Le livre pour enfants du chef britannique Jamie Oliver est retiré après les critiques des aborigènes australiens

Londres
Presse associée
—

Un livre pour enfants écrit par le célèbre chef britannique Jamie Oliver a été retiré de la vente après avoir été critiqué pour avoir offensé les aborigènes d’Australie.

Le journal Guardian a rapporté samedi que la NationalAboriginal and Torres Strait Islander Education Corporation avait critiqué « Billy And The Epic Escape », publié plus tôt cette année, pour avoir employé une série de tropes et de stéréotypes sur les aborigènes australiens, y compris leurs relations avec l’environnement naturel et naturel. mondes spirituels.

Le groupe a critiqué l’une des intrigues secondaires du roman fantastique, qui raconte l’histoire d’une jeune fille autochtone vivant en famille d’accueil, pour avoir contribué à « l’effacement, la banalisation et les stéréotypes des peuples et des expériences des Premières Nations ».

Dans un communiqué, Oliver, 49 ans, s’est dit « dévasté » d’avoir offensé et s’est excusé « de tout cœur ».

« Je n’ai jamais eu l’intention de mal interpréter cette question profondément douloureuse », a-t-il déclaré. « En collaboration avec mes éditeurs, nous avons décidé de retirer le livre de la vente. »

Les militants autochtones étaient particulièrement consternés que ni Oliver ni ses éditeurs, Penguin Random House, ne les aient consultés avant la publication du roman.

« Il est clair que nos normes de publication n’ont pas été à la hauteur à cette occasion, et nous devons en tirer les leçons et prendre des mesures décisives », a déclaré l’éditeur.

« Dans cet esprit, nous avons convenu avec notre auteur, Jamie Oliver, que nous retirerions le livre de la vente. »

Oliver, qui est en Australie pour promouvoir son dernier livre de recettes, fait partie d’une longue liste de célébrités à avoir apposé leur nom sur des livres pour enfants, une tendance qui a été critiquée par de nombreux auteurs pour enfants, qui affirment être évincés de leur marché.

Oliver a publié son premier livre pour enfants, « Billy And The Giant Adventure », l’année dernière et a déclaré dans un message sur les réseaux sociaux qu’il avait « soigneusement choisi la police pour s’assurer que le texte soit aussi clair que possible », comme peuvent le trouver les personnes dyslexiques comme lui. c’est difficile à lire.

Oliver, devenu célèbre en 1999 avec son livre et son émission télévisée « The Naked Chef », mène depuis longtemps des campagnes en faveur de l’alimentation et de la nutrition des enfants et a fait sensation en 2005 lorsqu’il a dénoncé la valeur nutritionnelle de certains dîners scolaires au Royaume-Uni.