Skip to content

Assis les pieds écartés, les panélistes de l'heure des questions de ce soir n'ont pris aucune chance car ils ont suivi les lignes directrices de la «distanciation sociale» au milieu de l'épidémie de coronavirus.

Et pour la première fois, l'émission de débat de la BBC – diffusée depuis la ville balnéaire du Somerset de Weston-super-Mare – a été filmée sans public en studio.

Au lieu de cela, le programme a demandé aux téléspectateurs d'envoyer des questions sur les médias sociaux et a présenté un groupe de panélistes assis sans le bureau habituel de l'heure des questions.

Coronavirus: les invités de l'heure des questions à la BBC se séparent pour une distanciation sociale

Ce soir, l'heure des questions de la BBC a présenté (De gauche à droite) le président de l'Institut national de recherche en santé Tom Solomon, le secrétaire général du TUC Frances O'Grady, le secrétaire à la Santé Matt Hancock, l'hôte Fiona Bruce, le maire de Manchester Andy Burnham et la chef Angela Hartnett

L'animatrice Fiona Bruce était accompagnée de la secrétaire générale du TUC, Frances O'Grady, du secrétaire à la Santé Matt Hancock et du maire de Manchester Andy Burnham.

La chef Angela Hartnett et la chaire de neurologie de l'Institut national de recherche en santé Tom Solomon étaient également au programme d'une heure à partir de 20 heures ce soir.

Au cours de l'émission, M. Hancock a annoncé que 2,6 millions de masques et 10 000 bouteilles de désinfectant pour les mains avaient été expédiées au Royaume-Uni au cours des dernières 24 heures.

Il a promis que chaque hôpital aurait une nouvelle livraison d'ici la fin de dimanche.

"Du jour au lendemain, nous allons obtenir 150 hôpitaux le prochain pack d'équipements de protection dont ils ont besoin", a déclaré M. Hancock.

Coronavirus: les invités de l'heure des questions à la BBC se séparent pour une distanciation sociale

Pendant le salon, le secrétaire à la Santé, Matt Hancock, a annoncé que 2,6 millions de masques et 10 000 bouteilles de désinfectant pour les mains avaient été expédiées au Royaume-Uni au cours des dernières 24 heures.

M. Hancock a également admis qu'il ne pouvait pas vivre de l'indemnité légale de maladie, mais a suggéré qu'une amélioration pourrait venir avec de nouvelles mesures pour faire face à la crise des coronavirus.

Le ministre du Cabinet a carrément rejeté la perspective avec un «non» quand on lui a demandé à l'heure des questions de la BBC s'il pouvait s'en sortir avec la somme de 94,25 £ par semaine.

Mais il a suggéré que davantage d'informations sur le sujet pourraient intervenir lorsque le chancelier Rishi Sunak fera une nouvelle annonce sur les mesures financières pour faire face aux retombées économiques de la pandémie demain.

"Je ne vais pas préjuger de ce que le chancelier va dire demain, mais tout ce que je peux dire est: marquez mes mots, nous ferons tout notre possible pour nous assurer que les gens sont soutenus à travers cela", a-t-il déclaré.

M. Sunak subissait une pression croissante pour annoncer des mesures de soutien aux travailleurs et aux locataires après avoir annoncé des prêts soutenus par le gouvernement d'une valeur de 330 milliards de livres sterling pour consolider les entreprises.

Coronavirus: les invités de l'heure des questions à la BBC se séparent pour une distanciation sociale

Le programme de la BBC a demandé aux téléspectateurs d'envoyer des questions sur les médias sociaux et a présenté un groupe de panélistes assis sans le bureau habituel – espacés de chaque côté de Fiona Bruce (photo)

Le gouvernement a déjà fait en sorte que les indemnités de maladie soient versées aux travailleurs plus tôt, mais la somme statutaire a fait l'objet d'un nouvel examen pour savoir si elle est suffisante.

Il y a des craintes que les travailleurs ne s'auto-isolent pas avec les symptômes de Covid-19 pour stopper la propagation parce qu'ils ne veulent pas subir le coup financier de la perte de salaire.

M. Hancock a également tenté de dissiper les craintes des médecins de ne pas disposer de l'équipement de protection et des ventilateurs dont ils avaient besoin pour faire face à la crise des coronavirus.

Un médecin junior à Weston-super-Mare lui a dit que ses collègues avaient “ peur '' de se retrouver dans une situation similaire à celle de l'Italie dans quelques semaines et a demandé comment l'équipement serait rationné lorsque le NHS serait “ submergé ''.

M. Hancock a déclaré qu'un «effort massif» était en cours pour fournir des équipements de protection individuelle au personnel du NHS et aux prestataires de soins sociaux.

Coronavirus: les invités de l'heure des questions à la BBC se séparent pour une distanciation sociale

"Je peux vous dire qu'au cours des dernières 24 heures, nous avons expédié 2,6 millions de masques, 10 000 bouteilles de désinfectant pour les mains, et nous déployons de plus en plus d'efforts pour mettre cet équipement en première ligne", a-t-il déclaré.

«Du jour au lendemain, nous allons obtenir 150 hôpitaux le prochain pack d'équipements de protection dont ils ont besoin. Nous avons tout cela en stock au cas où il y aurait une pandémie comme celle-ci et qu'il y aurait littéralement des camions sur la route en ce moment.

«Certains hôpitaux l'obtiendront pendant la nuit ce soir, puis les autres recevront leur prochaine charge avant la fin du week-end.»

Le ministre du Cabinet a assuré que le gouvernement avait eu une “ réponse étonnante '' à un appel aux fabricants pour qu'ils tournent leurs efforts vers la fabrication de ventilateurs, qui sont considérés comme essentiels pour sauver des vies de Covid-19.

Il a déclaré que 1 400 entreprises se sont déclarées capables de mettre leurs capacités à profit.

La BBC annonce une refonte du “ mode de guerre '' du coronavirus avec des conseils de santé sur The One Show, les services religieux virtuels, la programmation scolaire pour les élèves … et le retour de Spooks, The Missing et une série de coffrets classiques sur iPlayer

La BBC a annoncé une série de changements de programmation pour la crise des coronavirus, y compris des conseils de santé sur The One Show et les services religieux virtuels.

Le diffuseur, qui a suspendu le tournage d'Eastenders et d'autres drames de premier plan, ajoutera également des coffrets à l'iPlayer, notamment Spooks, The Missing et French and Saunders.

Le directeur général de la BBC, Tony Hall, a déclaré que le diffuseur national avait un «rôle spécial à jouer en cette période de besoin national».

Coronavirus: les invités de l'heure des questions à la BBC se séparent pour une distanciation sociale

The One Show sera «un programme de consommation pour tous les aspects de la crise», y compris «des conseils de santé et de bien-être, des conseils pour rester en forme et une alimentation saine»

Coronavirus: les invités de l'heure des questions à la BBC se séparent pour une distanciation sociale

Les coffrets à mettre à disposition comprennent Spooks (photo), The Missing, Waking the Dead, French and Saunders, Wallander et The Honorable Woman

Coronavirus: les invités de l'heure des questions à la BBC se séparent pour une distanciation sociale

Les bulletins de nouvelles pour les enfants resteront toute la journée sur CBBC, et il y aura une nouvelle section iPlayer pour les enfants

Les émissions d'actualités majeures comme Breakfast, the News at One, Six and Ten, doivent être maintenues autant que possible et il y aura un bulletin COVID-19 aux heures de grande écoute tous les mercredis.

Lord Hall a ajouté: «Nous devons nous unir pour surmonter cela. C'est pourquoi la BBC utilisera toutes ses ressources – canaux, stations et sorties – pour aider à tenir la nation informée, éduquée et divertie.

Le One Show sera «un programme de consommation pour tous les aspects de la crise», y compris «des conseils de santé et de bien-être, des conseils pour rester en forme et une alimentation saine».

Health Check UK Live, sur BBC One Daytime, “ répondra directement aux préoccupations des téléspectateurs isolés, en offrant des conseils sur la façon de rester en bonne santé et heureux à la maison ''.

Coronavirus: les invités de l'heure des questions à la BBC se séparent pour une distanciation sociale

Le pub Queen Vic sur le plateau Eastenders. La société a déclaré, dans un communiqué sur EastEnders, qu '«à la lumière de la propagation de Covid-19, après mûre réflexion, il a été décidé que le tournage sur EastEnders serait reporté jusqu'à nouvel ordre.

Coronavirus: les invités de l'heure des questions à la BBC se séparent pour une distanciation sociale

L'heure des questions passera à 20 heures sur BBC One et se déroulera sans public en studio

La BBC lancera également «un service religieux virtuel le dimanche matin sur la radio locale en Angleterre, dirigé initialement par l'archevêque de Canterbury».

La BBC a également pour objectif de diffuser un «service religieux hebdomadaire le dimanche matin sur BBC One et d'explorer comment soutenir d'autres religions et confessions».

Coronavirus: les invités de l'heure des questions à la BBC se séparent pour une distanciation sociale

"Nous travaillerons avec des partenaires pour introduire des programmes d'exercices pour les groupes plus âgés et d'autres programmes de fitness dans les foyers à la télévision ou à la radio", a-t-il déclaré.

Culture In Quarantine «maintiendra les arts en vie dans les foyers» et se concentrera sur «Radio 3, Radio 4, BBC Two, BBC Four, Sounds, iPlayer et plateformes numériques».

La société a déclaré, dans un communiqué sur EastEnders, qu '«à la lumière de la propagation de Covid-19, après mûre réflexion, il a été décidé que le tournage sur EastEnders serait reporté jusqu'à nouvel ordre.

«La décision a été prise après la dernière mise à jour du gouvernement.

"Nous continuerons de suivre les dernières nouvelles et conseils de l'Organisation mondiale de la santé et de Public Health England", a-t-il déclaré.

«Nous avons également pris la décision de réduire à deux le nombre d'épisodes que nous diffusons chaque semaine, afin que le public puisse continuer à profiter d'EastEnders chez lui le plus longtemps possible.»

Il a déclaré que «le tournage de tous les drames continus des studios de la BBC sera reporté jusqu'à nouvel ordre».

On pense que EastEnders, qui sera diffusé le lundi à 20h et le mardi à 19h30, a déjà arrêté le tournage.

ITV a annoncé un changement dans les horaires de Coronation Street et Emmerdale.

À partir du 30 mars, Emmerdale sera diffusée du lundi au vendredi à 19 h.

Coronation Street diffuse actuellement deux épisodes certains soirs, mais il abandonnera son épisode de 20h30 pour ne diffuser qu'à 19h30 les lundi, mercredi et vendredi.

"La transmission continue des deux savons est une priorité pour nous tous à ITV et pour notre public qui aime le spectacle", a-t-il déclaré.

«Tout en respectant attentivement les derniers conseils de santé du gouvernement et de la santé publique en Angleterre, nos équipes de production continuent de filmer des épisodes à Manchester et à Leeds.

«Avec ce changement de modèle de transmission, cela nous assurera que de nouveaux épisodes de feuilleton seront diffusés chaque soir de la semaine jusqu'au début de l'été au moins.»

Le chef de la BBC, Lord Hall, a déclaré "qu'il y aura une interruption de notre production en cours de route", mais le diffuseur a déclaré que le BBC Breakfast, les One, Six et Ten (O'Clock News) étaient une priorité.

En janvier, la BBC a annoncé des coupures dans Newsnight, 5Live et d'autres informations, entraînant environ 450 pertes d'emplois.