Dét. Lana Lee, interprétée par Chloe Bennet, suscite le débat presque dès son apparition à l’écran dans « Interior Chinatown » de Hulu.
La série, dont la première est mardi, a été créée par Charles Yu et est une adaptation très stylisée de son livre primé au National Book Award. roman du même nom. Il se déroule dans deux univers : l’un est un envoi des procédures criminelles produites par Wolf Entertainment qui ont longtemps dominé la programmation de NBC ; l’autre est centré sur Willis Wu (Jimmy O. Yang), un serveur qui s’en prend à un restaurant de Chinatown.
Willis a toujours eu l’impression d’être un acteur de fond dans les histoires des autres, jusqu’à ce qu’il soit témoin d’un crime.
Lana est amenée à aider dans l’affaire en raison de « considérations culturelles », comme le détective Lisa Gilroy. Sarah Green le dit sarcastiquement lors d’une conférence de presse télévisée. Peu importe que Lana ne connaisse rien de la communauté.
Willis est stupéfait au moment où il voit Lana sur un petit écran de télévision au travail, alors que les serveurs et les nettoyeurs de table se bousculent autour de lui. Qui est cette femme brillante et belle ? Pourra-t-elle l’aider à oublier sa vie à Chinatown ? Mais ses collègues moins motivés, dont la meilleure amie Fatty Choi (jouée par le comédien Ronny Chieng), se concentrent sur autre chose : sa race, qu’ils essaient de discerner.
Willis Wu (Jimmy O. Yang) et Lana Lee (Chloe Bennet) dans une scène de « Interior Chinatown » de Hulu.
(Mike Taing / Hulu)
Cela rappelle une autre scène mettant en vedette Bennet. Dans la saison 3 de la comédie « Dave » de FXX, elle incarne Robyn, photographe et petite amie du rappeur éponyme de la série. Le soir de leur rencontre, Dave demande si elle est Latina.
Bennet, née à Chicago sous le nom de Chloe Wang – sa mère est blanche et son père chinois – est habituée à ces commentaires. Elle a finalement pris le prénom de son père comme nom de scène après avoir eu du mal à réserver des rôles. Elle a expliqué sa décision dans un Commentaire Instagram viral 2017 et dans entretiens ultérieursracontant qu’un directeur de casting lui avait dit : « Tu n’es pas assez blanche pour le [lead] rôle, mais tu n’es pas assez asiatique pour le rôle de meilleur ami.
«Je suis en quelque sorte habitué à ce que mon identité soit de la chair à canon», a déclaré Bennet dans une récente interview sur Zoom. « C’est comme un territoire ouvert où les gens peuvent s’amuser en devinant ce que je pourrais être ou ce que je ne pourrais pas être, ou à quel point je suis de quelque chose. »
Il y a aussi des projections dont Bennet a été témoin, comme des questions sur la masculinité de son père.
« Le problème avec les projections intériorisées, c’est que vous attribuez votre estime de soi au fait d’être… d’accord avec cela. Mais cela vous met vraiment dans une position où vous ne vous sentez pas entier », ajoute-t-elle, affirmant qu’il y a des avantages objectifs à être blanc. « Mais c’est seulement si vous envisagez d’exister dans une société imparfaite. Vous ne pouvez pas construire votre psychisme et votre compréhension de vous-même sur la base de quelque chose qui est en réalité arbitraire.
«Je suis en quelque sorte habitué à ce que mon identité soit de la chair à canon», dit Bennet. « C’est comme un territoire ouvert où les gens peuvent s’amuser en devinant ce que je pourrais être ou ce que je ne pourrais pas être, ou à quel point je suis de quelque chose. »
(Annie Noelker / Pour le temps)
Ces discussions faisaient partie des sujets de discussion à la fois dans « Interior Chinatown » et dans les coulisses. Yu compare son livre et sa série télévisée aux films « Matrix », affirmant que « dans le monde de cette série, la réalité ressemble d’une certaine manière. Cela ne ressemble pas à ce que nous voyons parce que nous le regardons de l’extérieur et ils le vivent différemment.
Lana, dit-il, « comprend qu’il existe certaines règles, modèles et structures dans les choses que Willis commence seulement à comprendre. Et cela fait partie de ce que nous observons au cours de l’histoire.
(De plus, pour ceux qui se demandent : non, Dick Wolf n’a pas contacté Yu à propos de son livre ou de la série. « Je vis dans la peur mais aussi dans l’excitation à l’idée qu’il pourrait réellement regarder ça », dit Yu. « Ce que je veux dire pour M. Wolf, s’il lit ceci, c’est que son produit créatif m’a diverti pendant des centaines d’heures, et cela se traduit par un caractère satirique. »)
La version du personnage du livre, qui s’appelle Karen, est également biraciale. Yu dit que c’est pour montrer qu’elle peut, pour le meilleur ou pour le pire, naviguer entre une procédure où des personnages policiers en carton éliminent le crime organisé en 44 minutes environ et une autre réalité, où un serveur cherche son identité.
« Il est important qu’elle semble plausible en tant que personne susceptible de réussir », dit Yu. « C’est l’idée du livre et c’est l’idée de la vraie vie [because] pendant longtemps, il y avait ça, je ne sais pas si on appelle ça une pratique, mais une réalité pour certains acteurs. Si une série voulait que les gens donnent une vague odeur d’appartenance ethnique, alors ils pourraient choisir quelqu’un. [like Chloe] et poussez-les dans n’importe quelle direction.
Charles Yu, auteur de « Interior Chinatown » et créateur de la série télévisée, à propos du choix de Chloe Bennet pour le rôle de Lana Lee, qui est métisse : « Il est important qu’elle semble plausible en tant que personne qui pourrait passer. »
(Mike Taing / Hulu)
La version télévisée de ce personnage a plus d’attributs, en partie parce que Yu dit que Bennet l’a amené à réfléchir à des questions sur l’histoire du personnage. Elle dit qu’elle voulait créer suffisamment de couches dans la performance pour que quiconque revoit la série après avoir connu le rebondissement trouve toujours des surprises et que ce personnage qui est obligé de chevaucher deux mondes « a eu cette crise d’identité et c’est la chose la plus cohérente dans son. »
« Chloé est tactile et elle a une façon de rendre les choses plus ancrées et d’essayer de découvrir la réalité par elle-même à travers de petits détails », explique Yu, expliquant qu’ils parlaient de ce à quoi ressemblerait l’intérieur de la voiture ou de l’appartement du personnage.
Bennet, dont le CV comprend un rôle principal dans « Agents of SHIELD » sur ABC et un bref passage en tant que pop star en Chine – regardez le vidéo pour sa chanson « Uh Oh » si vous voulez la voir donner une forte énergie, Christina Aguilera admet qu’elle est obsédée par ce personnage et cette histoire depuis qu’elle a lu « Interior Chinatown ».
« Il a réveillé une partie de moi qui dormait dans mon psychisme en essayant de naviguer dans mon identité raciale dans l’industrie », dit Bennet à propos de Yu et de son roman « Interior Chinatown ».
(Annie Noelker / Pour le temps)
« Tout le monde a ça [moment] lorsque vous cliquez sur un auteur et que vous dites : « Oh, mon Dieu, cette personne a été capable de communiquer ces pensées vraiment, vraiment collantes et diluées que j’ai dans la tête depuis des années et qui ont en quelque sorte de la poussière dessus », » dit-elle. « Il a réveillé une partie de moi qui dormait dans mon psychisme en essayant de naviguer dans mon identité raciale dans l’industrie. … Vous savez, je ne suis pas allé à l’université. J’ai quitté le lycée. J’ai un GED d’un parking à Santa Monica. Mon cerveau a grandi à la télévision et ma compréhension de moi-même a donc été largement façonnée autour [what I saw of] mon identité à l’écran.
« Interior Chinatown » n’avait pas de thérapeute sur le plateau, mais Bennet plaisante en disant qu’elle donne beaucoup d’argent aux siens.
Après l’élection présidentielle de 2016, elle co-fondateur de RUN AAPI (Represent Us Now)une organisation destinée à aider à la représentation des Américains d’origine asiatique et des îles du Pacifique à la fois à l’écran et hors écran. Mais après avoir été très impliquée dans la préparation des élections de 2020 et se sentir fatiguée, elle a choisi de prendre du recul par rapport au groupe. Mais aujourd’hui, comme beaucoup d’Américains, elle ne sait pas si elle aurait dû faire davantage à l’approche des élections de 2024.
Quant à la suite de sa carrière, elle travaille au développement d’un nouveau projet, même si elle ne fournit pas de détails. Yu dit qu’il y a du potentiel pour une deuxième saison, mais le public devra regarder pour voir ce que cela pourrait signifier pour le personnage de Bennet.
« J’ai été un véhicule pour beaucoup de choses différentes et je suis beaucoup plus intéressée à développer mes propres histoires », dit-elle.
Et comme son personnage de « Interior Chinatown », elle est susceptible d’attirer l’attention des gens.