Boris Johnson est sur le point de signaler que le verrouillage restera en vigueur jusqu'à juin aujourd'hui alors qu'il présente son premier briefing sur Downing Street depuis qu'il est tombé malade.
Après avoir présidé le Cabinet ce matin, le Premier ministre devrait anéantir l'espoir d'une fin imminente des restrictions draconiennes qui paralysent l'économie, soulignant que permettre à la maladie meurtrière de sévir à nouveau ferait encore plus de dégâts.
M. Johnson mettra le nombre « R '' – le taux de reproduction du virus – au cœur de la bataille, affirmant qu'il n'agira pas de manière à le laisser dépasser un, ce qui signifie qu'il augmente.
Des sources gouvernementales ont indiqué qu'il défierait également les appels à traiter le public comme des «adultes» en précisant les moyens de faciliter le verrouillage, estimant qu'il était «trop tôt».
Le secrétaire à la Justice, Robert Buckland, a déclaré dans des entretiens ce matin que l'humeur des ministres était « extrêmement prudente '', approuvant un fort indice de Nicola Sturgeon selon lequel les restrictions seront prolongées de trois semaines lorsque l'examen officiel aura lieu le 7 mai.
Mme Sturgeon a déclaré lors d'un briefing à Édimbourg aujourd'hui: « Il pourrait très bien être trop tôt, même cette fois la semaine prochaine, de manière significative pour lever en toute sécurité les restrictions actuelles … les marges que nous avons pour nous assurer que le virus ne décolle plus. sont vraiment très serrés.
Cependant, un travail effréné se poursuit dans les coulisses pour développer un « plan de sortie '', avec des suggestions que les communautés insulaires avec des liaisons de transport contrôlables pourraient être utilisées pour essayer des moyens de desserrer les restrictions tout en intensifiant les tests communautaires. L'île de Wight a été évoquée comme emplacement pour un site pilote. Des discussions sont également en cours sur le ciblage des régions avec des mesures spécifiques, Cornwall étant considéré comme plus facile à isoler.
La comparution de M. Johnson lors de la conférence de presse de ce soir sera sa première depuis la reprise de l'accusation à Downing Street lundi, et interviendra moins de 36 heures après que sa fiancée Carrie Symonds a donné naissance à leur fils.
Le Premier ministre a reporté son congé de paternité à plus tard dans l'année alors que le pays lutte pour lutter contre l'épidémie de coronavirus.
Dans d'autres développements sans fin en vue de la crise:
- Un rapport a averti que le réseau de transport de Londres pourrait être paralysé lorsque le Royaume-Uni assouplirait les mesures de verrouillage après que TfL a mis 7 000 employés en congé;
- Les ministres ont admis que le gouvernement ratera «probablement» l'objectif de Matt Hancock d'effectuer 100 000 tests par jour;
- Un sondage a révélé que les deux tiers du public estiment que le gouvernement est intervenu trop tard en imposant le verrouillage;
- De nouvelles questions ont été soulevées au sujet du groupe SAGE au milieu des affirmations selon lesquelles il aurait été influencé par des politiciens et de hauts fonctionnaires;
- Le héros de la collecte de fonds du NHS, Tom Moore, a été promu colonel et honoré d'un défilé aérien de la RAF pour marquer son 100e anniversaire;
- Les meilleurs chirurgiens ont averti que des milliers de personnes mourraient de Covid-19 si le verrouillage strict de la Grande-Bretagne était levé à ce stade, affirmant que le NHS ne devait pas être utilisé comme un «sac de frappe» pour éviter des dommages économiques;
- L'Allemagne a déclaré que son taux de reproduction des coronavirus est de 0,76, bien en deçà du niveau de croissance d'un, malgré les craintes d'un assouplissement des bordures. Mais les scientifiques ont averti que le Royaume-Uni a moins de marge de manœuvre pour le verrouillage, car il a beaucoup moins de lits de soins intensifs
Boris Johnson est de retour à l'hôpital de Downing Street après la naissance de son bébé avec sa partenaire Carrie Symonds hier
Le secrétaire à la Justice, Robert Buckland (à gauche), a déclaré dans des interviews ce matin que l'ambiance parmi les ministres était « extrêmement prudente '', approuvant un indice fort de Nicola Sturgeon (à droite lors d'un briefing à Édimbourg aujourd'hui) que les restrictions seront prolongées pour une autre période de trois semaines lorsque le un examen officiel a lieu le 7 mai
Le médecin-chef Chris Whitty était à Downing Street pour la réunion du Cabinet ce matin
Le Cabinet se réunira ce matin pour discuter de la "phase deux", mais il est devenu de plus en plus clair que M. Johnson devra anéantir tout espoir de mettre fin au verrouillage prochainement.
M. Buckland a déclaré que le premier ministre écossais, Mme Sturgeon, avait « raison de faire preuve de prudence '' dans son avertissement selon lequel il est peu probable que les mesures soient assouplies lors de la prochaine date de révision, le 7 mai.
Il a déclaré: « Je pense que le fil conducteur entre les gouvernements est celui d'une extrême prudence à la suite des témoignages du comité Sage, en s'assurant que nous ne faisons rien de manière prématurée qui pourrait risquer un deuxième pic. Ce serait un désastre.
Il a déclaré à l'émission Today de la BBC Radio 4: « Je pense qu'au sein du gouvernement, il y a déjà beaucoup de travail en cours sur ce à quoi l'avenir va ressembler – je pense que ce serait un manquement au devoir si nous ne le faisions pas. cette.
«Il est certain que dans mon service, je regarde maintenant vers le moyen terme à quoi vont ressembler l'été et l'automne dans le système pénitentiaire et judiciaire. Nous devons commencer ce travail, en fait le travail est déjà en cours.
"Cela ne veut pas dire, bien sûr, que nous allons tout à coup entrer dans une nouvelle phase – nous devons être absolument sûrs que les cinq tests qui ont été établis il y a quelques semaines vont être respectés, et en particulier la nécessité de éviter que ce deuxième, voire même le troisième pic de la maladie ne soit évident pour moi, tant en termes de santé que de bien-être de l'économie. »
Une source n ° 10 a déclaré à propos du message de M. Johnson: « Cela dépendra beaucoup de la façon dont nous satisfaisons nos cinq tests pour sortir du verrouillage, dont le principal consiste à s'assurer que nous ne risquons pas une nouvelle augmentation exponentielle des infections.
"Il est encore trop tôt pour donner des détails sur ce à quoi pourrait ressembler un assouplissement du verrouillage."
Lors du briefing quotidien à Édimbourg, Mme Sturgeon a livré un message sévère sur les personnes qui bafouent les restrictions – disant que le trafic a augmenté de 10% la semaine dernière à certains endroits.
Le trafic global en Écosse a augmenté de 5% au cours de la semaine dernière, même s'il représente toujours moins d'un tiers des niveaux antérieurs au verrouillage.
"Dans certaines de nos villes et routes, le trafic a été 10% plus élevé que la semaine précédente", a-t-elle déclaré.
Elle a demandé aux gens de réfléchir s'ils étaient maintenant «un peu plus actifs» qu'ils ne l'étaient au début du verrouillage.
«Vous pourriez penser que c'est seulement vous qui faites un voyage supplémentaire, et ce n'est qu'un seul voyage. Et vous pourriez sentir que vous le méritez après des semaines de retenue. Croyez-moi, je comprends vraiment tout ça.
«Mais tout cela s'additionne. Et si tout le monde commence à se calmer, le virus décollera rapidement et cela aura des conséquences dévastatrices pour nous tous.
Les données publiées hier ont montré que la Grande-Bretagne a l'un des pires taux de mortalité par coronavirus au monde, mieux que l'Espagne et la Belgique par habitant.
Les chiffres révisés du Royaume-Uni, y compris les décès à l'extérieur des hôpitaux, ont montré qu'il y a eu neuf jours où le nombre de morts a dépassé les 1000 – allant du 7 avril au 24 avril.
M. Johnson a présidé la réunion quotidienne du matin sur le coronavirus, suivie des réunions de son cabinet politique et de son cabinet, a déclaré le porte-parole officiel du Premier ministre.
Le médecin-chef, le professeur Chris Whitty, et le conseiller scientifique en chef, Sir Patrick Vallance, ont informé les ministres de la réponse à ce jour au coronavirus et des progrès réalisés pour ralentir la propagation de la maladie.
Les secrétaires d'État ont ensuite informé leurs collègues du travail accompli par leurs services.
Le Premier ministre a donné un autre signal qu'il y a peu de chances d'un relâchement avant juin.
Il a déclaré lors d'un briefing à Westminster: «Je pense que nous devrons attendre que l'examen ait lieu et je ne pense pas qu'il soit sage pour moi de devancer cela.
« Ce que vous avez évidemment entendu de Chris Whitty, c'est que c'est une maladie qui va exister pendant un temps considérable – il a dit que nous devons être réalistes, nous allons devoir faire beaucoup de choses pour une longue période de temps.
Le porte-parole a ajouté: « Ne préjugons pas de la révision, mais, comme l'a dit le Premier ministre lui-même, la pire chose que nous puissions faire est de relâcher trop tôt les mesures de distanciation sociale et de gâcher tous les progrès qui ont été réalisés grâce au dur le travail et le sacrifice du public britannique.
Dominic Raab a souligné les dangers d'un assouplissement prématuré, notant que l'Allemagne, bien qu'elle contienne le virus de façon louable, a maintenant vu une augmentation de la transmission depuis la réouverture.
"La chancelière Merkel a clairement indiqué qu'ils pourraient avoir besoin d'un deuxième verrouillage en Allemagne si le taux d'infection continue d'augmenter", a déclaré le ministre des Affaires étrangères lors du briefing de Downing Street.
Malgré les messages publics difficiles, il existe des preuves d'une action plus large pour que l'économie soit plus opérationnelle.
Les magasins de bricolage, les chaînes de restauration rapide, les cafés et les jardineries ont intensifié leurs activités.
Les ministres ont également demandé aux conseils de rouvrir les poubelles.
Les ministres travaillent à une série de guides sur le lieu de travail qui détaillent à quoi ils pourraient ressembler une fois le verrouillage levé.
Le secrétaire aux affaires, Alok Sharma, a demandé aux fonctionnaires de fournir des conseils sur la façon de gérer en toute sécurité un retour progressif au travail pour sept types de lieux de travail différents, y compris les bureaux, les usines et les chantiers de construction.
Les entreprises seront invitées à fermer les cantines et autres espaces communaux, ainsi qu'à opérer de nouveaux modes de travail pour permettre une distanciation sociale et limiter la pression sur les transports publics aux heures de pointe.
Le personnel de bureau sera probablement encouragé à continuer de travailler à domicile dans la mesure du possible.
Le directeur médical adjoint Jonathan Van-Tam a déclaré qu'une réouverture partielle des écoles était "dans le mélange" mais qu'il était "prématuré" de s'attendre à une action précoce étant donné la difficulté de la distanciation sociale en eux.
Une source de Whitehall a déclaré que l'examen triennal des mesures de verrouillage, prévu pour le 7 mai, n'impliquerait au mieux que des changements modestes.
"Nous cherchons à savoir si nous pouvons défaire le bouton du haut et rendre les choses plus confortables à un ou deux endroits pour l'économie", a ajouté la source. "Mais toute idée d'une levée généralisée est tout à fait fausse."
Des passagers masqués sont vus se presser sur une plate-forme à la station de métro Canning Town à Londres ce matin
Dominic Raab (à gauche) et Matt Hancock faisaient partie des personnes présentes physiquement au Cabinet aujourd'hui – d'autres ministres ayant choisi de participer à la réunion
Les ministres ont décrit cinq tests qui doivent être remplis avant que le verrouillage ne puisse être levé au Royaume-Uni
Les routes britanniques deviennent sensiblement plus fréquentées, ce qui fait craindre que le pays ne se libère du verrouillage contre l'avis du gouvernement. Sur la photo, l'A102 à Greenwich, au sud-est de Londres, ce matin
Le gouvernement a révélé de nouvelles données montrant le nombre de décès à l'intérieur et à l'extérieur des hôpitaux pour la première fois – mais la moyenne des décès sur sept jours diminue
Le Groupe consultatif scientifique du gouvernement pour les urgences remettra de nouvelles preuves aux ministres dans les prochains jours, mais il est prévu de dire que la levée de nombreuses restrictions entraînerait immédiatement une augmentation du taux d'infection.
Une source gouvernementale a déclaré que M. Johnson serait "très clair que nous ne ferons rien qui pourrait risquer (cela) … car alors vous êtes de retour avec le virus se propageant de façon exponentielle et le risque d'un deuxième verrouillage".
En incitant davantage le Premier ministre à la prudence, les meilleurs chirurgiens ont averti que des milliers de personnes mourraient de Covid-19 si le verrouillage était levé à ce stade.
Le Royal College of Surgeons a déclaré que le NHS ne doit pas être utilisé comme un «sac de frappe» pour éviter des dommages à l'économie.
Le RCS a déclaré que le verrouillage ne pouvait pas être assoupli à ce stade, car le personnel de santé n'était pas testé et les EPI disponibles étaient insuffisants pour les médecins de première ligne.
Le professeur Neil Mortensen, président élu du RCS, a déclaré au Daily Telegraph: « Ce n'est pas parce que le NHS n'a pas été submergé jusqu'à présent que le gouvernement peut utiliser les services de santé comme son sac de frappe économique.
"Cela a été une chose très serrée, et pour reprendre les propres mots de Boris Johnson," nous avons commencé à le combattre ", mais le virus n'est certainement pas encore vaincu."
Lors de la conférence de presse n ° 10 hier soir, le ministre des Affaires étrangères Dominic Raab a noté une augmentation signalée des cas de virus en Allemagne, ce qui a facilité son verrouillage.
Il a déclaré qu'une hausse similaire au Royaume-Uni "est un risque très réel".
La nouvelle est intervenue après une journée qui a vu le nombre de décès dus aux coronavirus au Royaume-Uni augmenter de 3 811 à 26 097 maintenant que le gouvernement a commencé à compter les personnes décédées dans des maisons de soins ou dans leur propre maison.
C'était la première fois que le ministère de la Santé incluait des personnes décédées en dehors des hôpitaux dans ses statistiques quotidiennes, et les chiffres antidatés ont ajouté des milliers au nombre de morts, qui était hier 21 678.
Mais une augmentation plus importante était attendue. L'Office for National Statistics a signalé que plus de 4300 personnes étaient décédées dans des maisons de soins au 17 avril, mais la Care Quality Commission a enregistré plus de 4300 en seulement quinze jours rien qu'en Angleterre.
Cependant, le gouvernement n'inclura dans ses statistiques que les personnes dont le test de dépistage du virus est positif, malgré le rationnement de presque tous les kits de dépistage dans les hôpitaux pour le premier mois de l'épidémie.
Le professeur John Newton, le chef du gouvernement chargé des tests, a expliqué que les responsables partaient de l'hypothèse que si une personne était positive pour le COVID-19 dans une maison, toute autre personne qui présentait des symptômes en souffrait probablement aussi et n'avait pas besoin de tests.
Les niveaux de trafic sont en baisse à travers le pays, mais les routes étaient encore relativement fréquentées dans l'ouest de Londres ce matin
Le briefing quotidien de Downing Street a révélé le nombre de nouveaux cas de coronavirus au Royaume-Uni, le nombre de lits de soins intensifs utilisés et le nombre total d'hospitalisations
L'ONS et le CQC continuent de publier des statistiques plus fiables mais plus lentes qui incluent des rapports de personnes soupçonnées d'être atteintes de la maladie mais qui n'ont jamais été diagnostiquées et, par conséquent, ont fait augmenter considérablement le nombre de personnes décédées en dehors des hôpitaux.
Les données de l'ONS suggèrent que le nombre réel de victimes pourrait être supérieur de 55% à ce que le gouvernement laisse entendre, ce qui fait déjà plus de 40 000. En Ecosse, les enregistrements montrent que les décès à l'hôpital ne représentent désormais que 52% des décès, ce qui suggère que le nombre réel est de 43 000. Le Financial Times estime que 47 000 personnes sont déjà décédées.
Les données du ministère de la Santé suggèrent cependant aujourd'hui que les patients hospitalisés représentent encore 83% de tous les décès, ce qui n'est confirmé par aucune autre statistique publiée au Royaume-Uni.
La Grande-Bretagne a annoncé aujourd'hui que 765 autres patients hospitalisés sont décédés du coronavirus, dont environ 600 sont décédés dans des hôpitaux. Le NHS England a annoncé 445 victimes supplémentaires, dont un adolescent de 14 ans en bonne santé, s'ajoutant à 83 déclarées en Écosse et 73 au Pays de Galles.
Cela survient alors que le nombre de personnes décédées dans les maisons de soins monte en flèche et un expert de l'Université de Cambridge a déclaré que les personnes pourraient mourir à un rythme plus rapide dans les maisons que dans les hôpitaux.
Le professeur, un expert en statistiques hautement considéré et un bénéficiaire de l'OBE, a parlé de «pics massifs et sans précédent» dans le nombre de décès dans les maisons de soins et a déclaré qu'il n'y avait aucune preuve que les maisons de soins étaient au-dessus du pire de l'épidémie, comme le reste de la pays serait.
Il a déclaré à MailOnline que le nombre de morts mis à jour n'était pas suffisamment élevé et que la vérité était "au moins autant", ce qui porte le total à plus de 30 000 personnes.
Parlant de la mise à jour de la collecte de données d'hier, le professeur Spiegelhalter a déclaré: « C'est en fait beaucoup plus que cela (3 811).
« Le vrai nombre est probablement au moins autant à nouveau que ce qu'ils ont ajouté aujourd'hui, ce qui le porterait bien au-dessus de 30 000. Ils font de leur mieux et c'est beaucoup mieux que ce que nous avons obtenu, mais ce n'est toujours pas l'image complète.
«Si vous mettez ces deux ensembles de données (ONS et CQC) (avec) les nouvelles données déclarées (il) manque encore quelques centaines de décès chaque jour.»
Des données distinctes publiées aujourd'hui par les National Records of Scotland ont clairement montré que les décès à l'hôpital annoncés chaque jour par des représentants du gouvernement ne montrent qu'une fraction de la réalité.
Les données des National Records ont révélé que les patients hospitalisés ne représentaient que 52% de tous les décès, tandis que 39% sont survenus dans des maisons de soins infirmiers et 11% ailleurs. Lorsqu'ils ont été additionnés, le nombre total de morts en Écosse pour le 26 avril a presque doublé, passant de 1 262 à 2 272.
Les foyers de soins, qui seraient toujours sous l'emprise du coronavirus, sont frappés par une catastrophe et le gouvernement fait face à de graves critiques pour les manquements présumés à aider l'industrie à se préparer.
En Angleterre et au Pays de Galles, le nombre de résidents décédés pour quelque cause que ce soit a presque triplé en un mois, passant d'environ 2500 par semaine en mars à 7300 en une seule semaine en avril – plus de 2000 de ces derniers ont été des cas confirmés de COVID-19.
Les rapports de la Care Quality Commission (CQC) suggèrent que les foyers de soins voient actuellement environ 400 décès de coronavirus chaque jour, en moyenne – un nombre comparable à celui des hôpitaux en Angleterre.
La façon dont les données sont antidatées signifie que la véritable image de ce qui se passe dans les foyers de soins n'est pas claire, car nous ne disposons actuellement que de statistiques d'il y a deux semaines.
L'ampleur réelle de la crise a également été masquée par le manque de tests de routine, ce qui signifie que des centaines de personnes âgées peuvent être décédées sans avoir été diagnostiquées.
Les données de Public Health England ont révélé que près d'un tiers des maisons de soins infirmiers du pays ont signalé des flambées de coronavirus.
Les avions d'embarquement pourraient prendre QUATRE HEURES avec des contrôles de santé supplémentaires et des prix des billets beaucoup plus élevés après la fin du verrouillage, avertissent les experts
par LARA KEAY pour MailOnline
L'embarquement dans un avion peut prendre jusqu'à quatre heures lorsque les passagers sont autorisés à voler à nouveau une fois le verrouillage du coronavirus atténué, a-t-on affirmé aujourd'hui.
Les experts pourraient être invités à arriver aux aéroports quatre heures à l'avance pour permettre des contrôles de santé et des mesures de distanciation sociale, prévient un expert.
Les vols seront plus chers car les compagnies aériennes ne seront autorisées à avoir qu'un nombre limité de personnes à bord pour s'assurer qu'elles restent à deux mètres l'une de l'autre.
Cela fera grimper le prix des billets et rendra l'expérience de vol « inconfortable '' aussi longue que cinq ans, a déclaré un autre expert en voyages au Times.
Selon certains experts, l'embarquement dans un avion peut prendre jusqu'à quatre heures lorsque les passagers sont autorisés à reprendre le vol une fois le verrouillage du coronavirus le plus facile. Sur la photo: un homme monte à bord d'un avion dans un aéroport de Barcelone vide hier
Andrew Charlton, directeur général de la société de conseil Aviation Advocacy, a déclaré au journal: « Même s'il commence à pleuvoir des vaccins ce soir, nous envisageons encore deux ans au moins pour revenir aux niveaux observés avant l'épidémie, et cela va probablement être plus comme cinq ans.
"Il y aura moins de vols, moins de sièges disponibles, les prix augmenteront et les conditions seront très inconfortables en raison de la demande de porter des équipements de protection individuelle et de maintenir une distance sociale."
Plus tôt ce mois-ci, easyJet a annoncé son intention de garder les sièges du milieu vides sur ses avions lors du redémarrage des vols.
Mais l'analyste de la compagnie aérienne Chris Tarry affirme que le maintien d'un écart de deux mètres entre les passagers signifierait que 80% des sièges devraient être vides.
Pour s'assurer que les compagnies aériennes sont toujours rentables, elles devront augmenter de manière exponentielle les prix des billets, a-t-il déclaré au Times.
Cela signifierait également que les itinéraires à peine utilisés seraient également supprimés.
Les voyages en avion ont chuté dans le monde entier pour arrêter la propagation du coronavirus d'un pays à l'autre, les aéroports étant presque vides, à l'exception d'un petit nombre de vols de rapatriement.
British Airways a révélé qu'elle prévoyait de licencier 12 000 travailleurs – un quart de l'ensemble de ses effectifs – après avoir été touché par l'épidémie de COVID-19.
Virgin Atlantic est entrée en administration en Australie avec le fondateur Sir Richard Branson essayant désespérément de s'accrocher à l'entreprise britannique.
Wizz Air deviendra la première compagnie aérienne commerciale à reprendre ses activités demain au Royaume-Uni, mais affirme que tous les passagers doivent porter des masques faciaux.
Il exploitera 15 routes au départ de l'aéroport de Luton vers une gamme de destinations, notamment Budapest, Lisbonne et Tenerife.
Wizz Air deviendra la première compagnie aérienne commerciale à reprendre ses activités demain au Royaume-Uni, mais affirme que tous les passagers doivent porter des masques faciaux. Image de fichier utilisée
Lufthansa redémarre lundi, mais a demandé à tous les passagers de porter un masque facial ou un foulard qui couvre leur bouche et leur nez.
Le gouvernement a clairement indiqué que les voyages à l'étranger ne seront plus d'actualité pour la plupart des gens en 2020.
Ceux qui espèrent encore décoller pour leurs vacances d'été seront déçus, de nombreuses destinations européennes telles que l'Italie, l'Espagne et la France étant brutalement touchées par le virus.
Les ministres ont dit aux Britanniques de ne pas non plus échanger leurs escapades avec des staycations, avertissant que les sites de beauté tels que Cornwall et Snowdonia n'ont pas l'infrastructure du NHS pour faire face si les visiteurs tombent malades.
Sur les navires de croisière, les passagers seront également soumis à des contrôles médicaux rigoureux.
Le plus grand paquebot de croisière du Royaume-Uni, P&O, élabore des plans pour introduire une série de « mesures rigoureuses '' afin de garantir qu'il respecte les directives sanitaires internationales lorsqu'il redémarre une fois la pandémie de coronavirus reculée.
D'autres changements envisagés comprennent la réduction de la capacité des navires, la suppression des buffets libre-service et la mise en place de systèmes à sens unique à bord.
