Elle n'aimait pas non plus la vente de fleurs et l'utilisation de cartes de vœux qu'elle décrivait comme "une mauvaise excuse pour une lettre que vous êtes trop paresseuse pour écrire". Elle a organisé des boycotts de la fête des mères et menacé de poursuites contre les entreprises impliquées, et a finalement été arrêtée pour avoir protesté contre une vente d'oeillets pour la fête des mères par les mères de guerre américaines.
Dimanche des mères en Grande-Bretagne
En Grande-Bretagne, cette journée est connue sous le nom de dimanche de maternage. Originaire d'une occasion religieuse bien avant la fête des mères des États-Unis, la célébration au Royaume-Uni a toujours lieu le quatrième dimanche du carême, exactement trois semaines avant le dimanche de Pâques et généralement dans la deuxième moitié de mars ou début avril.
À partir du XVIe siècle, il était de coutume pour les gens de rentrer chez eux dans leur famille et leur église «mère» le dimanche de Laetare – au milieu du Carême. Ceux qui l'ont fait auraient été «a-materning».
Cette journée est rapidement devenue un jour férié, lorsque les jeunes domestiques ont eu un jour de congé pour rentrer chez eux et rendre visite à leurs mères et aux églises «mères».
Bien que la célébration religieuse ait été importante pendant de nombreuses années, au début des années 1900, elle a commencé à décliner, suite à l'américanisation de la fête des mères.
Mais le jour suivant a décollé à nouveau en Grande-Bretagne lorsque la fille du vicaire Constance Smith a été inspirée par un reportage de 1913 sur la campagne de Jarvis et a commencé à faire en sorte que la journée soit officiellement marquée en Angleterre.
Smith, de Coddington, Nottinghamshire, a fondé le Mothering Sunday Movement et a même écrit une brochure The Revival of Mothering Sunday en 1920. Fait intéressant, ni Smith ni Jarvis ne sont devenues mères elles-mêmes.
En 1938, le dimanche de la maternité était devenu une célébration importante avec les scouts, les guides et diverses paroisses à travers la Grande-Bretagne marquant le jour et les communautés adoptant les traditions importées des soldats américains et canadiens pendant la guerre.
Dans les années 1950, elle a été célébrée dans toute la Grande-Bretagne de la même manière que la fête des mères américaine et les entreprises ont réalisé les opportunités commerciales, conduisant à la version carte et fleurie de la journée que nous célébrons aujourd'hui.
Est-ce la fête des mères ou la fête des mères?
Les linguistes en fauteuil ont tendance à être en désaccord sur le point de savoir si l'apostrophe de la fête des mères doit précéder ou précéder le "s". Ceux qui soutiennent que cela devrait tomber après le "s" disent que la journée est une célébration de toutes les mères et que la ponctuation devrait refléter cela.
Cependant, Anna Jarvis a déposé le terme "Fête des Mères" – avec l'apostrophe avant le "s" – en 1912, disant que le mot devrait "être un possessif singulier, pour que chaque famille honore sa propre mère, pas un possessif pluriel commémorant toutes les mères dans le monde".
Le président Woodrow Wilson a utilisé cette orthographe lorsqu'il a annoncé le jour en 1914; cela signifie que la bonne version du mot est orthographiée avec l'apostrophe avant le «s».
Fête des mères dans le monde
Au fil des ans, la fête des mères de Jarvis a été adoptée dans des pays du monde entier. La majorité des pays célèbrent l'occasion le même jour que les Américains, notamment le Japon, l'Italie, l'Allemagne, la Grèce, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud, l'Inde et la Chine.
Dans de nombreux pays, dont les États-Unis et l'Australie, il est de coutume de porter un œillet le jour. Un œillet coloré signifie que la mère d'une personne vit tandis qu'un œillet blanc est utilisé pour honorer une mère décédée.
De nombreuses autres nations célèbrent également les mères, mais à différents moments de l'année. En Norvège, la fête des mères a toujours lieu le deuxième dimanche de février, tandis qu'en Thaïlande, c'est le 12 août – le même jour que l'anniversaire de la reine de Thaïlande.
Plusieurs pays, dont l'Afghanistan, la Biélorussie, le Vietnam, la Roumanie et le Kosovo, célèbrent l'occasion à l'occasion de la Journée internationale de la femme, qui tombe le 8 mars de chaque année.
