Circleville a licencié son chef adjoint de la police par intérim et un autre officier, tous deux en congé administratif depuis août, en attendant enquêtes sur des accusations d’inconduite sexuelle.
Le sergent. Jon Farrelly, qui occupait le poste de chef adjoint du département, et l’officier Jacob Ferguson ont été licenciés le 6 novembre, a annoncé mercredi le directeur de la sécurité publique de Circleville, Robert K. Ware II.
Le chef par intérim Kenny Fisher a mis Ferguson en congé administratif le 1er août et Farrelly le 14 août pour « faute grave », après que des accusations ont fait surface au cours d’une enquête interne sur Ferguson.
« Les actions de ces deux individus ne sont pas révélatrices des normes de la ville de Circleville et du service de police de Circleville », a déclaré Ware dans un communiqué de presse. « Ils sont le reflet direct d’eux et non du personnel dévoué et professionnel qui travaille dur pour vous fournir le plus haut niveau de service que vous méritez tant. »
Les agents avaient déjà vu Ferguson dans des parkings en train de parler à un individu sur lequel il enquêtait, ce qui a déclenché une enquête interne, a déclaré Ware.
La personne, « avec qui Ferguson aurait été impliqué », l’a ensuite accusé de « avoir eu un comportement inapproprié dans l’exercice de ses fonctions ». Après avoir reçu l’ordre de ne pas contacter la personne, des témoins affirment l’avoir vu garé à proximité, passer devant la maison de la personne et la reconduire chez elle, violant ainsi la politique du département., selon le communiqué de presse.
Ferguson a nié les allégations selon lesquelles il aurait eu des relations sexuelles avec la personne alors qu’il était en service et a passé un test au détecteur de mensonge, a déclaré Ware, mais les enquêteurs ont déterminé que Ferguson avait toujours désobéi aux ordres et violé la politique de la ville.
Durant l’enquête sur Ferguson, une femme accusé Farrelly d’avoir montré ses photos de ses organes génitaux.
Le 26 août, Fisher a demandé une enquête externe à la police de Lancaster, qui a interrogé 17 personnes mais n’a pas pu étayer les accusations portées contre Farrelly, a déclaré Ware.
« Cependant, il est probable que des avances sexuelles et des messages et/ou images inappropriés aient été échangés pendant et hors service entre le sergent Farrelly et l’individu », a déclaré Ware.
Les enquêteurs ont également accusé Farrelly d’avoir parlé de l’enquête du département sur Ferguson avec d’autres agents, « en violation directe des dispositions énoncées dans l’ordonnance de congé administratif, ce qui a abouti à un constat d’insubordination de la part des responsables de la ville », a déclaré Ware. Ils allèguent également que Farrelly a admis avoir eu des relations sexuelles avec une autre personne dans son véhicule de travail.
Lorsque Farrelly a renoncé à son droit à une audience prédisciplinaire dans le cadre de son contrat syndical, la ville l’a licencié, a déclaré Ware. Farrelly a déposé un grief à ce sujet.
Farrelly est au moins la quatrième personne à la tête de la ville à être licenciée ou à démissionner depuis mars, y compris le chef de la police Shawn Baer, le directeur de la sécurité publique Steven Wilkinson, qui a été licencié après une semaine de travail, et le chef adjoint Doug Davis. La ville a autorisé Baer et Davis à démissionner et leur a versé respectivement 70 000 $ et 69 000 $ après que le conseil municipal a approuvé les accords de séparation avec eux en avril.
Les journalistes dépêchés Dean Narciso et Nathan Hart ont contribué à ce rapport.
nshuda@dispatch.com
Cet article a été initialement publié sur The Columbus Dispatch : Le chef adjoint de la police de Circleville limogé après une enquête pour mauvaise conduite