Alors que le contrecoup outre-Atlantique s’intensifiait, le film a suscité l’intérêt ici pour une autre raison: Doucouré, qui a grandi à Paris, est la fille d’immigrants sénégalais. Ses personnages parlent un mélange de français et de wolof, la langue la plus utilisée dans ce pays d’Afrique de l’Ouest. Ses expériences personnelles ont formé l’histoire d’une jeune Sénégalaise de 11 ans qui rejoint une troupe de danse préadolescente.
«Toute ma vie, j’ai jonglé entre deux cultures: la sénégalaise et la française», a écrit Doucouré dans le Washington Post cette semaine. «C’est pourquoi les gens me posent souvent des questions sur l’oppression des femmes dans les sociétés plus traditionnelles. Et je demande toujours, mais l’objectivation du corps des femmes en Europe occidentale et aux États-Unis n’est-elle pas une autre forme d’oppression? «
La critique américaine a surpris Kadia Ba, une avocate de 35 ans à Dakar, venue avec des amis regarder « Cuties » sous les étoiles.
Elle se voyait en Amy, la protagoniste du film. Ses parents sont également sénégalais et elle a grandi à Paris.
«Je peux parfaitement comprendre ce qui se passe ici», dit-elle en riant.
L’objectif de Doucouré a abordé cette éducation avec une sensibilité et une compréhension rares, a déclaré Ba. La pression pour plaire à sa famille l’a pesée dans son enfance. Pourtant, elle voulait se sentir acceptée dans un monde où les femmes à peine vêtues dansaient librement à la télévision.
«Vous sortez furtivement de votre maison en vous maquillant», dit-elle, «et essuyez-la avant de voir votre père.
Doucouré a interrogé plus de 100 filles à Paris pour des recherches et a travaillé avec les autorités de protection de l’enfance du gouvernement français, ainsi qu’avec un conseiller permanent. La réalisatrice a dit qu’elle voulait montrer la réalité de leur vie.
Elle a constaté que les filles voyaient des vidéos sexy sur Instagram et TikTok, le flux sans fin de likes. Ils essaient d’imiter ce comportement, espérant que cela les rendra populaires.
«Passez une heure sur les réseaux sociaux et vous verrez de jeunes adolescents – souvent maquillés – faire la moue et marcher comme des femmes adultes», a écrit Doucouré dans son éditorial. « Le problème, bien sûr, c’est qu’elles ne sont pas des femmes et qu’elles ne réalisent pas ce qu’elles font. »
Dans ‘Cuties’, Amy est déchirée entre les vues islamiques traditionnelles de sa famille et le désir de s’intégrer aux filles à l’école.
Furieuse de la décision de son père d’épouser une seconde femme, elle plonge son énergie dans une équipe de danse rebelle de quartier. (Pas tout à fait un avertissement spoiler: les tentatives de twerk préadolescentes sont accueillies avec dégoût dans le film.)
Netflix via YouTube
«Cuties» a reçu des éloges au Festival du film de Sundance cette année, où Doucouré a remporté un prix de réalisateur. Netflix a ensuite fait la promotion du film avec des photos d’Amy et de ses amis dans des poses provocantes. (Compagnie excusé pour son choix marketing, mais a défendu le film.)
Sen. Ted Cruz (R-Texas) et autres législateurs le ministère de la Justice a exhorté « enquêter pour savoir si Netflix, ses dirigeants ou les cinéastes ont violé les lois fédérales contre la production et la distribution de pornographie juvénile. » Un hashtag, #CancelNetflix, a commencé à devenir tendance.
Pas une seule polémique n’a fait surface à l’Hôtel du Phare mardi. Les spectateurs masqués occupent les 120 places sur le toit. Les retardataires s’assirent par terre. Les gens se moquaient des scènes de danse. Ils ont applaudi à la fin.
Le propriétaire de l’hôtel, Arthur Jadoul, a voulu projeter « Cuties » après avoir lu des critiques élogieuses dans les médias français. Il a reproché à Netflix d’avoir provoqué le tollé à l’étranger.
« Il était une fois un très bon film français avec un réalisateur sénégalais », dit-il. «L’affiche est très différente du contenu du film. C’est dommage que Netflix ait tout gâché. «
Magali Colombo, qui travaille dans une banque internationale à Dakar, pensait que le film capturait le désordre de l’adolescence. Elle a trouvé la diversité de l’histoire rafraîchissante.
« Je veux dire, allez », a déclaré le joueur de 39 ans. « Et ces spectacles de cheerleading américains avec des filles maquillées? »
