George Washington de Nate Bargatze rêve de rendre l’anglais aussi difficile que possible
George Washington de Nate Bargatze est de retour.
La saison dernière sur SNLle portrait du général de la guerre d’indépendance par le comédien exprime une profonde aversion pour le système métrique simple tout en envisageant le type de pays qu’il souhaite former. Un an plus tard, il défend toutes les bizarreries de la langue anglaise et ses étranges coutumes de dénomination.
« Nous vivrons la bataille qui nous attend parce que nous nous battons pour contrôler notre propre destin, pour créer notre propre nation et pour faire notre propre travail avec la langue anglaise », a-t-il déclaré, ralliant ses troupes à ses côtés dans un navire ouvert.
« Je rêve qu’un jour, notre grande nation aura un mot pour le nombre « douze ». Nous l’appellerons « une douzaine » », a-t-il déclaré, incitant l’un de ses hommes à demander quels autres numéros auraient leur propre nom.
« Aucun », répondit-il catégoriquement.
« Nous aurons également deux noms pour les animaux : un lorsqu’ils sont vivants et un autre lorsqu’ils deviennent de la nourriture. Ainsi, les vaches seront du bœuf et les porcs seront du porc », a-t-il expliqué.
« Et les poulets, monsieur ? » a demandé un soldat.
« Celui-là reste », a-t-il répondu. Et d’autres aliments, a-t-il ajouté, seront nommés « comme nous voulons », comme le hamburger.
« Fait de jambon, monsieur? »
« Si seulement c’était aussi simple. Un hamburger est fait de bœuf, tout comme une aile de buffle est faite de poulet », a-t-il précisé. « Mais n’ayez crainte, les hommes : les hot-dogs ne seront pas faits de chiens. »
Washington ordonne alors à un soldat, qui tient absolument à ce que les ingrédients d’un hot-dog soient connus, de se jeter par-dessus bord, ce qu’il fait.
Enfin, Washington aborde l’éducation, expliquant que la première année de scolarité sera connue sous le nom de maternelle. Et pour la deuxième année ? « Première année. »
Bargatze, dans son monologue stand-up, a également évoqué l’éducation.
«Je suis allé au collège communautaire et… c’est une grosse affaire. Beaucoup de gens ne le savent probablement pas, mais le collège communautaire, c’est du genre : « Vous resterez probablement dans votre communauté » », a-t-il plaisanté.
« J’ai suivi des cours de discours à l’université », a poursuivi le comédien du Tennessee. «J’y suis allé en voiture avec mes amis. Ils avaient de vrais cours, et ils se tournaient vers les affaires, les mathématiques ou quelque chose du genre. Je ne sais même pas comment s’appelle une vraie classe. J’ai dit ‘Je vais faire un discours.’ Je pense que je fais partie d’une partie différente du campus. Nous restons dans la même pièce et nos professeurs tournent. Et vous les gars ?’
