5 morts et 5 blessés : des noms sur un morceau de papier montrent l’impact de la guerre à Gaza sur une famille américaine

BLAINE, Minnesota (AP) — À l’encre bleue sur un morceau de papier blanc posé sur son bureau, Jehad Adwan gribouille les noms et l’âge des proches de sa femme.

À côté de cinq noms, il écrit « tué » ou simplement « K ». À côté de cinq autres, il marque « blessé » ou « je ».

À chaque reportage, publication sur les réseaux sociaux et conversation avec un proche, il suit – depuis sa maison de la banlieue de Minneapolis – le bilan que la guerre entre Israël et le Hamas fait peser sur sa famille et celle de sa femme à Gaza.

« Ce qui préoccupe mon cerveau, tout ce qui me préoccupe, c’est simplement la peur de ce qui va se passer ensuite », a-t-il déclaré dans une interview.

Le sort de la famille reflète l’ampleur de la guerre pour les familles palestiniennes et israéliennes du monde entier.

Pour Adwan, même le bombardement d’un hôpital qui a tué des centaines de personnes à Gaza avait un lien personnel. C’est l’endroit où il a suivi une formation d’infirmier avant de déménager aux États-Unis et de devenir professeur d’infirmières à l’Université d’État du Minnesota, à Mankato.

Adwan et son épouse, Fatma Abumousa, ont découvert dimanche que cinq de ses proches avaient été tués et cinq autres blessés, après qu’une bombe ait frappé la maison multigénérationnelle de sa famille à Khan Younis, une ville du sud et un camp de réfugiés vieux de plusieurs décennies à Gaza.

Abumousa a déclaré avoir vu pour la première fois sur l’application de messagerie instantanée Telegram – sur les chaînes sur lesquelles les journalistes de Gaza postaient – ​​que sa ville natale avait été touchée, puis que c’était son quartier. Finalement, elle vit l’adresse de sa famille.

« Elle m’a réveillé. Elle était très bouleversée et désemparée. J’ai très peur et je pleure », a déclaré Adwan, 54 ans, tout en aidant Abumousa, 41 ans, à traduire de l’arabe vers l’anglais.

Abumousa a confirmé à sa famille survivante à Gaza que trois de ses neveux – âgés de 6, 7 et 18 ans – ont été tués et enterrés, ainsi que sa belle-sœur de 42 ans et son cousin de 40 ans.

« Petit à petit, tout au long de la matinée, nous avons appris tous les détails », a déclaré Adwan.

Hmaid, le neveu de 18 ans, était un « étudiant brillant » qui aimait la calligraphie et la construction d’ordinateurs, a déclaré Adwan. La famille espérait qu’il pourrait étudier l’ingénierie en Allemagne.

Yusuf et Abdelrahman, les enfants de 6 et 7 ans, adoraient aller à l’école et passer du temps en famille. Hiba, leur mère et belle-sœur d’Abumoussa, était architecte et romancière.

Et Hani, le cousin d’Abumoussa, venait de quitter le nord de Gaza pour s’installer dans la ville du sud pour éviter le danger après qu’Israël ait ordonné à environ un million de personnes d’évacuer le nord de Gaza.

« Malheureusement, cela ne l’a pas aidé », a déclaré Adwan.

Parmi les cinq blessés figuraient les autres nièces et neveux d’Abumoussa, ainsi que la sœur de sa belle-sœur. Certains ont été blessés au dos, aux jambes et aux épaules par des éclats d’obus, a déclaré Adwan. Un autre est dans le coma.

Abumousa a déclaré en larmes qu’elle voulait arrêter de perdre des gens. Elle avait prévu de rendre visite à ses parents à Gaza ce mois-ci afin qu’ils puissent rencontrer son fils Yaman, âgé de presque deux ans. Mais maintenant, dit-elle, tout a changé.

Adwan a déclaré qu’il souhaitait que les reportages des médias humanisent les Palestiniens autant qu’ils humanisent les Israéliens.

« La partie israélienne est excessivement couverte. Leurs histoires sont racontées, leurs noms sont mentionnés, leurs passe-temps sont répertoriés », a déclaré Adwan. « Nous ne sommes pas que des chiffres », a-t-il déclaré à propos des Palestiniens.

Par-dessus tout, Adwan a déclaré qu’il voulait que les autres sachent ceci : « Le peuple palestinien veut, exige et mérite la liberté et l’égalité des droits humains, comme tout le monde dans le monde. Période. »

Priant pour le meilleur et se préparant au pire, il range la liste de la famille.

Vendredi après-midi, cinq jours après avoir appris l’attentat à la bombe qui a coûté la vie aux proches d’Abumoussa, Adwan a déclaré dans un message à l’Associated Press que 18 personnes, dont des neveux, des nièces et des voisins, auraient été blessées dans le même attentat. « Nous en apprenons davantage chaque jour », a-t-il déclaré.

Il n’a pas encore ajouté leurs noms à la liste.

___

Trisha Ahmed est membre du corps de l’Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America est un programme de service national à but non lucratif qui place des journalistes dans les salles de rédaction locales pour couvrir des sujets sous-couverts. Suivez-la sur X, anciennement connu sous le nom de Twitter : @TrishaAhmed15

Trisha Ahmed, Associated Press