Le président Joe Biden a rejoint lundi Jill Biden et le lapin de Pâques à la Maison Blanche pour offrir un message d’espoir et une promesse que l’année prochaine sera une meilleure célébration des vacances.
«Pâques est une journée agréable lorsque nous célébrons la résurrection», a déclaré le président depuis le balcon du portique sud de la Maison Blanche. « Mais cette année, nous savons que beaucoup profitent encore du confort familier de la saison. »
Sous le premier couple, le portique sud était décoré de grandes découpes peintes de lapins et de poussins – tous peints avec des masques de protection. Les marches étaient couvertes de fausse herbe.
Avant la sortie des Bidens, une brise a soufflé sur un gros lapin brun et un lapin gris, mais le personnel de la Maison Blanche les a réinitialisés avant le début du discours du président.
Les signatures de Joe Biden et Jill Biden se trouvaient sur quelques grandes découpes en forme d’oeuf. Les empreintes de pattes de Champ et Major sont sur deux autres.
Le président Joe Biden a rejoint Jill Biden et le lapin de Pâques à la Maison Blanche
Le portique sud était décoré de grandes découpes peintes de lapins et de poussins – tous peints avec des masques de protection
Jill Biden a tiré une fleur de ceux qui entourent le balcon et l’a donnée au lapin de Pâques
Le président Joe Biden a déclaré que l’aube approchait et que l’année prochaine serait meilleure
Joe et Jill Biden ont signé les œufs et quelques empreintes de pattes en vedette des chiens du premier couple, Champ et Major
Biden a commencé ses remarques sur une note humoristique. Lorsqu’il est sorti sur le balcon, il a dit «Ravi de vous voir mon pote» au lapin de Pâques, qui portait un masque de couleur marron qui couvrait son nez et ses moustaches.
Mais il est devenu sérieux, reconnaissant que les gens devaient célébrer les vacances à part cette année en raison de la pandémie de coronavirus, qui a tué plus de 555000 Américains.
«Le virus n’est pas parti. Et la deuxième année consécutive, la plupart seront séparés de leur famille ou de leurs amis », a-t-il déclaré. «Nous savons que l’aube tant attendue est presque là.
Il a juré que l’année prochaine serait différente.
« Nous attendons avec impatience l’année prochaine, lorsque la Maison Blanche sonnera à nouveau de joie la saison », a-t-il déclaré. «Et ce sera un rouleau d’oeuf de Pâques, si Dieu le veut.
Il a terminé ses remarques par: «Prends soin du lapin de Pâques».
Et Jill Biden a choisi une fleur de l’arrangement du balcon et l’a remise au lapin, qui a joué le lieutenant-colonel Brandon Westling, aide militaire de l’US Air Force au président.
Les Bidens ont annulé le traditionnel Easter Egg Roll qui a lieu sur la pelouse sud le lundi après les vacances.
Les milliers d’œufs commémoratifs généralement distribués aux enfants sont plutôt allés aux sites de vaccination, aux communautés et aux centres de soins de santé partout en Amérique.
L’œuf de Pâques commémoratif en bois de la Maison Blanche de cette année présente les premiers chiens, Champ et Major, ainsi que le lapin de Pâques portant un masque facial. Les œufs sont en vente par l’intermédiaire de l’Association historique de la Maison Blanche.
Les Bidens ont passé le week-end de vacances à Camp David avec leur famille et sont retournés à la Maison Blanche lundi matin.
Champ et Major, les chiens des Bidens, figuraient sur les œufs de Pâques commémoratifs de cette année
La Première dame Jill Biden (à gauche) et le président Joe Biden (à droite) ont utilisé leur message de Pâques pour pousser les Américains à se faire vacciner contre le COVID-19
L’œuf de Pâques commémoratif en bois de la Maison Blanche de cette année présente les premiers chiens, Champ et Major, ainsi que le lapin de Pâques portant un masque facial.
Le président Joe Biden et la première dame Jill Biden sont rentrés à la Maison Blanche après avoir passé le week-end de Pâques à Camp David
Le premier couple a utilisé son message de Pâques dimanche pour encourager les Américains à se faire vacciner contre le COVID-19.
« Nous partageons les sentiments du pape François, qui a déclaré que se faire vacciner est une obligation morale, qui peut vous sauver la vie et celle des autres », a déclaré le président dans un message vidéo publié sur Twitter. «En nous faisant vacciner et en encourageant vos congrégations et vos communautés à se faire vacciner, nous pouvons non seulement vaincre ce virus, mais aussi hâter le jour où nous pourrons célébrer les fêtes ensemble.
Dans son message, Biden, le deuxième président catholique du pays, a qualifié Pâques de « jour le plus saint » et a cité la Bible.
« Le virus n’est pas parti et beaucoup d’entre nous ressentent encore le désir et la solitude de la distance », a déclaré le président. «Pour une deuxième année, la plupart seront séparés de leurs familles, de leurs amis, de toutes les congrégations qui nous remplissent de joie.
«Et pourtant, comme nous le rappelle l’évangile de Jean, la lumière brille dans les ténèbres et les ténèbres ne l’ont pas surmontée», a poursuivi le président.
La première dame a rappelé au public américain que «les traditions de la semaine sainte nous emmènent dans un voyage de la douleur au salut».
Comme l’histoire de Pâques, elle a suggéré que les choses s’améliorent.
«Aujourd’hui, alors que le printemps revient, nous voyons de l’espoir tout autour de nous», a déclaré le Dr Biden.
«Les familles reçoivent à nouveau l’aide financière dont elles ont besoin pour reprendre leur souffle», a déclaré la première dame. «De plus en plus d’Américains reçoivent des vaccins qui sauvent des vies.
Le rouleau aux œufs de Pâques annuel, généralement une occasion joyeuse où des milliers d’enfants inondent la pelouse sud de la Maison Blanche pour jouer à des jeux, y compris participer à la célèbre course aux œufs, a eu lieu pour la dernière fois en personne en 2019 lorsque Donald et Melania Trump étaient Bureau.
L’année dernière, Melania Trump a lu une histoire aux enfants en ligne après l’annulation de l’événement en raison du COVID. Elle a dit qu’à l’époque, la décision était «difficile».
« La santé et la sécurité de tous les Américains doivent être la première priorité, surtout en ce moment », a-t-elle déclaré en mars dernier. « Je regrette profondément cette annulation, mais nous devons prendre des décisions difficiles à court terme pour garantir un pays sain à long terme. »
Le rouleau d’oeufs de Pâques de la Maison Blanche remonte à 1878, lorsque le président Rutherford B. Hayes a accepté d’ouvrir la Maison Blanche le lundi suivant Pâques à tous les enfants qui voulaient rouler des œufs de Pâques.
En 1981, le président Ronald Reagan et la première dame Nancy Reagan ont organisé une chasse aux œufs en bois portant la signature de personnes célèbres. Selon l’association historique, les œufs en bois sont rapidement devenus le souvenir officiel du rouleau aux œufs de la Maison Blanche.
Les œufs sont conçus pour refléter le thème spécial de l’événement de chaque année et sont inscrits avec les signatures du Président et de la Première Dame.
Cette année, les bergers allemands de Biden: Champ et Major.
