Ceci est le Coronavirus Briefing, un guide informé de l’épidémie mondiale. Inscrivez-vous ici pour recevoir cette newsletter dans votre boîte de réception.

• Moins de gens ont demandé une assurance-chômage aux États-Unis, mais les licenciements continuent à atteindre un niveau extraordinairement élevé par rapport aux normes historiques.

• L’Organisation mondiale de la santé a mis en garde jeudi contre une résurgence «très grave» du coronavirus à travers l’Europe.

• La ville de New York retardera à nouveau le début des cours en personne pour la plupart des étudiants.

• Obtenez les dernières mises à jour ici, ainsi que des cartes et des trackers pour les zones métropolitaines américaines et les vaccins en développement.

Deux fabricants de vaccins révèlent leurs plans secrets

Les sociétés pharmaceutiques qui fabriquent des vaccins subissent de plus en plus de pressions de la part de scientifiques indépendants et d’experts en santé publique pour être plus transparentes sur la manière dont elles mènent leurs essais cliniques.

Mais aucune des neuf entreprises qui testent des vaccins dans le cadre d’essais cliniques de stade avancé n’avait publié de plans détaillés – jusqu’à aujourd’hui.

Moderna est devenu le premier à publier des protocoles détaillés pour ses essais de vaccins, et quelques heures plus tard, Pfizer a emboîté le pas. Les divulgations visent à répondre à la suspicion croissante des Américains selon laquelle la volonté du président Trump de produire un vaccin avant les élections du 3 novembre pourrait entraîner un produit dangereux.

Moderna et Prizer ont révélé comment les participants aux essais étaient sélectionnés et surveillés, quels types de problèmes inciteraient les essais à être arrêtés prématurément et les preuves que les chercheurs utiliseraient pour déterminer si les personnes qui ont reçu le vaccin étaient protégées du coronavirus.

AstraZeneca, un autre leader dans la course au vaccin, n’a pas répondu aux demandes de renseignements sur la divulgation de son protocole d’étude.

Nos journalistes examinent toujours les divulgations de Pfizer. Voici quelques faits saillants de Moderna:

• Le plan suggère que la première analyse des données d’essai pourrait ne pas être effectuée avant la fin du mois de décembre, bien que les responsables de la société disent maintenant s’attendre à l’analyse initiale en novembre. Même ainsi, des analyses ultérieures au printemps peuvent être nécessaires.

• Cela place le calendrier de livraison du vaccin plus conforme aux estimations prudentes de nombreux chercheurs et contraste fortement avec les prédictions de M. Trump.

En savoir plus sur les divulgations ici. Nous avons également répondu à des questions sur le moment où vous pourriez être vacciné.

Verrouiller Israël, encore une fois

Lors de l’épidémie initiale du pays au printemps, Israël a réussi à limiter la propagation du virus avec des mesures de confinement. Mais après la fin rapide du verrouillage, le virus est revenu en force: le pays a l’un des pires taux d’infection au monde.

Maintenant, Israël est sur le point de devenir l’un des rares endroits au monde à entrer dans un deuxième verrouillage, prévu pour vendredi, le début de Rosh Hashana, le nouvel an juif.

Pour éviter les grands rassemblements familiaux qui pourraient devenir des boîtes de Pétri pour le virus, les gens devront rester à moins de 600 mètres de leur domicile. Mais il existe de nombreuses exceptions: travailler, faire de l’exercice, manifester, acheter des produits essentiels ou remplir diverses obligations religieuses.

De nombreux Israéliens remettent en question la logique derrière les règles complexes.

Les exemptions sont particulièrement bouleversantes pour les Israéliens laïques. Les piscines sont fermées, mais les femmes juives seront autorisées à parcourir plus de 600 mètres pour se baigner dans un bain rituel. Les lieux culturels, les musées, les gymnases et les hôtels seront fermés, mais les synagogues resteront ouvertes.

Le résultat, nous a dit notre collègue Isabel Kershner, est une atmosphère plus désespérée que joyeuse pour les vacances.

«Les gens sont assez tristes», a déclaré Isabel. «Vous avez déjà eu la Pâque lors du premier verrouillage, en avril, et je pense que les gens ne pouvaient tout simplement pas imaginer que nous serions toujours non seulement au même endroit – mais pire, en septembre. Il y a un sentiment très déprimé et triste à ce sujet.

Résurgences

• Inde a signalé 97 894 nouveaux cas de virus, sa plus forte augmentation en un jour. Avec 5,1 millions de cas confirmés, soit 378 pour 100000 habitants, le pays a le deuxième plus grand nombre de cas au monde, après les États-Unis.

• Le ministre de la Santé en France a déclaré qu’un nombre croissant de villes – dont Lyon et Nice – connaissaient une propagation inquiétante du coronavirus et devraient adopter de nouvelles restrictions sur les rassemblements publics.

• Le secrétaire à la santé Bretagne a déclaré que près de deux millions de personnes dans le nord-est de l’Angleterre serait interdit de rencontrer quiconque en dehors de leur foyer dans le cadre des derniers verrouillages locaux.

Voici un tour d’horizon des restrictions dans les 50 États.

Que suivons-nous d’autre

• À peine la moitié des Américains disent qu’ils recevront un vaccin contre le coronavirus, selon un nouveau sondage, contre 72% en mai.

• Une nouvelle analyse a révélé que plus de 40% des employés des écoles américaines courent un risque élevé de cas graves de Covid-19.

• Apoorva Mandavilli du Times a rapporté qu’une recommandation fortement critiquée des Centers for Disease Control and Prevention le mois dernier, selon laquelle les personnes sans symptômes n’avaient pas besoin d’être testées, n’avait pas été écrite par des scientifiques du CDC et avait été publiée sur le site Web de l’agence malgré leur gravité objections.

• L’Organisation mondiale de la santé a déclaré que les travailleurs de la santé dans le monde ont constitué un cas sur sept de Covid-19 enregistrés.

• Les étudiants diplômés de l’Université du Michigan sont retournés au travail après une grève de huit jours, et l’université a déclaré qu’elle avait «créé un processus plus solide» pour répondre à leurs préoccupations en matière de santé et de sécurité.

• Le pasteur d’une église évangélique de l’Idaho a été hospitalisé avec Covid-19 pendant environ deux semaines après avoir défié un mandat de masque du comté et tenu des services de culte en personne.

• Notre correspondante à Bruxelles a traversé de longs vols et des quarantaines pour rendre visite à ses parents sur une petite île grecque très soudée. Elle a découvert que lorsque quelqu’un était testé positif au virus, la protection de la vie privée était la première chose à faire.

• Un écrivain de l’Atlantique partage conseils pour aérer votre demeure, issu de sa longue quête pour perfectionner le flux d’air dans sa maison humide au Japon.

Que fais tu

Je travaille à la maison à un bureau au milieu de mon salon. Au début de l’année scolaire, mes enfants n’étaient pas toujours calmes pendant qu’ils passaient. J’ai donc décidé de créer l’idée d’une porte de bureau. J’ai fait un signe qui s’appuie contre la lampe sur mon bureau qui se lit comme suit: «Au bureau: mise au point requise. S’il vous plaît, «frappez» avant «d’entrer». »Maintenant, si je suis à mon bureau, mes enfants jouent en frappant sur un mur à proximité ou en disant:« Frappez, frappez, maman »pour demander si vous pouvez interrompre. Jusqu’à présent, cela fonctionne plutôt bien.

– Tami Booth Corwin, comté de Bucks, Pennsylvanie.

Dites-nous comment vous gérez l’épidémie. Envoyez-nous une réponse ici, et nous pourrions la publier dans une prochaine newsletter.

Inscrivez-vous ici pour recevoir le briefing par e-mail.

Lara Takenaga a contribué à la newsletter d’aujourd’hui.

Envoyez vos réflexions à briefing@nytimes.com.