Des adolescents admettent avoir agressé une fille noire dans une vidéo devenue virale en ligne
Deux adolescents ont admis avoir infligé des blessures corporelles à une jeune fille noire de 15 ans devant une école lors d’une agression qui a été filmée et devenue virale en ligne.
Les filles de 16 ans, qui ne peuvent légalement être nommées en raison de leur âge, ont toutes deux plaidé coupables à un chef d’accusation d’agression ayant entraîné des lésions corporelles sur le jeune à l’extérieur du Thomas Knyvett College à Ashford, dans le Surrey, le 6 février.
Un accusé a également plaidé coupable d’avoir agressé une deuxième adolescente en la battant le même jour.
Le deuxième accusé a également plaidé non coupable de voies de fait à caractère raciste ayant entraîné des lésions corporelles réelles ce jour-là et d’envoi d’un message de menace à la jeune fille noire sur Snapchat deux jours auparavant.
Comparus au tribunal pour mineurs de Guildford mercredi après-midi, ils ont parlé uniquement pour confirmer leurs noms, dates de naissance et adresses avant de plaider.
Les magistrats ont vu une vidéo de l’agression qui montrait une élève noire recevant des coups de poing, des coups de pied et se faisant tirer les cheveux tandis que ses agresseurs étaient incités par des adultes.
Le deuxième accusé aurait traité à plusieurs reprises la jeune fille de « singe » et déclaré qu’ils allaient « arracher une dreadlock de votre grosse tête » dans la vidéo Snapchat.
Elle nie être celle qui a proféré ces menaces.
La procureure Amanda Burrows a déclaré que l’adolescente qui a admis les deux accusations portées contre elle avait été « encouragée à s’impliquer » après son retrait, mais qu’elle était « certainement impliquée » au début.
La vidéo montre qu’un adulte a dit à l’accusé « foncez sur elle » et « c’est tout, c’est tout ».
La deuxième victime a déclaré dans une déclaration qu’elle avait vu le même accusé agresser la première victime tandis que son coaccusé la frappait, lui donnait des coups de pied dans le cou et lui arrachait les cheveux.
La jeune fille a également déclaré qu’un accusé l’avait traînée sur le sol et lui avait donné des coups de pied dans les cuisses pendant environ cinq minutes alors qu’elle était au sol.
L’élève noire n’a pas fourni de déclaration de la victime, mais les photos montrées au tribunal ont révélé que ses cheveux tressés avaient été arrachés au niveau du cuir chevelu et que ses yeux étaient meurtris.
La réponse du personnel a suscité des réactions négatives et des critiques de la part des députés et une manifestation a eu lieu devant l’école deux jours après l’attaque.
La présidente du tribunal, Sue Hodnett, a libéré sous caution l’accusé qui a reconnu toutes les accusations jusqu’à ce qu’elle soit condamnée par le même tribunal le 22 novembre.
L’autre prévenue, qui a également été libérée sous caution, sera jugée à une date à fixer et sera condamnée pour l’infraction qu’elle a reconnue ultérieurement.
