Le gouvernement britannique a été accusé de «fausses déclarations délibérées» sur le financement Covd pour les entreprises galloises, incitant le Premier ministre à s’excuser.
Le leader de Plaid Cymru à Westminster, Liz Saville Roberts, a déclaré que le chancelier Rishi Sunak avait délibérément induit en erreur les entreprises «désespérées» au Pays de Galles en affirmant que le gouvernement gallois recevrait 227 millions de livres sterling de soutien supplémentaire.
M. Sunak a fait cette réclamation lors de son annonce au Trésor mardi, mais le gouvernement gallois a déclaré que ce chiffre faisait déjà partie d’une garantie de financement existante, et « pas d’argent neuf ».
Le secrétaire gallois Simon Hart a admis plus tard que ce chiffre faisait partie des 5,2 milliards de livres sterling déjà promis au Pays de Galles depuis le début de l’épidémie.
Mme Saville Roberts, députée de Dwyfor Meirionnydd, a demandé à Boris Johnson de s’excuser pour cette réclamation après s’être adressé à la Chambre des communes mercredi.
«Un bulletin du parti conservateur a récemment dit aux membres du parti de« dire la première chose qui vous vient à l’esprit, même si c’est absurde ».
« Hier, il semble que la chancelière a pris en compte ce conseil et déballé 227 millions de livres sterling de financement déjà annoncé comme nouveau pour le Pays de Galles », a-t-elle déclaré.
«C’est, et je choisis mes mots avec une extrême retenue, une fausse déclaration délibérée qui dénature délibérément les entreprises désespérées du Pays de Galles.
«Le Premier ministre va-t-il présenter des excuses au nom de son chancelier et reconnaître que pour que les mesures de Welsh Covid soient les plus efficaces, il est urgent de lever les contraintes d’emprunt financier imposées au Pays de Galles par Westminster?»
M. Johnson a répondu à Mme Saville Roberts en disant que l’important au Pays de Galles est que son gouvernement travailliste dépense «raisonnablement» le financement du soutien de Covid.
«Je suis sûr que la très honorable Dame, pour laquelle j’ai une profonde estime, ne voudrait pas accuser le chancelier de fausses déclarations délibérées.
«Mais tout l’argent que nous avons annoncé est évidemment transféré. L’important est que le gouvernement travailliste du Pays de Galles le dépense raisonnablement.
«Mais le gouvernement britannique est là pour soutenir les entreprises, les emplois et les moyens de subsistance dans tout le Royaume-Uni.»
Le président de la Chambre, Sir Lindsay Hoyle, a par la suite réprimandé Mme Saville Roberts pour son utilisation du mot «volontaire», ajoutant: «Je pense que nous devons réfléchir au langage que nous utilisons au sein de la Chambre. Ce sont des moments sans précédent, mais je pense vraiment que les membres doivent faire attention au langage qu’ils utilisent.
Le dirigeant de Plaid Cymru a accusé le gouvernement britannique après la session de «jouer à des jeux politiques enfantins au lieu de fournir aux entreprises des éclaircissements sur le soutien qui les attend».
«Cela reflète la façon dont le gouvernement de Westminster a traité la pandémie tout au long – comme une campagne politique et non comme une urgence de santé publique», a-t-elle déclaré.
«À la suite d’une série de fiascos et d’échecs à Westminster, nous devons maintenant fournir de toute urgence à notre propre gouvernement au Pays de Galles les pouvoirs d’emprunt nécessaires pour soutenir correctement nos entreprises avec un soutien financier sur mesure.
Un porte-parole du gouvernement gallois a déclaré: «Le Trésor britannique a confirmé que cette annonce n’inclut pas de nouveaux fonds pour le Pays de Galles.
«Ce financement fait déjà partie de notre garantie de financement Covid existante. Une plus grande transparence est nécessaire de toute urgence pour éviter la confusion que ces annonces britanniques provoquent pour les particuliers et les entreprises du pays de Galles. «
M. Johnson a également été accusé d’avoir «démoralisé» les infirmières et d’avoir «inexactement» présenté les salaires des infirmières après des propos tenus à la Chambre des communes.
Le Premier ministre a déclaré que les infirmières avaient reçu des augmentations de salaire de 12,8%, mais la secrétaire générale du Royal College of Nursing (RCN), Dame Donna Kinnair, a déclaré que ce n’était pas le cas.
Elle a écrit à M. Johnson pour l’exhorter à être «précis» lorsqu’il discutait de la rémunération des infirmières, ajoutant que le personnel infirmier «est dans une situation pire maintenant qu’il ne l’était en 2010» après des années de gel des salaires et des récompenses inférieures à l’inflation.
Discussion about this post