Le juge dit aux agences de restaurer les pages Web et les données supprimées après le décret de Trump

Washington – Un juge fédéral mardi agences gouvernementales ordonnées Pour restaurer l’accès public aux pages Web et aux ensembles de données liés à la santé qu’ils ont supprimés pour se conformer à un décret du président Donald Trump.

Le juge de district américain John Bates à Washington a accepté de rendre une ordonnance d’interdiction temporaire demandé par le groupe de plaidoyer Doctors for America. Le juge a demandé au gouvernement de restaurer l’accès à plusieurs pages Web et ensembles de données que le groupe a identifiés comme manquants sur les sites Web et d’identifier d’autres personnes qui ont également été supprimées «sans préavis ou explication motivée».

Le 20 janvier, son premier jour de retour À la Maison Blanche, Trump a signé une ordonnance pour que les agences utilisent le terme «sexe» et non le «genre» dans les politiques et documents fédéraux. En réponse, le directeur par intérim du Bureau de la gestion du personnel exigeait que les chefs d’agence obligeaient à éliminer tous les programmes et à éliminer tous les sites Web qui promeuvent «l’idéologie de genre».

Médecins pour l’Amérique, représentés par le groupe de litiges citoyens publicsa poursuivi l’OPM, les Centers for Disease Control and Prevention, la Food and Drug Administration et le ministère de la Santé et des Services sociaux.

Le groupe à but non lucratif a cité l’impact défavorable du décret sur deux de ses membres: un médecin de la clinique de Chicago qui aurait consulté les ressources du CDC pour lutter contre une récente épidémie de Chlamydia dans un lycée et un médecin de la Yale School of Medicine qui s’appuie sur les ressources du CDC sur les contraceptifs et infections sexuellement transmissibles.

«Le temps et les efforts de ces médecins sont des ressources précieuses et rares et être obligés de les dépenser ailleurs rendent leur travail plus difficile et leur traitement moins efficace»,  » Le juge a écrit.

L’affaire fait partie des dizaines de poursuites difficiles décrets Ce Trump, un républicain, a émis quelques heures suivant sa deuxième inauguration.

Le matériel érugné comprend des rapports sur la prévention du VIH, une page Web du CDC pour fournir aux cliniciens des conseils sur les soins de santé génésique et une étude de la FDA sur les «différences de sexe dans l’évaluation clinique des produits médicaux».

La suppression des informations importantes des sites Web du CDC et de la FDA retarde les soins aux patients, entrave la recherche et entrave la capacité des médecins à communiquer avec les patients, ont fait valoir les avocats des plaignants dans un dossier judiciaire.

«Les actions des agences créent un écart dangereux dans les données scientifiques disponibles pour surveiller et répondre aux épidémies de maladies, arrêter ou entraver la recherche clé en santé et priver les médecins de ressources qui ont un impact sur la pratique clinique», ont-ils écrit.

Les avocats du gouvernement ont fait valoir que les médecins pour les réclamations américaines ne sont pas «bien en deçà de manifester clairement des préjudices irréparables» à tous les plaignants et ne réussissent probablement pas à leurs mérites.

«Soit l’échec fournit une base suffisante pour nier un soulagement extraordinaire»,  » Ils ont écrit.

Lors d’une audience lundi, le juge a demandé à l’avocat des plaignants Zachary Shelley si la suppression du matériel en ligne nuisait au public. Shelley a déclaré que les intérêts des médecins s’alignent avec leurs patients.

« Il y a beaucoup de mal au public », a déclaré Shelley. «Il y a des menaces massives pour la santé publique.»

Le juge a conclu que le préjudice dans cette affaire se déroule finalement aux «Américains quotidiens» pour demander les soins des médecins.

«Si ces médecins ne peuvent pas fournir à ces personnes les soins dont ils ont besoin (et méritent) dans le délai prévu et souvent limité, il y a une chance que certaines personnes ne reçoivent pas de traitement, y compris pour des conditions sévères et mortelles», a écrit Bates.

Doctors for America est un groupe à but non lucratif représentant plus de 27 000 médecins et stagiaires médicaux. Il est né d’une organisation antérieure qui a fait pression pour la réforme de la santé et a soutenu Barack Obama, un démocrate, alors qu’il se présentait à la présidence.