Skip to content
Le réalisateur était convaincu que les environnements présentés dans son neuvième film "Once Upon a Time … in Hollywood" étaient aussi tactiles et immersifs que possible sans se tourner vers les maisons d'effets numériques, aujourd'hui omniprésentes, dit Ling, qui ressuscite de manière convaincante Il y a environ 50 ans: les devantures très animées d'Hollywood Boulevard, les cinémas classiques de Westwood Village, des restaurants réputés comme Musso & Frank Grill et El Coyote, le Playboy Mansion et le ranch habité par la famille Charles Manson où des westerns ont été abattus.

"Quentin n'aime ni le numérique, ni les images de synthèse," a déclaré Ling à Ling, dont le générique de film inclut "The Doors", "Falling Down" et "Batman Forever". "Ce n'est pas quelqu'un qui veut faire de la performance devant un écran vert. Il veut voir la vraie affaire. Pour moi, c'est, bien sûr, le meilleur moyen. C'est le moyen le plus difficile, mais vous obtenez un vrai 3- Un monde pas si flou, pour ainsi dire, ou que vous devez garder les gens à une certaine distance, vous n’avez pas à faire face à des écrans verts, vous avez à faire avec de vraies rues, de vraies personnes et tout ce qui est réel … Il adore le monde réel, de sorte que vous pouvez réellement le voir, le sentir et le toucher. "

"Il y a juste quelque chose d'incroyable quand tout s'anime, et les véhicules sortent, et chaque extra est habillé. Vous dites simplement:" Wow – je suis là. Je suis de retour ", a-t-elle déclaré.

"C'était vraiment comme si nous vivions un peu à cette autre époque", a reconnu l'actrice Harley Quinn Smith, qui interprète l'un des adeptes de Charles Manson, évoquant une expérience de tournage tellement immersive que la distribution et l'équipe de tournage ont dû se conformer à une politique stricte d'interdiction des téléphones portables. . "Tous les jours quand je rentrais chez moi, je me sentais tellement bizarre et faux, presque."

L’historienne Alison Martino, qui a fondé et présidé les comptes populaires des médias sociaux du Vintage Los Angeles qui explorent le passé de la région, a grandi juste après le film et a tenu à visiter Hollywood Boulevard lors de la transformation rétro du film de Tarantino. Elle a trouvé la qualité du flashback presque écrasante.

«C’était une capsule temporelle, et c’était aussi un peu bousillé dans mon cerveau, parce que« Oh mon Dieu, je me souviens de l’avoir vu quand j’étais un enfant! Dit Martino. "C'était comme un reflet de ma mémoire, et c'était juste la perfection."

Martino était abasourdi par le niveau de détail sur lequel Tarantino avait insisté. "Il y avait un magasin de disques appelé Peaches Records, l'un de mes magasins préférés qui ont grandi à Hollywood, et il l'a remis à la même adresse", a-t-elle déclaré. "Les étalages de fenêtres remontaient à 1969 – les disques étaient aux fenêtres, des prospectus Troubadour aux affiches Fillmore, en passant par les affiches à la lumière noire. Vous aviez le magasin de chaussures Thom McCan qui avait été remis avec le [era-specific] mocassins en eux. Le Pussycat Theatre – il est parti depuis de très nombreuses années, il l'a donc restituée exactement comme avant. Il avait le Vogue Theatre exactement comme il le faisait, il avait des films de 1969 écrits sur le chapiteau. Partout où vous avez tourné sur Hollywood Boulevard était quelque chose de 1969. "

"J'étais submergé, parce que c'est exactement l'Hollywood dont je me souviens", a déclaré Martino.

Cette expérience a également été un voyage dans le passé pour Ling elle-même. "Je me souvenais tellement de ça parce que je suis Angeleno et que j'étais autour de '69", révèle Ling. Elle et son équipe ont également tous les deux recréé méticuleusement la propre jeunesse de Tarantino, alors que le cinéaste a déménagé dans la région de Torrance en 1966 à l'âge de trois ans et a passé ses années de formation à explorer les nombreux recoins comme les recoins de Hollywood Boulevard.

"Hollywood Boulevard était un mélange incroyable de choses", a-t-elle déclaré. "Vous avez fait vos courses sur Hollywood Boulevard, vous avez des vêtements là-bas, des chaussures chez Thom McAn, vous pouvez vous faire tatouer … Ces choses-là, comme cette fabuleuse petite boutique Orange Julius qui se trouvait juste à côté du Vogue, toutes ces choses qui donnez-lui de la texture et de la vie en plus des gros articles. "

"Le plaisir était vraiment de trouver ces boutiques de textures détaillées que vous avez en quelque sorte oubliées", a ajouté Ling. "Une fois que vous avez commencé à les recréer, votre esprit s'est simplement dit:" Oh oui, je me souviens d'avoir marché dans cette porte. " Le plus intéressant était de redécouvrir, moi-même, des choses que j'avais oubliées depuis longtemps. "

Le vénérable Musso & Frank Grill de Hollywood Boulevard, qui célèbre son centième anniversaire en septembre, est l’une des pièces maîtresses du film qui a nécessité peu d’efforts récréatifs. Tout au long de son siècle, le restaurant à la fois chic et chic a servi des repas et des cocktails à tous, de Charlie Chaplin à Steve McQueen en passant par Tarantino lui-même (il est un habitué), et peu importe l'évolution du temps qui a eu une incidence sur la rue, Musso & Frank a changer de pilier. Dans le film, c'est là que les personnages de Leonardo DiCaprio et Brad Pitt, l'acteur Rick Dalton et son cascadeur / homme, Friday Cliff Booth, rencontrent un agent vétéran interprété par Al Pacino.

Comment "Il était une fois à Hollywood" de Tarantino a voyagé jusqu'en 1969

"[Musso & Frank] M. Ling a déclaré que les serveurs et chauffeurs de bus de longue date, dont beaucoup travaillent depuis 40 ans, étaient d'une grande aide. mettre à zéro sur les plus petits détails.

"Ils disaient:" Oh non, nous avons les autres plats. Ils étaient sortis en 69 ", a-t-elle déclaré. "Tout ce qui ne nous a pas été recréé, ils l'avaient dans la pièce du fond." Nous avons la vaisselle de cela. Nous avons les verres que nous avons utilisés. " Le plaisir était vraiment de travailler avec eux et de pouvoir vraiment montrer l’espace tel qu’il était, ces murs fabuleux, fabuleux, aux cabines rouges. Pour moi, c’est un miracle que ce soit toujours là, et c’est fabuleux. "

"Une chose que nous n'avons jamais faite dans ce restaurant, c'est le changement", a déclaré Mark Echeverria, membre de la famille de la quatrième génération, qui possède et gère actuellement Musso & Frank. "L'une des raisons pour lesquelles Quentin est personnellement attiré par le restaurant est qu'il aime ce genre d'antiquité … Nous sommes intemporels, nous n'avons donc pas eu à fouiller dans un tas d'archives pour trouver ce que les serveurs étaient. porter ou à quoi ressemblaient les tables ".

Echeverria a déclaré que son équipe avait bien consulté leurs registres pour trouver un menu authentique de 1969 à la demande de Tarantino, à reproduire pour l'authenticité des acteurs, même si les menus n'apparaissent jamais en gros plan. Il a maintenant son propre souvenir de reproduction. "C'était bien de voir le niveau de détail auquel Quentin et Barbara voulaient aller," a-t-il déclaré. "Et cela nous a confortés dans le fait que ces gars-là l'ont compris. Ils savent ce qui se passe."

Source

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *