Copyright de l’image
Getty Images
Le ministre de la Santé du Pays de Galles, Vaughan Gething, a déclaré que les personnes revenant de Zante présentaient un risque pour la santé publique
La société de voyages Tui a annulé toutes les vacances dans un centre de villégiature sur une île grecque en raison du non-respect des mesures de sécurité contre les coronavirus.
Tui a déclaré qu’il n’offrirait plus de voyages à la station balnéaire de Laganas, sur Zante, à partir de jeudi.
Cela vient après que six groupes de cas aient été liés à des vols en provenance de l’île.
Le gouvernement britannique est sous pression pour reconsidérer les règles de quarantaine de l’Angleterre pour la Grèce, après que l’Écosse et le Pays de Galles ont introduit leurs propres mesures.
Le gouvernement écossais a annoncé que tous les voyageurs arrivant de Grèce seraient invités à s’auto-isoler pendant 14 jours après 04h00 BST jeudi.
Le ministre de la Santé du Pays de Galles a demandé à ceux arrivant de Zante de les mettre en quarantaine, mais a déclaré que les traceurs de contact ne pouvaient pas atteindre certains passagers à partir de points chauds de virus car les gens fournissent de fausses informations.
Andrew Flintham, directeur général de Tui UK et Irlande, a déclaré que toute personne qui avait réservé pour aller à Laganas après le 3 septembre serait remboursée pour l’annulation, mais que les voyages vers tous les autres complexes de Zante se poursuivraient normalement.
«Laganas est une station balnéaire populaire auprès des jeunes qui passent traditionnellement leurs vacances dans de grands groupes d’amis», a-t-il déclaré.
«La santé et la sécurité de nos collègues et clients est notre principale préoccupation et des cas récents montrent que certains clients ne respectent pas les mesures de distanciation sociale et de sécurité Covid.
« C’est donc la bonne chose à faire pour protéger et réduire un risque potentiel désormais identifié pour les autres en n’offrant plus de vacances dans cette station en particulier. »
Copyright de l’image
Getty Images
Le nombre de bars et de restaurants de l’île est limité pour réduire la propagation du virus
Près de 200 personnes se sont isolées après qu’au moins 16 passagers d’un vol Tui de Zante à l’aéroport de Cardiff aient été testés positifs pour le virus. Certaines personnes ont affirmé que les passagers ne suivaient pas les règles du Covid-19.
Le ministre de la Santé du Pays de Galles, Vaughan Gething, a déclaré qu’il y avait six groupes de cas, représentant plus de 30 infections, liés à des vols en provenance de l’île grecque la semaine dernière – dont deux vols qui ont atterri en Angleterre.
M. Gething a appelé le gouvernement britannique à accepter de rencontrer les nations décentralisées mercredi pour discuter de toute urgence du retrait de la Grèce des listes d’exemptions de quarantaine des nations. La réunion a généralement lieu le jeudi.
Ses commentaires sont venus peu de temps après que le gouvernement écossais a annoncé sa propre décision.
- Tui appelle à des « couloirs de voyage régionaux »
- Puis-je encore partir en vacances au Portugal ou en Grèce?
Le secrétaire à la Justice Humza Yousaf a déclaré: « Avec le taux d’infection relativement faible de l’Écosse, l’importation de nouveaux cas en provenance de Grèce représente un risque important pour la santé publique. »
Haris Theoharis, le ministre grec du Tourisme, a déclaré que le pays en général avait un taux d’infection inférieur à celui du Royaume-Uni et qu’il prenait des mesures ciblées qui avaient déjà réussi à lutter contre les points chauds du virus, telles que la réduction du nombre de bars et de restaurants.
« Nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour garantir que chaque personne qui vient du Royaume-Uni est en sécurité en Grèce », a-t-il déclaré à l’émission Today de BBC Radio 4.
Mais il a dit qu’il était également important que les visiteurs « aient une certaine retenue » et comprennent que le tourisme était différent pendant la pandémie, avec un besoin de suivre des règles de distanciation sociale et de porter des masques si nécessaire.
- EMPLOIS: Mon patron peut-il me forcer à aller travailler?
- SYMPTÔMES: Que sont-ils et comment s’en prémunir?
- OUTIL DE RECHERCHE: Combien de cas dans votre région?
- GLOBAL SPREAD: Suivi de la pandémie
Lorsqu’un pays dépasse 20 cas pour 100 000 habitants la semaine dernière, le gouvernement britannique impose normalement 14 jours d’auto-isolement aux voyageurs de retour.
Il y a eu 14,0 cas de coronavirus pour 100000 personnes en Grèce au cours des sept jours précédant le 31 août, contre 14,9 une semaine plus tôt. Mais plusieurs cas de virus en Écosse ont été retracés en Grèce, y compris un passager sur un vol Tui de Zante à Glasgow le 23 août.
Tui a déclaré que les clients qui devaient se rendre en Grèce depuis l’Écosse pourraient modifier ou annuler leurs vacances à la lumière de l’annonce de la quarantaine.

Pendant ce temps, les ministres envisagent de réimposer des mesures de quarantaine pour ceux qui arrivent au Royaume-Uni en provenance du Portugal à mesure que les cas de coronavirus augmentent, ont déclaré des sources à la BBC.
Cela fait moins de deux semaines qu’un couloir de voyage a été établi entre le Portugal et le Royaume-Uni, à la suite d’une période prolongée de baisse des cas dans le pays qui le place en dessous de 20 cas pour 100 000 habitants.
Au 1er septembre, le Royaume-Uni a enregistré 25,0 cas de coronavirus pour 100000 personnes au cours des quinze dernières semaines, tandis que le Portugal en a enregistré 36,7, selon le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies.
Chaque année, plus de deux millions de Britanniques visitent le Portugal, ce qui représente le plus grand nombre de touristes étrangers dans le pays.
En mai et juin, le gouvernement portugais a rouvert ses restaurants, cafés, musées et plages. Les hôtels ont principalement rouvert, mais les boîtes de nuit restent fermées.
Le gouvernement n’a pas précisé si les exigences pour les arrivées du Portugal changeraient à nouveau.
La semaine dernière, la Suisse, la Jamaïque et la République tchèque ont rejoint la France, l’Espagne et d’autres destinations sur la liste de quarantaine du Royaume-Uni.
- LE COVID-19 CHANGERA-T-IL LE MONDE DU TRAVAIL POUR LE BIEN?: Le travail à domicile est-il une solution à long terme?
- « NOUS SOMMES TOUS PLUS FORTS QUE CE QUE NOUS PENSONS »: Quels sont les points positifs de 2020?