« Puis-je voir le réalisateur CHOO ? » Réponse de Choo Shin-soo « Puis-je bien réussir ? »
|
« Je pense qu’il est plus important de bien réussir sur place que d’y aller. »
Choo Shin-soo quitte le sol. Choo a tenu une conférence de presse pour son départ à la retraite chez l’ambassadeur Kyungwonjae à Songdo, Incheon, le 7. Choo Shin-soo, qui a assisté à la conférence de presse en costume, semblait s’être remis après avoir subi une opération à l’épaule droite, ce qui le gênait cette saison après la fin de la saison. De plus, Choi Jung et Kim Kwang-hyun ont assisté à la salle de conférence et ont distribué un bouquet de fleurs de félicitations en tant que représentants de l’équipe.
Ce sont les adieux d’un joueur qui a marqué l’histoire des joueurs de baseball coréens.
Né dans la ville métropolitaine de Busan, Choo Shin-soo a signé avec les Mariners de Seattle dans le cadre d’un contrat amateur international gratuit en 2001 après avoir obtenu son diplôme du lycée de Busan, défiant ainsi la Ligue majeure. Depuis lors, les Indians de Cleveland, les Reds de Cincinnati et les Rangers du Texas sont des joueurs majeurs depuis environ 15 ans.
La performance globale de la Major League était de 1 671 coups sûrs, 218 circuits, 782 points produits et un .377 OPS 824. Lorsqu’il a rejoint le Texas après avoir obtenu sa première qualification FA, Choo Shin-soo a signé le plus gros contrat pour un joueur asiatique avec sept ans et 130 millions de dollars. Il a également laissé sa meilleure carrière en tant que joueur coréen, notamment la sélection d’un All-Star de la Ligue américaine en 2018, le premier Asiatique à atteindre 20-20 en Major League et le premier succès cycliste asiatique.
|
Le contrat de Choo Shin-soo avec le Texas a pris fin après la saison 2020. Après avoir envisagé l’extension de la Major League et être retourné en Corée, SSG, qui se préparait à l’établissement, a activement persuadé Choo Shin-soo, qui avait le droit d’être nommé, d’aller dans la KBO League, et le voyage à Incheon a été fait.
Au cours de ses quatre années à SSG, Choo Shin-soo a enregistré une moyenne au bâton de 263 avec 396 coups sûrs, 54 circuits et 205 points produits en 439 matchs. Au cours de la saison 2022, il a collaboré au premier « Wire to Wire » de SSG pour remporter le championnat, ce qui n’avait jamais été réalisé.
Choo Shin-soo, qui a annoncé sa retraite tôt avant cette saison, a passé sa dernière saison en tant que capitaine de l’équipe. Acceptant le poste de capitaine à la demande de l’entraîneur-chef Lee Sung-yong, il lui a été difficile de jouer normalement en raison d’une blessure à l’épaule en seconde période, mais il a terminé sa carrière en jouant son rôle de mentor et de parangon pour les juniors.
|
Choo Shin-soo a déclaré : « J’ai déjà vu la conférence de presse sur la retraite de Park Chan-ho, et je n’étais pas là, mais j’ai pleuré. J’avais également un point d’interrogation quant à savoir s’il y aurait un tel poste, mais je tiens à vous remercier infiniment d’avoir accordé autant d’attention au club. À la fin, la blessure a éliminé mes sentiments persistants en tant que joueur. Je suis venu pour l’admettre. Je n’en peux plus en tant que joueur. Le voir jouer en pirogue me donne envie de sortir le plus vite possible, mais l’idée de sortir sur le terrain disparaît naturellement car la blessure m’a fait lutter pendant un an. C’est la blessure qui m’a empêché de rester joueur. Je voulais donner une chance aux autres joueurs et maintenant je pensais avoir fait tout ce que je pouvais », a-t-il déclaré calmement.
|
Au début de la conférence de presse, il s’est présenté comme « Choo Shin-soo, un ancien joueur de baseball professionnel devenu une personne ordinaire ». Naturellement, la plus grande attention a été accordée à ce qu’il ferait après sa retraite. Lorsqu’on lui a demandé comment il concevait la « seconde vie », Choo Shin-soo a répondu : « Maintenant, mon corps et mon esprit sont très fatigués. Diverses réflexions et suggestions arrivent, mais pour l’instant, je pense qu’il est plus important de bien réussir sur place que d’aller n’importe où. Vous devez vous demander si vous êtes suffisamment préparé pour occuper un certain poste. Il n’y a pas longtemps que le baseball a pris fin, il semble donc trop tôt pour dire que je fais quelque chose. Je vais faire une petite pause et y réfléchir lentement. »
|
On lui a également demandé s’il y avait une possibilité qu’il revienne en tant qu’entraîneur Choo Shin-soo. Choo Shin-soo a également été impliqué dans la rumeur du « prochain entraîneur » l’année dernière, avant même de prendre sa retraite du service actif. Choo Shin-soo a dit « Puis-je bien faire. Mais ? », en souriant « Je pense que le réalisateur a beaucoup de bagages. Ce n’est pas un endroit facile à faire. Je n’ai pas de zunib, donc je ne pense pas Je le ferai même si je reçois une offre », j’ai fixé la limite.
« Que puis-je vraiment bien faire en me reposant maintenant ? » Je veux réfléchir à la manière dont les joueurs peuvent se concentrer uniquement sur le baseball et jouer au baseball de manière avancée. J’ai longtemps joué en Major League, mais j’ai joué en tant que joueur, pas en tant qu’entraîneur.
Source link
