Affaire des frères Menendez : le nouveau procureur du comté de Los Angeles, Nathan Hochman, pourrait demander de retarder la nouvelle condamnation des frères

Los Angeles
CNN
—

Nathan Hochman, qui a battu le président sortant George Gascón lors de l’élection de mardi pour devenir le prochain procureur du comté de Los Angeles, a déclaré à CNN qu’il pourrait demander de retarder une audience pour qu’Erik et Lyle Menendez soient condamnés à nouveau près de 30 ans après leur condamnation pour le meurtre de leurs parents.

« Avant de pouvoir prendre une décision concernant le cas des frères Menendez, je devrai me familiariser parfaitement avec les faits pertinents, les preuves et la loi », a déclaré Hochman dans un communiqué.

« Je devrai examiner les dossiers confidentiels de chaque frère, les transcriptions des deux procès, et parler aux procureurs, aux forces de l’ordre, aux avocats de la défense et aux membres de la famille des victimes. »

La déclaration conclut : « Si, pour une raison quelconque, j’ai besoin de plus de temps, je demanderai ce délai au tribunal. »

Hochman devrait prendre ses fonctions le 2 décembre, et l’audience visant à déterminer la demande formulée par son prédécesseur est actuellement prévue pour le 11 décembre – ce qui ne donne à Hochman que neuf jours pour examiner l’affaire depuis son nouveau bureau.

Dans une interview avec CNN, Hochman a déclaré qu’il procéderait aussi « rapidement » que possible pour réexaminer l’affaire.

« Si je demande un délai, ce ne sera pas un délai pour le plaisir, car je pense que les frères Menendez, les victimes, les membres de leur famille, le public méritent qu’une décision soit prise dès qu’elle peut être prise de manière approfondie. « , a déclaré Hochman à CNN mercredi.

Gascón a demandé le mois dernier de faire passer Erik et Lyle Menendez de la prison à vie sans libération conditionnelle à la prison à vie avec libération conditionnelle pour le meurtre en 1989 de leurs parents, Jose et Kitty Menendez. En vertu de la loi californienne, les frères seraient immédiatement éligibles à la libération conditionnelle car ils avaient moins de 26 ans lorsqu’ils ont commis les crimes.

Gascón a cité de nouvelles preuves d’années de violences sexuelles et physiques de la part de leur père, du soutien de tous les membres de leur famille sauf un et d’un comportement démontrant la réhabilitation au cours de leurs près de trois décennies d’emprisonnement.

« Je crois qu’ils ont payé leur dette envers la société et que le système fournit un moyen pour que leur cas soit examiné par une commission des libérations conditionnelles, et si la commission est d’accord avec mon évaluation… ils seront libérés en conséquence », a déclaré Gascón dans un communiqué du 24 octobre. conférence.

Le ressentiment n’est pas le seul chemin vers la libération pour les frères. Gascón a également écrit la semaine dernière des lettres au gouverneur Gavin Newson soutenant les frères dans une demande de grâce, ce qui pourrait libérer les frères immédiatement – ​​peut-être avant le début du mandat de Hochman en tant que procureur. Le bureau de Newsom a refusé de commenter, affirmant que les demandes de grâce étaient confidentielles. L’avocat des frères n’a pas confirmé à CNN s’ils avaient déposé une demande formelle de grâce.

Le réexamen de l’affaire intervient plus de 35 ans après que Jose et Kitty Menendez ont été mortellement abattus dans leur manoir de Beverly Hills. Leurs fils, âgés de 21 et 18 ans à l’époque, ont été arrêtés moins d’un an plus tard, en 1990, et reconnus coupables de meurtre au premier degré en 1996.

Lors de leurs deux procès très médiatisés, les frères n’ont pas nié avoir tué leurs parents, mais ont soutenu qu’ils ne devraient pas être condamnés parce qu’ils avaient agi en état de légitime défense après avoir enduré toute une vie d’abus physiques et sexuels de la part de leur père. Le premier procès – l’un des premiers cas à être télédiffusé – s’est soldé par une annulation du procès après que les jurés se sont retrouvés dans l’impasse sur les accusations. Lors de leur deuxième procès, une grande partie des preuves de la défense concernant les abus sexuels ont été exclues et les frères ont été reconnus coupables et condamnés à la prison à vie.

L’histoire des frères a pris un nouvel intérêt après la sortie en septembre de la série Netflix, « Monsters : The Lyle and Erik Menendez Story », co-créée par Ryan Murphy et Ian Brennan. Netflix a également publié le mois dernier un documentaire sur l’affaire Menendez, dans lequel les deux hommes discutent de ce qui a conduit aux meurtres.