de ménages différents et la distance sociale à deux mètres doit être respectée.

Les jardins peuvent être utilisés pour ces rassemblements mais l'accès à la maison d'une autre personne n'est pas autorisé.

Des bris de verrouillage le week-end seront condamnés à une amende

Arlene Foster a déjà assoupli les mesures pour permettre à des groupes de six personnes maximum de se réunir à l'extérieur en Irlande du Nord

Les gens peuvent voyager aussi loin qu'ils le souhaitent de leur domicile – comme en Angleterre – sans aucune restriction sur la quantité d'exercice en plein air autorisée.

Certains magasins non essentiels devraient rouvrir à partir du 15 juin.

En attendant que le taux de transmission du pays reste inférieur à un, une série de nouvelles restrictions devraient être assouplies en Irlande du Nord le 8 juin.

Cela pourrait inclure la réouverture des installations sportives de plein air, des salles d'exposition de voitures et de certains magasins de détail non essentiels.

Les mariages en plein air avec un maximum de 10 personnes seront également autorisés et les hôtels pourront commencer à prendre des réservations à leurs risques et périls.

Cependant, il y a une attente plus longue pour les écoles dont les élèves ne devraient pas retourner en classe jusqu'au début de la nouvelle année scolaire en septembre.