Nicola Sturgeon a écarté aujourd'hui la perspective d'un changement «significatif» du verrouillage cette semaine – alors que Boris Johnson a repoussé le calendrier de son plan de sortie de plusieurs jours.
Le Premier ministre écossais a déclaré lors d'un briefing à Édimbourg que la situation était si délicate que les freins ne pouvaient pas être considérablement atténués.
Elle a également promis de présenter ses propres propositions sur la façon de réduire les restrictions demain – près d'une semaine avant que le Premier ministre ne dévoile sa stratégie.
Le dernier exemple effronté de Mme Sturgeon en train de gazonner le gouvernement de Westminster est venu au milieu de signes que les règles de distanciation sociale de deux mètres pourraient être assouplies pour aider à relancer l'économie.
La forme de la «feuille de route» a commencé à émerger, avec une ébauche divulguée suggérant qu'il reconnaîtra qu'il n'est pas toujours possible de maintenir les écarts entre les travailleurs.
Au lieu de cela, les entreprises seront informées qu'elles peuvent prendre d'autres précautions telles que l'installation d'écrans et l'imposition de procédures d'hygiène strictes.
Pendant ce temps, les bureaux seront invités à réviser leurs rotas pour minimiser les risques en étalant les heures d'arrivée, de pause et de départ, en mettant fin au bureau et en évitant de partager l'équipement.
Les ministres ont confirmé ce matin que le gouvernement avait commencé à stocker des masques pour l'usage public.
Le PM devrait dévoiler la stratégie de sortie dans une adresse à la nation dimanche, après avoir retardé l'annonce de trois jours alors que le travail frénétique se poursuit à Whitehall. La loi exige qu'une décision sur la prolongation des mesures de verrouillage soit prise d'ici jeudi, mais les ministres pourraient avoir les premiers résultats d'un énorme projet de surveillance pour évaluer la prévalence de la maladie d'ici la fin de la semaine.
Dans une vidéo publiée aujourd'hui sur le fil Twitter de Downing Street, M. Johnson a averti que la « pire chose '' que le pays puisse faire en ce moment est de « se détendre trop tôt '' alors qu'il existe toujours une menace de « deuxième pic ''.
"Nous ne pourrons passer à la deuxième phase de ce conflit que si nos cinq tests ont été respectés", a-t-il déclaré.
Les tests sont: que le NHS doit avoir une capacité de soins critiques suffisante; il doit y avoir une baisse soutenue et constante des décès quotidiens; le taux d'infection doit être ramené à des «niveaux gérables»; il doit y avoir suffisamment d'EPI et de fournitures d'essai; et tout ajustement ne doit pas conduire à un deuxième pic qui pourrait submerger le service de santé.
M. Johnson a déclaré: "La pire chose que nous puissions faire maintenant est de nous calmer trop tôt et de permettre un deuxième pic de coronavirus."
Les ministres ont été soumis à d'énormes pressions pour tracer la voie à suivre, les restrictions actuelles draconiennes coûtant au pays 2 milliards de livres sterling par jour.
Les obstacles ont été soulignés, les syndicats menaçant de bloquer les projets visant à obtenir des services ferroviaires atteignant 85% des niveaux habituels d'ici quinze jours. Les députés conservateurs furieux ont accusé le RMT d'essayer d'exploiter la situation pour obtenir plus d'argent pour leurs membres.
Downing Street a souligné que la direction actuelle était que les gens maintiennent l'écart de deux mètres «si possible».
Dans d'autres développements de la crise des coronavirus
- 288 autres personnes sont décédées au Royaume-Uni, a-t-on appris aujourd'hui, portant le total à 28 734;
- Le secrétaire à l'Éducation, Gavin Williamson, a annoncé un programme de soutien d'une valeur de près de 3 milliards de livres sterling pour aider les universités à surmonter la crise des coronavirus;
- Une application pour smartphone permettant de suivre la propagation du coronavirus sera testée sur l'île de Wight cette semaine avant d'être déployée plus largement plus tard ce mois-ci;
- Un nouveau test d'anticorps anti-coronavirus «rapide et précis» a été développé par des scientifiques d'Édimbourg, bien que la société craigne que le NHS ne passe à côté d'un intérêt en Europe pour les machines;
- L'aéroport d'Heathrow a averti que les voyageurs pourraient faire face à des files d'attente d'un kilomètre de long pour embarquer sur des vols;
- Le membre du SAGE, Jeremy Farrar, a rejeté les allégations selon lesquelles les ministres avaient tenté d'influencer le groupe, alors que l'ancien conseiller scientifique en chef, Sir David King, assemblait un groupe rival «indépendant» pour tracer un moyen de sortir du verrouillage;
- L'adhésion à SAGE a finalement été publiée, bien qu'une poignée de participants aient refusé de révéler leur identité.
Boris Johnson (photo arrivant à Downing Street ce matin) devrait dévoiler la stratégie de sortie dans une adresse à la nation dimanche, après avoir retardé l'annonce de jeudi alors que le travail frénétique se poursuit à Whitehall
Le Premier ministre écossais, Nicola Sturgeon, a rejeté aujourd'hui la perspective d'un changement «significatif» au verrouillage cette semaine
Le Tube était toujours occupé aujourd'hui malgré les règles strictes de verrouillage en vigueur – au milieu des affirmations des syndicats selon lesquelles le gouvernement souhaite que les services remontent à au moins 85 pour cent d'ici le 18 mai.
Dans une vidéo publiée aujourd'hui sur le fil Twitter de Downing Street, le Premier ministre a averti que la «pire chose» que le pays puisse faire en ce moment est de «se détendre trop tôt» alors qu'il existe toujours une menace de «deuxième pic»
Lors de son briefing quotidien à Édimbourg aujourd'hui, Mme Sturgeon a déclaré que, bien que des « progrès réels et significatifs '' soient en cours, le taux de reproduction du virus était encore trop élevé pour alléger les mesures de verrouillage.
Elle a dit qu'il est "probable" que les mesures de verrouillage se poursuivent sans aucun changement "significatif".
« Bien que nous réalisions des progrès réels et significatifs … les nombres encore infectés par le virus et le nombre R tout importnat restent trop élevés en ce moment pour apporter des changements significatifs sans risquer que le virus ne soit à nouveau hors de contrôle '', a-t-elle déclaré. .
Dire qu'elle s'attendait à dévoiler son propre plan de sortie demain, Mme Sturgeon a déclaré que le travail serait fait pour assurer l'alignement avec le reste du Royaume-Uni, mais une divergence dans les mesures pourrait encore être possible.
La première ministre a également décrit la stratégie de test, de traçage, d'isolement (TTI) du gouvernement écossais, qui, selon elle, faciliterait l'assouplissement des mesures de verrouillage.
Mme Sturgeon a déclaré que la stratégie ne fonctionnerait que si le public y adhérait, ajoutant qu'il ne s'agissait pas d'une «solution miracle ou d'une solution magique» et qu'elle devrait être mise en œuvre parallèlement aux directives d'hygiène actuelles.
Mme Sturgeon a déclaré que des mesures étaient prises pour mettre en œuvre une stratégie TTI d'ici la fin du mois de mai, avec une capacité de test qui devrait augmenter à 15 500 par jour pour soutenir l'approche.
Le secrétaire à la Défense, Ben Wallace, a laissé entendre que des conseils en matière de distanciation sociale seraient élaborés, déclarant à Sky News que le fait que les écrans de protection et le fait de s'assurer que les gens n'étaient pas très proches les uns des autres pourrait réduire le besoin d'une distanciation stricte.
«Vous pouvez regarder le blindage, vous pouvez voir combien de temps vous restez près des gens. La règle des deux mètres réduit les risques d'infection d'un certain temps », a-t-il déclaré.
« Si vous divisez par deux cela empêche toujours les gens d'être infectés, mais pour une durée moindre. La probabilité d'être infecté est bien moindre.
Le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, a pris part ce soir à la réunion d'information de Downing Street sur le coronavirus, confirmant les plans de recherche des contacts à l'essai sur l'île de Wight cette semaine.
«Je pense qu'il existe des options sur la façon dont nous pouvons le faire. Vous pouvez porter un EPI, cela pourrait être une possibilité si vous devez être à proximité ou en effet, vous pouvez trouver d'autres façons de le faire.
Il a montré du doigt les employés des supermarchés travaillant derrière des «boucliers».
M. Wallace a également confirmé que le gouvernement stocke des masques au cas où il déciderait de changer d'avis – quelque chose qui s'est déjà produit en Écosse. M. Johnson a déclaré qu'ils seraient "utiles" dans la prochaine phase de verrouillage, mais les orientations de Westminster n'ont pas été mises à jour,
« Ce n'est pas étonnant si vous portez un masque que personne ne va l'obtenir, mais il y a évidemment ce problème concernant la nature humaine et les interactions si vous allez dans les transports publics et portez un masque, vous sentirez-vous capable de retourner au travail '' A déclaré M. Wallace.
« En même temps, pour anticiper si des règles différentes doivent être établies autour des masques, nous essayons de trouver autant de masques que possible au moment où nous parlons et ce depuis quelques semaines. ''
Sir Jeremy Farrar, membre du SAGE et chef du Wellcome Trust, a déclaré qu'il n'y avait « rien de magique '' dans le conseil de deux mètres, et qu'il était basé sur des preuves de longue date sur la distance probable de la toux et des éternuements.
"Il n'y a rien de magique à deux mètres", a-t-il déclaré à l'émission Today de BBC Radio 4. "Peut-être plus important encore est le temps que vous passez près de quelqu'un d'autre."
Le projet d'orientations, dont une version a été divulguée à la BBC et au Financial Times.
Il a suggéré que le personnel vulnérable – comme les personnes de plus de 70 ans, enceintes, souffrant de problèmes de santé sous-jacents ou enceintes – soit placé dans les «rôles les plus sûrs possibles».
Il est clair que quiconque peut travailler à domicile devrait continuer à le faire, ce qui signifie que de nombreux employés seront absents du bureau pendant des mois.
Mais le projet ne précise pas quelles mesures devraient être prises concernant les EPI – il dit simplement que plus d'informations suivront. Certaines entreprises craignent qu'elles ne soient ouvertes à des poursuites judiciaires de la part du personnel si elles assouplissent les règles sans directive claire du gouvernement.
M. Wallace a minimisé les craintes selon lesquelles la «coronaphobie» pourrait entraver les efforts pour relancer l'économie, les sondages montrant qu'un nombre important de personnes seraient nerveux à l'idée de retourner au travail.
Le secrétaire à la Défense a déclaré: «Je crois fermement que le public n'est pas stupide. Ils lisent des conseils, ils écoutent les médias.
«Ils ont pris en compte les conseils du gouvernement … et je pense qu'ils seront parfaitement en mesure de lire la prochaine étape du gouvernement lorsque nous y arriverons.
"Je suis totalement confiant en ce qui concerne la prochaine étape, nous pourrons tous ensemble avancer."
M. Johnson décrira la course au développement d'un vaccin contre les coronavirus comme «l'effort partagé le plus urgent de notre vie» plus tard, alors qu'il appelle les nations à «se ressaisir» en réponse à la pandémie.
Le Premier ministre devrait annoncer lors d'une conférence d'annonces de contributions en ligne – co-organisée par le Royaume-Uni et huit autres pays et organisations – que plus tôt les États partageront leur expertise, plus vite les scientifiques réussiront à vaincre la maladie.
Cela survient alors que M. Johnson a révélé qu'il craignait de ne pas vivre pour voir son bébé, Wilfred, né lors de sa bataille contre Covid-19 en soins intensifs le mois dernier.
Le PM dira à la conférence, qui vise à apporter plus de 6,6 milliards de livres sterling de financement, que la course au développement d'un vaccin n'est pas une compétition entre les pays mais l'effort partagé le plus urgent de notre vie.
"C'est l'humanité contre le virus – nous y sommes ensemble et ensemble nous l'emporterons", devrait-il dire.
Le coronavirus a fait plus de 246 000 morts dans le monde, selon une analyse de l'Université John Hopkins.
Au total, 28 446 personnes sont décédées samedi dans les hôpitaux, les maisons de soins et la communauté au sens large après avoir été testées positives pour le coronavirus au Royaume-Uni.
Pendant ce temps, le gouvernement fait face à une nouvelle pression sur les tests, après que le nombre quotidien soit tombé à 76 496 – en dessous de l'objectif de 100 000.
Hier soir, le ministre du Cabinet, Michael Gove, a déclaré lors de la conférence de presse quotidienne de Downing Street: « En fin de compte, à moins que nous n'ayons un vaccin, je soupçonne que nous allons devoir vivre avec une certaine contrainte en raison de la nature du virus.
"Mais nous voulons évidemment, dans la mesure du possible, et conformément aux mesures de santé publique, rétablir la vie des gens aussi près que possible de la normale."
Il a déclaré que le gouvernement poursuivra une «approche progressive» pour supprimer les restrictions de verrouillage plutôt qu'un retour soudain à «l'ancienne normale» – et que l'assouplissement devait être fait de «manière prudente».
Pendant ce temps, M. Johnson fait face à une rébellion d'arrière-ban au sujet de la fermeture du coronavirus «absurde, dystopique et tyrannique» de son gouvernement aujourd'hui.
Des députés conservateurs furieux, dont le président du comité de 1922, Sir Graham Brady, et les anciens ministres du Brexit, David Davis et Steve Baker, se préparent à exprimer leur colère devant l'ampleur de l'arrêt forcé.
Ils soutiendront que les coûts économiques, sociaux et sanitaires de la paralysie auto-imposée de UK PLC sont si élevés qu'il faut les alléger.
Ils utiliseront un débat sur le règlement sur la protection de la santé (coronavirus, restrictions) introduit en mars, qui a donné aux ministres et à la police le plus grand éventail de pouvoirs restrictifs jamais accordés en temps de paix.
Outre les mesures visant à désengorger l'économie stagnante, la nouvelle application de suivi des contacts du NHS et la façon dont elle suit le public suscitent des préoccupations en matière de libertés civiles.
M. Johnson devrait annoncer des mesures pour permettre le verrouillage de l'assouplissement dans une adresse à la nation dimanche, après sa prolongation officielle de trois semaines jeudi.
Mais M. Baker, un ancien « Spartiate '' du Brexit qui n'est pas étranger à aller à l'encontre de son banc de devant, a déclaré « quelles que soient les nécessités, que l'état de droit aurait dû être renversé pendant cette période est extraordinaire et profondément troublant '', dans un article pour le Daily Telegraph.
"Des millions de personnes dans notre pays ont été plongées dans l'oisiveté aux dépens de l'État et au chômage, confrontées à des difficultés financières et psychologiques d'une ampleur jamais vue auparavant", a-t-il ajouté.
'' Des milliers de personnes ont manqué des rendez-vous pour prolonger leur vie. Les personnes vulnérables sont isolées et la violence domestique a explosé. Bientôt viendra le plein impact économique sur toutes nos vies.
Il a poursuivi: «C'est absurde, dystopique et tyrannique. Le plus tôt ce sera fini, mieux ce sera.
M. Johnson a averti aujourd'hui que la levée trop rapide des restrictions de verrouillage serait "la pire chose que nous puissions faire".
Dans un message vidéo sur Twitter, le Premier ministre a déclaré qu'il était important de satisfaire aux cinq tests fixés par le gouvernement avant d'assouplir le verrouillage.
M. Davis, qui a une longue histoire de prise de parole sur les questions de libertés civiles, se prépare à défier le gouvernement au sujet de sa nouvelle application de recherche de contacts, qui doit commencer des essais sur l'île de Wight cette semaine.
Le secrétaire à la Défense, Ben Wallace, a déclaré à Sky News que la règle des deux mètres pourrait être plus flexible
Boris Johnson dit que la peur de ne jamais voir son nouveau fils lui a donné l'envie de vaincre le coronavirus
Boris Johnson a révélé que la peur de ne jamais voir son fils nouveau-né l'a conduit dans sa bataille contre le coronavirus.
Le Premier ministre, 55 ans, a passé une semaine en avril à l'hôpital St Thomas de Londres pour combattre le virus, dont trois jours en soins intensifs, et a admis hier que les médecins s'étaient préparés à annoncer sa mort.
Maintenant, dans une interview avec le Sun, il a approfondi sa lutte contre le virus, affirmant qu'il se concentrait sur les « pensées positives '' concernant la fiancée enceinte Carrie Symonds et la naissance imminente de leur enfant.
Il a dit: "Nous avons tous beaucoup à vivre, beaucoup à faire, et je ne vous le cacherai pas, j'y pensais, oui."
Son fils, Wilfred Lawrie Nicholas Johnson, est né mercredi dernier, un peu plus de deux semaines après la sortie du premier ministre de l'hôpital.
M. Johnson a ajouté dans l'interview qu'il était «ravi» de la naissance et a également décrit son expérience à l'hôpital plus en détail.
Boris Johnson (photographié arrivant à Downing Street après la naissance de son fils) a admis avoir pensé à son enfant à naître alors qu'il luttait contre le coronavirus en soins intensifs
Le PM a déclaré qu'il se concentrait sur les « pensées positives '' à propos de la fiancée enceinte Carrie Symonds et de la naissance imminente de leur enfant (sur la photo, Mme Symonds avec bébé Wilfred)
Une légende réconfortante a révélé le nom complet du garçon sous le nom de Wilfred Lawrie Nicholas Johnson, avec Lawrie une référence au grand-père de Mme Symond et Nicholas un hommage aux deux médecins qui ont « sauvé la vie de Boris ''.
Il a dit qu'il avait sauté sur son lit d'hôpital vêtu uniquement de son caleçon pour « applaudir comme un fou '' pour le NHS – seulement deux heures après avoir quitté les soins intensifs.
Il a ajouté: « C'était un jeudi quand je suis sorti des soins intensifs et avec moi, j'avais une infirmière appelée Becky et une infirmière appelée, je pense, Angel.
«J'étais juste dans mon boxer, rien d'autre. Nous nous sommes levés et il y avait cette grande fenêtre donnant sur la Tamise et nous avons vu le Met et les pompiers faire cette démonstration avec leurs bateaux.
"C'était tout simplement fantastique."
Il a également fait l'éloge du personnel du NHS qui l'a soigné à l'hôpital St Thomas, affirmant qu'ils «ont sorti mes châtaignes du feu, sans aucun doute».
S'exprimant aujourd'hui, Donald Trump a révélé que lui et M. Johnson avaient discuté de la bataille de ce dernier contre le virus.
Il a déclaré à Fox News: «Il (M. Johnson) a été victime (de cette chose). Il pensait que c'était fini.
