Aperçu de « The Resident » : Conrad fait appel à Trevor pour un patient mystérieux

Conrad et Trevor enquêtent sur un nouveau patient qui a causé un accident de la circulation dans cet aperçu EXCLUSIF de « The Resident ». Le patient semble aller bien jusqu’à ce qu’il s’effondre devant Conrad et Trevor.

Conrad et Trevor traitent une patiente qui a été blessée dans un accident de voiture, et elle regarde une autre patiente. Elle dit qu’elle va bien, mais pas l’homme qu’elle regarde. « Je l’ai regardé tourner son vélo et conduire droit dans la circulation », dit la femme dans cet aperçu EXCLUSIF de l’épisode du 30 novembre de Le résident. « Il a causé tout cela. Il y a définitivement quelque chose qui ne va pas chez lui.

Conrad amène Trevor à ce patient masculin. Kit l’a déjà examiné, et il n’a qu’une côte fracturée. « Je ne sais vraiment pas ce qui s’est passé », dit l’homme. « Je me sens mal. »

Le résident
Conrad et Trevor dans l’épisode du 30 novembre. (RENARD)

Conrad mentionne que cet homme aurait pu être tué. « Avoir de la chance, c’est un peu mon truc », dit l’homme. « J’étais sur un bateau charter une fois, il a coulé. Tout le monde s’est noyé sauf moi. J’ai gagné deux fois au loto. « 

Conrad dit que ce type a les « chances des dieux ». L’homme poursuit en disant qu’il s’est toujours senti « protégé d’une manière d’un autre monde ». Il note également qu’il a reçu un diagnostic de « sarcoïde », mais cela n’a jamais été un problème pour lui.

Trevor lui demande quels médicaments il prend, mais l’homme dit qu’il n’aime pas prendre des médicaments dont il pense ne pas avoir « besoin ». Soudain, l’homme s’évanouit juste devant Conrad et Trevor.

Matt Czuchry
Matt Czuchry dans le rôle de Conrad Hawkins. (RENARD)

Le synopsis de l’épisode du 30 novembre se lit comme suit : « Conrad prend Trevor sous son aile pour s’occuper d’un patient dont la chance semble s’être épuisée. Leela se débat lorsqu’on lui donne la décision d’assumer l’entière responsabilité de la vie de son patient indécis et The Raptor continue d’essayer de trouver un plan de soins pour sa mère. Pendant ce temps, Devon et Kit sont tous les deux trop étirés pour essayer de tout équilibrer dans leurs assiettes. » Le résident la saison 5 est diffusée les mardis à 20 h sur FOX.

Toutes les actualités du site n'expriment pas le point de vue du site, mais nous transmettons cette actualité automatiquement et la traduisons grâce à une technologie programmatique sur le site et non à partir d'un éditeur humain.