Le savant hawaïen Mary Kawena Pukui a figuré sur une nouvelle pièce de 1 $

Avec l’aimable autorisation de la menthe gracieuseté US Mint La Monnaie américaine vend maintenant la pièce amérindienne à 1 $ Américaine de 2025, qui comprend un érudit et compositeur hawaïen Mary Kawena Pukui.

Le sénateur américain Mazie Hirono a célébré le lancement de la médaille plus tôt cette année, après avoir envoyé une lettre à la secrétaire de la Treasure d’alors, Janet Yellen, exhortant la Monnaie américaine à présenter trois femmes éminentes d’Hawaï dans le programme American Women Quarters.

Ses trois suggestions ont été présentées, dont Kumu Hula Edith Kanakaole sur un quart en 2022, la députée Patsy T. Mink sur un quart en 2023, et maintenant Mary Kawena Pukui sur une pièce de 1 $ en 2025.

« Le travail de Mary Kawena Pukui, de ses traductions aux compositions, a soutenu la langue et la culture hawaïennes depuis des générations », a déclaré Hirono dans un communiqué de presse. «Elle était une éminente boursière, auteur, compositeur et danseuse indigène dédiée au renforcement et à la préservation de la culture hawaïenne.»

Elle a ajouté: « Je suis heureuse de voir la menthe honorer Mary Kawena Pukui sur la conception de pièces de monnaie amérindienne à 1 $ de cette année, et espère que les gens à travers le pays en apprendront davantage sur ses précieuses contributions pour élever la langue, l’histoire et la culture hawaïennes indigènes. »

Les pièces amérindiennes à 1 $ ont un avantage distinctif et sont de couleur dorée, selon la Monnaie américaine, et offrent des modèles inversés changeants chaque année.

Ne manquez pas ce qui se passe!

Restez en contact avec les dernières nouvelles, comme cela se produit, dans votre boîte de réception. C’est gratuit!

Courriel 28141 Inscrivez-vous en cliquant pour vous inscrire, vous acceptez les étoiles et les Google. Ce formulaire est protégé par recaptcha.

Du côté des «têtes», la médaille présente Sacagawea amérindienne portant son fils en bas âge Jean-Baptiste, ainsi que les mots «liberté» et «en Dieu nous faisons confiance». Du côté des «queues», la médaille présente Pukui portant une fleur d’hibiscus et un noix Kukui, ainsi que «États-Unis d’Amérique».

Son nom est inscrit, avec «Nana I Ke Kumu», le titre d’une série de livres Pukui a aidé à produire avec le centre pour enfants Queen Liliuokani.

L’expression, qui signifie «regardez la source», évoque le travail de vie et l’héritage de Pukui, la Monnaie américaine a déclaré: «Comme elle était quelqu’un qui a été continuellement consulté pour son expertise sur divers aspects de la connaissance hawaïenne.»

La Monnaie américaine a noté que si le terme «amérindien» est utilisé de manière interchangeable avec des «Indiens américains» ou «indiens», il n’est généralement pas utilisé par les Hawaïens indigènes ou d’autres insulaires du Pacifique comme forme d’identification auto ou collective.

« La pièce amérindienne à 1 $ amérindienne respecte le boursier hawaïen, auteur, compositeur, expert Hula et éducatrice Mary Kawena Pukui, hawaïenne originaire », a déclaré la menthe américaine dans une description en ligne de la pièce. «En honorant Mary Kawena Pukui, la menthe reconnaît la complexité du terme« amérindien »et encourage le public à se renseigner sur les histoires et les cultures distinctes des Indiens américains, des Hawaïens indigènes et des insulaires du Pacifique.»

12 Commentaires En participant à des discussions en ligne, vous reconnaissez que vous avez accepté le. Une discussion perspicace des idées et des points de vue est encouragée, mais les commentaires doivent être civils et en bon goût, sans attaques personnelles. Si vos commentaires sont inappropriés, vous pouvez être interdit de publier. Signalez les commentaires si vous pensez qu’ils ne suivent pas notre.

Vous avez des problèmes avec les commentaires? .