Le défilé désinvite le législateur d’Hawaï après les commentaires sur le drapeau de la fierté
HONOLULU (AP) – Le président d’un défilé en l’honneur d’un chef et prince autochtone hawaïen a déclaré vendredi qu’un législateur de l’État ne serait pas autorisé à participer à l’événement après avoir remis en question l’affichage par le directeur d’un collège d’un drapeau de fierté soutenant les personnes LGBTQ +.
Kūhiō Lewis, le président de la parade du prince Kūhiō, a déclaré qu’il avait informé le représentant de l’État républicain Elijah Pierick de la décision dans une lettre.
« La communauté LGBTQ + et mahu est une partie essentielle du tissu hawaïen que nous connaissons et chérissons tous », a déclaré Lewis dans un communiqué. Dans la langue et la culture hawaïennes, « mahu » fait référence à une personne ayant un double esprit masculin et féminin et un mélange de traits de genre.
Le défilé doit avoir lieu à Kapolei samedi. Lewis est également le PDG du Council for Native Hawaiian Advancement, qui organise et soutient financièrement le défilé.
« Représentant. Le commentaire de Pierick est blessant, non aligné sur les valeurs culturelles que nous travaillons à promouvoir, et servira de distraction pour honorer un véritable leader d’Hawaï, le prince Kūhiō », a déclaré Lewis.
Il a dit que Pierick sera retiré de la programmation du défilé. Lewis a déclaré qu’il avait hâte d’éduquer Pierick sur l’importance de la culture mahu et LGBTQ + à Hawaï.
Piereck a répondu en disant: « J’apprécie le point de vue de l’entité privée qui dirige le défilé et j’honore leur décision quant à savoir qui ils invitent à participer au défilé. »
La déclaration de Lewis intervient après que Pierick a publié une vidéo sur Instagram relatant comment il a visité le collège Ewa Makai et a vu ce qu’il a appelé « un drapeau LGBTQ » à l’extérieur du bureau du directeur et d’autres bureaux de l’école.
« Vous vous dites peut-être, que représente réellement ce drapeau ? Que transmet-il à nos collégiens ? C’est ce que cela signifie : lesbienne, gay, bisexuel, transgenre, queer, en questionnement, intersexué, asexuel, plus », a-t-il déclaré.
« Est-ce le genre de concepts et de modes de vie que nous voulons transmettre à nos collégiens ? Tous les lundis, mardis, mercredis, jeudis et vendredis toute l’année ? », a-t-il déclaré.
Il a exhorté les personnes ayant des pensées ou des préoccupations à contacter le directeur de l’école, et il a affiché le numéro de téléphone de l’école et son adresse e-mail professionnelle.
« Je crois que mes électeurs ont le droit de savoir ce qui se passe à l’école. Quels types de symboles sont promus et quels types de messages sont transmis aux élèves ? » dit Pierick.
Piereck est un législateur du premier mandat représentant Kunia et Honouliuli. Son quartier ne comprend pas l’école mais est à proximité.
Le sénateur d’État Kurt Fevella, un républicain dont le district d’Ewa Beach comprend l’école, a publié une vidéo sur Facebook demandant à Pierick de s’excuser. Il a exhorté les gens à rejeter Pierick lorsqu’il sera réélu dans deux ans.
Fevella a déclaré que les adolescents envisagent le suicide, la drogue et l’abus d’alcool parce qu’ils ne se sentent pas en sécurité à l’école, à la maison et dans leurs communautés. Il a dit qu’ils avaient besoin de se sentir en sécurité.
«Nous perdons nos enfants, Facebook fam, parce que nous obtenons des gens comme ça. Nous avons des gens comme ça qui jugent notre communauté », a déclaré Fevella.
Pierick a dit qu’il appréciait les pensées et les perspectives de Fevella.
« Il s’appuie sur le fondement du premier amendement de la liberté d’expression. Je veux donc prôner sa capacité à s’exprimer librement. J’encourage la communauté d’Ewa Beach à regarder la vidéo originale et à tirer la conclusion par elle-même de ce qu’elle pense que le message transmet », a déclaré Pierick.
La parade du prince Kūhiō rend hommage au prince Jonah Kūhiō Kalanianaʻole, né en 1871.
Il s’est exilé après le renversement de la monarchie hawaïenne soutenu par les États-Unis en 1893. Mais il est revenu des années plus tard et en 1902 est devenu un délégué sans droit de vote à la Chambre des représentants des États-Unis au Congrès, où il a siégé pendant deux décennies.
On lui attribue le mérite d’avoir été le fer de lance d’une loi réservant 200 000 acres de terre pour créer des patries pour les Hawaïens autochtones.
Le 26 mars est un jour férié en son honneur, qui sera observé lundi.
Audrey McAvoy, Associated Press
