Le Premier ministre déclare que son accord sur le Brexit permet « d’avoir son gâteau et de le manger »
Boris Johnson a déclaré que le destin du Royaume-Uni «résidait désormais fermement entre nos mains» après que son accord commercial sur le Brexit ait approuvé le Parlement et soit entré en vigueur. C’était la sanction royale du jour au lendemain, alors que la Grande-Bretagne se prépare à quitter le marché unique et l’union douanière jeudi à 23 heures.
Le Premier ministre a également affirmé que la montagne de nouvelles formalités administratives auxquelles sont confrontés les exportateurs britanniques est «une chose merveilleuse», affirmant: «Ils auront désormais l’avantage de n’avoir qu’un seul jeu de formulaires à remplir pour l’exportation vers dans le monde entier. »
Pourtant, la logistique craint toujours que «la montagne de paperasse» ne cause des retards pour le fret lorsque la période de transition se terminera ce soir. Une entreprise de transport de premier plan a suspendu ses services vers l’UE et attendra de voir si les deux premières semaines de janvier sont «désastreuses».
Pas de lock-out national à venir, affirme Gavin Williamson
Il n’y aura pas de nouveau verrouillage national malgré la flambée des cas de Covid-19 à travers le Royaume-Uni, a déclaré le secrétaire à l’Éducation.
Gavin Williamson était «confiant» que le système de niveaux resterait en place en Angleterre, le décrivant comme «robuste» et préférable aux mesures à l’échelle nationale.
Alors que des millions de personnes supplémentaires sont passées au niveau le plus élevé du niveau 4 du jour au lendemain, le ministre du cabinet a fait valoir qu’il était important de donner aux zones locales la possibilité d’assouplir les mesures en fonction de leur contrôle du virus.
«Je suis convaincu que nous n’entrerons pas dans une situation de verrouillage national, car la structure de hiérarchisation est le bon endroit», a-t-il déclaré à Sky News.
Adam Forrest31 décembre 2020 09:07
Angela Eagle devient dame
Angela Eagle, députée travailliste de longue date de Wallasey dans le Merseyside, a été nommée dame aux honneurs du nouvel an.
Connue pour son travail de promotion des droits des femmes et des LGBT +, la jeune femme de 59 ans a déclaré qu’il était «charmant» d’être reconnue, ajoutant que «son plus grand honneur est de pouvoir représenter les gens au parlement».
Adam Forrest31 décembre 2020 09:04
Geoffrey Cox devient chevalier
L’ancien procureur général Geoffrey Cox QC a reçu le titre de chevalier dans les honneurs de la nouvelle année. Le gong intervient malgré le rôle de premier plan du député conservateur dans la fermeture controversée du parlement l’an dernier.
M. Cox a informé le gouvernement de Boris Johnson qu’il était légal de proroger le Parlement pendant cinq semaines à l’automne 2019, uniquement pour que la décision soit jugée illégale par la Cour suprême.
M. Cox a qualifié le Parlement de «honte» pendant la débâcle – mais il obtient un titre de chevalier pour son «service parlementaire et politique».
Adam Forrest31 décembre 2020 09:00
Une entreprise de transport britannique suspend ses services européens
Une entreprise de transport britannique a déjà prévu de suspendre temporairement ses services européens au cours de la nouvelle année pour juger s’ils deviendront «mission impossible» après la fin de la période de transition ce soir.
Youngs Transportation and Logistics, basé à Essex, suspendra les opérations vers l’UE du 4 au 11 janvier en raison de l’incertitude quant à l’impact des nouvelles règles douanières. Rob Hollyman, directeur de Youngs, a déclaré que la société avait décidé de «laisser les choses s’arranger» pour la première semaine de janvier.
Hollyman a expliqué: «La plus grande préoccupation est de savoir combien de temps prendra le dédouanement à l’exportation lorsque nous quittons l’UE avec une cargaison à bord et combien de temps le dédouanement du Royaume-Uni prendra à notre arrivée au Royaume-Uni et en cas de divergence. l’un de ces deux processus. »
Interrogé sur la question de savoir si la suspension temporaire des services de l’UE par les Young pourrait durer plus longtemps, M. Hollyman a répondu: «Si c’est une première semaine désastreuse et que cela semble continuer de manière désastreuse dans la seconde, potentiellement oui.
À partir du 1er janvier, les chauffeurs de camion auront également besoin d’un permis pour accéder aux passages à niveau dans le Kent dans le cadre des plans visant à empêcher les routes du comté d’être obstruées par des retards potentiels.
Les chauffeurs de camion étaient bloqués à Douvres à Noël
(Getty)
Adam Forrest31 décembre 2020 08:56
Les transporteurs mettent en garde contre un « fardeau énorme » à venir
Les transporteurs s’inquiètent toujours du fait que les contrôles douaniers entraîneront des retards pour le fret lorsque la période de transition du Brexit se terminera ce soir à 23 heures, a déclaré un organisme commercial.
Martin Reid, directeur de la Road Haulage Association (RHA) pour l’Écosse, a déclaré: «Il reste encore un long chemin à parcourir et il y a de l’incertitude quant aux détails.
«Il y aura de la confusion et des erreurs le 1er janvier, mais il y aura une période de couchage. Les exigences douanières devront être remplies. C’est un fardeau administratif énorme pour l’industrie. »
File d’attente des camions sur M20 dans le Kent
(PENNSYLVANIE)
Adam Forrest31 décembre 2020 08:51
Les formulaires douaniers sont « merveilleux », déclare le Premier ministre – comme l’accord est signé
C’est bientôt fini. Quatre ans et demi après le référendum, le Brexit devient enfin réel à 23 heures ce soir. Boris Johnson devra peut-être garder ses célébrations en sourdine ce soir, mais il se sent clairement triomphant.
Lorsqu’on lui a demandé si son accord consistait à avoir votre gâteau et à le manger, le Premier ministre a déclaré à Laura Kuenssberg de la BBC: « Vous l’avez dit … c’est un traité de gâteau. » Johnson a également affirmé que c’était «merveilleux» pour les exportateurs britanniques – malgré les nouvelles déclarations douanières qu’ils rempliront à partir de demain.
«Ils auront désormais l’avantage de n’avoir qu’un seul jeu de formulaires à remplir pour l’exportation vers le monde entier… Je pense que c’est une chose merveilleuse.»
L’accord a été signé après que les députés l’ont soutenu par 521 voix contre 73. Le dirigeant travailliste Keir Starmer s’est assuré de critiquer l’accord «mince» – mise en garde contre «l’avalanche de contrôles, de bureaucratie et de paperasserie» – mais 37 de ses députés se sont toujours rebellés contre son ordre de soutenir l’accord.
Adam Forrest31 décembre 2020 08:50