Après un autre voyage prolongé à Sin City, Adele est officiellement en repos vocal dans un avenir prévisible.
Samedi, la gagnante de 16 Grammy Awards a donné le spectacle final dans son Week-ends avec Adèle Résidence de Las Vegas au Caesars Palace, partageant des adieux sincères avec ses fans adorés au Colosseum.
« Je suis tellement triste que cette résidence soit terminée, mais je suis tellement heureuse que cela se soit produit », a déclaré Adele dans la vidéo du concert. «Je le suis vraiment, vraiment. Ça a pris une direction tellement rocailleuse, rocailleuse, rocailleuse. Ce fut l’une des pires années de ma vie… dans ma vie, c’était la pire année de ma vie. J’étais frappé, c’était horrible. Et on m’a dit que c’était un suicide professionnel et que Vegas ne me pardonnerait jamais d’avoir fait quelque chose d’aussi à la dernière minute. Mais nous parlions en équipe plus tôt, c’est à ce moment-là que j’ai commencé à pleurer. Et si j’avais fait ce spectacle que j’ai annulé, je ne serais certainement pas ici ce soir pour faire mon 100ème spectacle ici au Colisée.
« Si quelque chose ne vous semble pas bien, ne le faites pas. Cela n’a pas d’importance. Et je parle d’instinct : quand quelque chose ne vous semble pas bien, ne le faites pas. Je déborde de fierté, je suis si fière de moi, je suis si fière de toute mon équipe, de tout mon équipage, de tout mon groupe, de tout mon glamour. Je suis très reconnaissante envers Vegas de m’avoir donné cette seconde chance », a-t-elle ajouté.
Adele a poursuivi: «J’espère que vous avez aimé m’avoir autant que j’ai aimé être ici. À tout le monde chez Caesars, vous avez été incroyables et si patients avec moi, si incroyables. Pour vivre la nation. À mon fils », a poursuivi Adèle en fondant en larmes. « J’ai choisi de faire une résidence, peut-être parce que je déteste les tournées. Mais j’ai choisi de faire une résidence pour pouvoir garder sa vie normale, et je l’ai fait. Je ne changerais ça pour rien au monde, mais je peux être avec lui le week-end maintenant, car évidemment, il ne peut pas toujours venir. Alors, je t’aime en morceaux, Peanut, merci aussi d’avoir été patient avec moi.
L’artiste de « To Be Loved » partage un fils de 12 ans avec son ex-mari Simon Konecki.
Au fiancé Rich Paul, avec qui elle a révélé ses fiançailles en août, Adele a déclaré : « Merci de toujours venir me chercher et de me donner le sentiment que je peux faire tout ce que je veux faire. Il y a eu des moments où je suis trop fatiguée ou trop épuisée émotionnellement, et tu me dis : « Allez, bébé. Montez là-haut, vous êtes le meilleur pour le faire. Et des choses comme ça. Donc, j’apprécie cela, j’ai toujours besoin d’être traité comme un bébé panda.
«Je suis émue, mais juste pour que vous le sachiez, j’ai mis un terme lorsque Céline Dion est venue à mon spectacle il y a quelques semaines. J’ai pleuré pendant une semaine entière. C’était vraiment un moment de boucle pour moi, parce que c’est la seule raison pour laquelle j’ai toujours voulu être ici. Mais ça a été merveilleux, et ça va terriblement me manquer, et tu vas terriblement me manquer. Je ne sais pas quand j’aurai envie de jouer à nouveau et je ne fais rien d’autre. En fait, je me demande ce que je vais faire, ce que j’ai. Je n’ai aucun putain de projet. … Bien sûr, je reviendrai. La seule chose pour laquelle je suis bon, c’est le chant et des choses comme ça. Je ne sais tout simplement pas quand je veux monter sur scène la prochaine fois, mais je t’aime.
Adele – qui a sorti son dernier album 30 en 2021 – a lancé sa résidence à Vegas en novembre 2022 après qu’elle ait été retardée en raison de la pandémie de COVID-19. L’année dernière, elle a annoncé un film-concert pour les fans qui n’avaient pas pu assister au spectacle.
Avant son dernier passage à Vegas, Adele a annoncé qu’elle prévoyait de prendre une pause indéfinie dans la musique après la fin de la résidence.