2 morts lorsqu’un avion à destination d’Hawaï s’écrase dans l’océan Pacifique au large de la Californie du Nord

HALF MOON BAY, Californie (AP) – Deux personnes ont été tuées lorsqu’un petit avion à destination d’Hawaï s’est écrasé dans l’océan Pacifique peu après son décollage du nord de la Californie, ont annoncé dimanche des responsables fédéraux.

Le Viking Air DHC-6-400 Twin Otter s’est écrasé samedi vers 14h15 dans l’eau à environ 64 km au large de Half Moon Bay, en Californie, a annoncé le National Transportation Safety Board dans un communiqué.

Les garde-côtes américains ont trouvé l’avion submergé « et ont confirmé que le pilote et le copilote avaient subi des blessures mortelles », indique le communiqué. Ils étaient les seules personnes à bord, ont déclaré des responsables.

L’avion à turbopropulseur était en route de Santa Rosa, dans le comté de Sonoma, au nord de San Francisco, vers Honolulu, a indiqué la Federal Aviation Administration.

Le DHC-6-400 Twin Otter est un avion utilitaire pouvant accueillir 19 passagers, selon le site Web de Viking Air.

Les équipages travaillent pour récupérer l’avion. Le NTSB et l’administration de la FAA enquêteront.

Half Moon Bay est une communauté côtière située à environ 32 km au sud de San Francisco.

The Associated Press