WSJ Une souche antérieure était concentrée chez les hommes adultes. Aujourd’hui, le virus se propage rapidement entre les enfants et s’avère dans de nombreux cas mortel. République démocratique du Congo—Le bruit des pleurs des enfants ne s’arrête jamais dans cette clinique de village surpeuplée. Les garçons et les filles des écoles primaires se promènent pieds nus, couverts de plaies bulbeuses. Les nourrissons malades reposent à côté de leur mère dans des chambres conçues pour deux personnes mais qui en accueillent désormais 14.
Lwiro, une petite colonie de l’est du Congo entourée de champs de bananes et de manioc, se trouve au centre d’une épidémie en spirale provoquée par un nouvelle version du virus Mpox– une maladie qui infecte de manière disproportionnée, et parfois tue, des enfants.