Coronavirus Wales: la greffe de rein d’un étudiant reportée pour la deuxième fois

La greffe de rein d’un élève de son frère a été reportée pour la deuxième fois en raison de la pandémie de Covid-19.

Mali Elwy, de la vallée de Conwy dans le nord du Pays de Galles, devait subir l’opération avec son frère Morgan la semaine dernière après un précédent report en août à l’hôpital Royal de Liverpool.

La jeune femme de 19 ans, qui vit avec une insuffisance rénale chronique après que son rein droit ait eu une défaillance post-opératoire suite à un traitement contre le cancer lorsqu’elle était enfant, verra sa situation réévaluée dans six semaines.

Mali Elwy (ci-dessus, lors d’un entretien), 19 ans, de Conwy Valley, dans le nord du Pays de Galles, vit avec une insuffisance rénale chronique après que son rein droit ait eu une défaillance postopératoire lorsqu’elle était enfant.

était due pour l’opération avec son frère Morgan (tous deux sur la photo ci-dessus) la semaine dernière après un précédent report d’août au Royal Liverpool Hospital

Elle a déclaré à BBC Wales: «  Ils pensaient que ce serait trop risqué pour nous d’entrer. Il a été annulé trois jours auparavant en raison de la situation avec le coronavirus.

«Nous étions tous les deux absolument vidés, et tout le monde autour de nous.

Elle prend actuellement un an à l’université de Bangor pour pouvoir se remettre de l’opération à domicile.

En raison du retard, elle s’inquiète du temps de récupération qui affectera son retour à l’université l’année prochaine.

Le Mali a déclaré: «  De toute évidence, nous avons compris pourquoi il a été annulé parce que nous avons vu à quel point cela a été grave et combien de cas ils ont eu là-bas.

«  Nous en sommes à nouveau au point où ils annulent des opérations majeures avec un traitement refusé parce que c’est plus un risque à l’hôpital.  »

Il suit le conseiller de Liverpool, Paul Brant, affirmant précédemment que les unités de soins intensifs de la ville étaient déjà pleines à 95% et se «  remplissaient très rapidement  » au milieu d’un pic dans les cas de Covid-19.

Mais le Liverpool University Hospitals NHS Foundation Trust a rejeté cette affirmation, insistant sur le fait que ses unités n’étaient pleines qu’à 80% avec seulement 47 des 61 lits de soins intensifs occupés. L’unité de soins intensifs de la fiducie est normalement remplie à 85% en octobre.

L’étudiant, ci-dessus, prend un an à l’université de Bangor pour pouvoir se remettre de l’opération à domicile. Elle craint que son retour l’année prochaine ne soit affectée par le retard

Le Dr Tristan Cope, directeur médical du NHS Trust, a également déclaré que les lits occupés par les patients de Covid-19 avaient déjà dépassé les niveaux en avril et qu’ils «  continuaient à augmenter  », mais n’a fourni aucune donnée à l’appui.

Il y avait 390 lits occupés par des patients Covid-19 au plus fort de la crise de la ville le 13 avril, selon les chiffres officiels.

Le Dr Tristan Cope, directeur médical des hôpitaux universitaires de Liverpool, a déclaré à MailOnline: «  Chaque décision concernant les soins d’un patient est prise avec ses cliniciens, en fonction de la situation et de l’intérêt supérieur de cette personne.

«Subir une transplantation pendant une période de pandémie peut présenter plus de risques que d’avantages, c’est pourquoi les cliniciens, les patients et leurs proches doivent prendre des décisions difficiles sur la meilleure marche à suivre.

«  En fin de compte, le NHS sera le mieux en mesure de fournir nos services avec un taux de transmission de ce virus beaucoup plus faible, c’est pourquoi mes collègues et moi voulons rappeler à tout le monde l’importance de suivre les directives du gouvernement, de se laver les mains, de porter des masques et de pratiquer. distanciation sociale.’