Récapitulation ‘Elsbeth’, saison 2 épisode 10: ‘Finance Bros’

Si nous avons appris quelque chose de Successionc’est que la richesse stupéfiante n’est pas intrinsèquement une voie vers le bonheur. Succession fait en fait un excellent argument pour l’idée que la richesse stupéfiante peut, et souvent, empoisonne le cœur et l’esprit des gens qui l’amasse et transforment leurs enfants et collègues en une fosse de vipères qui se soucient tellement de gagner cette richesse qu’ils mettent en danger qu’ils mettent en danger qu’ils mettent La démocratie américaine pour obtenir leurs pattes sales dessus. Brut. Et pourtant! Ma joie en voyant le visage toujours-bien -venu Successionest le propre Alan Ruck dans (brièvement) un double rôle dans l’épisode de cette semaine de Elsbeth est sans limites!

Cette semaine, le vrai garçon aîné de la famille Roy donne à Elsbeth une course pour son argent (pas de regrets, pas d’excuses!) En tant que Raider d’entreprise infatigable Peter Hepson et son frère jumeau malheureux, Bill Hepson. Mauvais projet de loi. Suite à une expérience de mort imminente dans son jet privé, il réévalue toutes ses valeurs et décide de se retirer de la société de capital-risque très réussie et de Peter, Hepson Capital, en faveur de donner la plupart de ses actifs à diverses causes louables, Il est sommairement exécuté par son propre jumeau. Qui parmi nous n’a pas eu de conflit sérieux avec nos frères et sœurs, mais cela semble être une réaction excessive massive.

One week and $3.6 billion later, Peter pulls off quite a multitasking feat: ditching his usual Brioni suit (a deep cut for the menswear sickos, love this for us) for a getup matching Bill’s more loosely-flowing, aging hippie wardrobe as he power -Péde à travers les reines et se fraye un chemin jusqu’à la marche du cinquième étage de Bill, puis lance son frère par la fenêtre du couloir sur le trottoir ci-dessous, tout en enregistrant une apparence d’appel sur une grande émission de câbles d’affaires. À sang froid.

Cela montre juste que Peter est comme un chien avec un os – une fois qu’il est sur quelque chose, qu’il soit acquis une entreprise ou tuant son frère, il le poursuit pleinement et sans hésitation. C’est un homme motivé presque exclusivement en gagnant à tout prix. Pour tuer Bill (Je ne dis rien! Ma retenue!) Est, dans son esprit tordu, la façon de gagner en termes d’image publique et de réputation pour lui-même et son entreprise. Ce peut même être un moyen de revenir à Bill pour avoir été le favori de leur mère tardive travailleur.

En parlant de leur mère tardive travailleuse, Mme Hepson était une mère célibataire, élevant ses garçons dans le Queens et leur enseignant la valeur d’un dollar. Peter continue de vivre par sa leçon la plus durable, peut-être dans le vain espoir de devenir son préféré. Le passé a disparu, Peter, et peut-être que si vous étiez juste un peu plus comme Bill, vous l’auriez réalisé. Hélas! Au lieu de cela, Peter trouve et poche une enveloppe d’argent qu’il trouve sur le cadavre de Bill, le laissant vaguement à une agression / invasion de domicile qui a mal tourné.

Sans surprise, tout le monde dans le quartier est triste d’apprendre le meurtre de Bill. Il était un ajout récent, s’introduisant avec des «voyous locaux» (à ce stade, je suis à moitié prévu de détective Smullin pour sortir avec un numéro de Gars et poupées) en leur donnant chaque 100 $, juste parce que. Duncan, de Duncan’s Donuts, aimait également Bill pour être si sympathique et une bonne baisse. Bizarrement, cependant, il est passé juste devant Duncan ce matin-là, criant dans son téléphone et agissant comme s’il ne connaissait pas du tout Duncan. Étrange.

Elsbeth horloges qu’il y a quelque chose de très absent à propos de Peter, mais son alibi semble légitime, affirmant qu’il a appelé l’émission de télévision d’Ava Lournier de son bureau à Manhattan pour réfuter les déclarations d’un PDG qui avait été forcé de quitter son entreprise après que Hepson avait acheté un contrôle intérêt pour lui. Ava décrit Peter comme un «investisseur activiste», qui est un euphémisme pour un investisseur qui tente d’influencer le marché à l’avantage de leur investissement. (Il y a un grand fil d’intrigue tout au long de la saison pour prendre des positions risquées et le trading d’initiés Industrieest la deuxième saison si vous êtes si enclin.)

Elsbeth s’occupe elle-même en regardant les apparitions passées de Peter sur l’émission d’Ava et remarque qu’ils ont tous un tas de choses en commun: il parle sans arrêt, parlant même sur Ava. Il ne pose jamais de questions non plus – il n’est pas là pour avoir une conversation, il est là pour être un coup de souffle. Ces aspects de sa personnalité extrêmement charmante sont cohérents dans tous les domaines, sauf pour un, le jour du meurtre de Bill. Il a en fait posé une question à Ava et l’a laissée parler pendant 30 secondes. Il avait également l’air juste à bout de souffle, ce qui est peu susceptible d’avoir été le cas s’il avait appelé depuis son bureau de Manhattan.

Mais sommes-nous bien sûr Il appelait depuis son bureau de Manhattan? Son assistant a eu la peine d’appeler le capitaine Wagner pour l’informer de l’alibi de Peter, et les journaux d’appels de l’émission d’Ava indiquent qu’il appelait à partir d’un numéro de Manhattan, mais que se passe-t-il s’il utilisait un VPN pour masquer son véritable emplacement? Hepson Capital a récemment investi dans une entreprise VPN, et elle va pour laquelle Peter aurait pu le tester, pour des raisons bénignes et mal. S’il le faisait, cela aurait ajouté une autre couche soutenant son alibi, mais même alors, il aurait quand même pu appeler Ava, poser une question et, dans les 32 secondes, elle a pris pour y répondre, a tué Bill. L’alibi de Peter est assez fort, mais piquer les trous à travers elle n’est pas impossible, et Elsbeth est aussi empêchée dans ses enquêtes que Peter est dans la poursuite de ses diverses mauvaises priorités (selon sa biographie de Bill et Bill, La voie Hepsonses aversions incluent l’inflation, le DEI et les PDG. Il donne le projet 25 et Luigi Mangione, d’une manière ou d’une autre?).

La clé de tout se révèle être du cobalt, un élément vital pour des choses comme les batteries du téléphone. Comme nous et Elsbeth apprenons d’Ava, Cobalt est essentiel, mais l’extraction est une catastrophe écologique. L’organisme de bienfaisance de Bill a financé des recherches sur une technologie de batterie alternative, mais sans son investissement continu, Cobalt est beaucoup plus susceptible de rester un composant de batterie, ce qui peut avoir conduit à son récent pic de prix. Vous ne devinerez tout simplement jamais ce qui s’est passé la veille de la mort de Bill, alors je vais vous dire: Hepson Capital a pris une position importante sur Cobalt ce jour-là. Est-ce une fraude en matière de valeurs mobilières si vous utilisez votre connaissance préalable de la mort imminente à l’insu de quelqu’un pour influencer les prix des produits?

Ava fournit ce tutoriel sur le cobalt et le trading d’initiés dans un restaurant où Peter l’avait rencontrée pour le déjeuner. Ils avaient un désaccord et une négociation de chantage infructueuse et il est parti, ne laissant que 5 $ sur la table pour couvrir sa part d’un repas de 300 $. Grâce à Eagle Eye d’Elsbeth, ce geste méprisant et Chepapskate prouve qu’il a tué son frère. Ce projet de loi de cinq dollars est venu de la collection de monnaie imprimée de Bill – pas seulement des factures anciennes des années 1800, mais des factures contemporaines avec des erreurs d’impression inhabituelles ou, comme dans le cas des 5 $ en question, des numéros de série inhabituels.

Dans sa liquidation et son don en cours de ses actifs, Bill avait l’intention de vendre sa collection et avait visité sa banque pour prendre ces dispositions, emportant avec lui l’enveloppe de l’argent que nous avons vu Peter voler dans le cadavre encore chaud de son frère. Peter ne pouvait tout simplement pas briser l’habitude d’une vie et ne pas transpirer chaque centime. Alors qu’il est menotté et placé en garde à vue, Peter gronde: «Je ne l’admets rien. Tu penses que je descends pour ça? Habituellement, les auteurs d’Elsbeth tombent davantage sur la fin «Ouais, tu m’as eu» du spectre, me conduisant à me demander, rempli d’espoir téméraire, que nous pourrions revoir Peter Hepson cette saison. Osez rêver!

Tournons notre attention vers le cornichon Elsbeth est en raison de sa participation à la représentation de Mark Van Ness. L’éliminer de ce seau de sirop particulier de sirop principalement sur la recherche d’une échappatoire qu’elle peut utiliser pour annuler le privilège avocat-client qui l’empêchait de parler publiquement de la façon dont un autre membre de l’équipe de Van Ness a fait en sorte qu’un rapport de police de documenter sa violence physique à l’égard de son premier épouse, Amber. Cette expérience a secoué Elsbeth à une telle mesure qu’elle a juré de ne jamais travailler sur les efforts où elle serait empêchée de suivre sa conscience.

Kaya porte de grands écouteurs de renoncement au bruit tandis qu’Elsbeth se trouve se remémorer à haute voix de tout le fiasco, et sur la base de ce qu’elle a entendu par inadvert L’allégation qu’elle est à blâmer. L’affaire prend une urgence supplémentaire lorsque Carter (qui a mis l’affaire à Elsbeth dans son VUS massif et intimidant lors de la première de la saison) tombe près de l’enceinte pour donner à Elsbeth une tête de tête que son entreprise publiera un communiqué de presse qui s’assurera Prend la chute pour l’incident. Une fois qu’ils le font, elle propose immédiatement de démissionner, mais le capitaine Wagner et le lieutenant Connor ont pratiqué la patience et le courage. Étant donné un peu de temps et un peu de recherche, ils vont craquer. Effectivement, quand Elsbeth affronte Van Ness alors qu’il marchait dans la rue entouré de divers lackeys légaux, elle le pousse habilement à la menacer de harcèlement de police et de doxer devant un témoin (Kaya), qui l’arrête immédiatement pour le délicat, qui qui, qui, qui a été inversé, qui, qui a été inversé, qui, qui, qui a pour délit termine automatiquement la relation avocat-client entre lui et Elsbeth. Vous savez que Van Ness doit être une race spéciale de terrible en tant que client parce que Carter a non seulement fait tout son possible pour avertir Elsbeth du communiqué de presse, mais lui a également donné un «attagirl! Nod hod.

Plus tard, des sources policières non identifiées (certainement le lieutenant Connor, qui continue de fournir tranquillement des exemples de ce qui fait de lui un collègue et un ami de premier ordre) fournit des détails sur le rapport d’Amber Van Ness à la presse, effaçant le nom d’Elsbeth. Kaya et Elsbeth sont tous deux très soulagés, mais en regardant la photo du juge Crawford, ils sont d’accord: il y a plus à faire. Allons! Aller!

• Elsbeth savait qu’elle pouvait trouver Ava dans son restaurant préféré parce qu’elle avait lu une interview avec elle Déguisement où elle a mentionné que c’était son endroit préféré pour les réunions d’affaires. J’adore un rappel associé à un peu de recherche.

• Pour tous les jeunes qui peuvent regarder Elsbeth et / ou lire ces récapitulatifs, il y a un film classique que je vous encourage à regarder afin de voir une autre grande performance Alan Ruck. Ça s’appelle Le jour de congé de Ferris Buelleret il joue le meilleur ami / conscience névrotique du héros insouciant titulaire, Cameron Fry.